3,8

Моя оценка

Лучшая рецензия на книгу

21 декабря 2023 г. 11:47

163

3 Что это было?

Странная. Максимально странная книга.  В аннотации было заявлено, что это образчик немецкого модернизма и одна из лучших антиутопий 20-го века? Серьезно? Хотя, кто я такая, чтобы спорить с аннотациями?!


Всю книгу меня преследовало ощущение (возможно, виноват голос чтеца), что Джек Лондон накурился вместе с Кастанедой и решил писать стихи в прозе.


Ну реально! В попытках создать неизвестный мир под названием Большая Бухта, существующий вне пространства и времени, автор создает нечто, где уже есть автомобили, но люди при этом не умеют писать? Ну камон, ребята!


В конечном итоге лично для меня книга вылилась в журналистское эссе, в котором автор пытался в полной мере показать свой словарный запас. Вот знаете, бывает, когда его мало. Это грустно. А бывает, когда много. Прям до хрена. Это как раз…

Развернуть

Форма: роман

Первая публикация: 1997

Перевод: Євген Попович

Язык: Украинский (в оригинале Немецкий)

Рецензии

Всего 25

21 декабря 2023 г. 11:47

163

3 Что это было?

Странная. Максимально странная книга.  В аннотации было заявлено, что это образчик немецкого модернизма и одна из лучших антиутопий 20-го века? Серьезно? Хотя, кто я такая, чтобы спорить с аннотациями?!


Всю книгу меня преследовало ощущение (возможно, виноват голос чтеца), что Джек Лондон накурился вместе с Кастанедой и решил писать стихи в прозе.


Ну реально! В попытках создать неизвестный мир под названием Большая Бухта, существующий вне пространства и времени, автор создает нечто, где уже есть автомобили, но люди при этом не умеют писать? Ну камон, ребята!


В конечном итоге лично для меня книга вылилась в журналистское эссе, в котором автор пытался в полной мере показать свой словарный запас. Вот знаете, бывает, когда его мало. Это грустно. А бывает, когда много. Прям до хрена. Это как раз…

Развернуть
sq

Эксперт

Abiit, excessit, evasit, erupit

3 октября 2023 г. 22:56

358

3 «Лучшее боги дают нам даром»

Есть мнение, что это магический реализм. По-моему, это типичное произведение немецкого романтизма, оно отлично прокатило бы в начале XIX века.

Он [брат Ото] охотно называл людей оптиматами, чтобы дать понять, что всех можно причислить к врождённой аристократии этого мира и что каждый из них может подарить нам самое высокое. Он воспринимал их сосудами чудесного и признавал за ними, в качестве высоких творений, княжеские права.

Так и представляю себе белокурых бестий, седобородых мудрецов и прочих отважных викингов и благородных арийцев. Ну и огненный Рагнарёк -- вместо стандартного ледяного.

Красиво пишет, да. Местами непонятно.

всё бесценное достаётся нам только случайно, лучшее — даром [см. также фразу, которую я вынес в заголовок] [...] Искусство умения так заострять свой взгляд брат Ото…

Развернуть

Подборки

Всего 78

Популярные книги

Всего 706

Новинки книг

Всего 241