Паломництво Чайльд-Гарольда

"Паломничество Чайльд-Гарольда" это одна из тех немногих книг, прочитав которую, хочется открыть её вновь и прочесть с начала. Какое счастье, что я познакомилась с этим произведением сейчас, и как досадно, что не была знакома…

«…За партой учат дети Историю ушедших в тьму времен. И это всё! И на руины эти Лишь отсвет падает сквозь даль тысячелетий».

Предваряя свой рассказ об этом истинно величайшем произведении эпохи романтизма, не могу не вспомнить…

Читать поэму очень сложно. Во-первых, из-за трудного языка, во-вторых, из-за огромного количества отступлений, рассуждений: нить повествования просто теряется. На мой взгляд, для школьной программы книга совсем не подходит. Для…

Впечатление от прочтения

Не впечатлил-с. Прямо разочарование. Откуда такой ореол романтизма? Банальщина! Мажор поехал от скуки кататься по Европе и описал мысли в стихах. Ах, (название города) – прекрасные сады, цветы, а там…

Поэма о путешествиях героя, написана классическим слогом в лучших традициях английской литературы. Автор описывает Грецию, Италию, Бельгию, Стамбул, касается важных вопросов (пресыщение и разочарование, неумение наслаждаться…

Я не стала бы читать эту книгу, если бы она мне не была загадана в читательском клубе. Плохо у меня складываются отношения с поэзией. Вот и этот раз не стал исключением.

Я читала, и вдруг, ловила себя на мысли, что не понимаю - о…

Ну и уморил же меня Байрон...

Думала, что разделаюсь с ним очень быстро - раз-два и готово: поэма небольшая, да еще и в стихотворной форме. Ан нет, застряла я на "Паломничестве Чайльд Гарольда"... Да, не стоит мне лезть в поэзию,…

(Каждая из заметок писалась сразу после прочтения указанной части, таким образом, рассматривая частное, я попыталась охватить целое)

Песнь первая

Португалия и Испания глазами английского повесы

Хотя повествование, как…

Прекрасный слог переводчика, который, хотелось бы верить, старался действительно передать язык автора. Стихотворные фразы медленно обволакивали, чуть обнимали и уносили куда-то в даль... путешествия. Началось для меня всё с…

Написано в рамках проекта "Несказанные речи..."

Ну вот не люблю я поэмы, не люблю. А тут, к тому же, сплошные виды. Слушала в аудио, и надо сказать с мукой. Не впечатлилась совсем, хотя это Байрон и все дела. Не мое, увы.