Что мы видим, когда читаем
Питер Менделсунд
13 сентября 2017 г. 15:00
43
2.5
«Чтение изменяет принцип работы мозга.» Сэм Кин «Дуэль нейрохирургов»
По отзывам я уже знала, что от книги не стоит ждать какого-либо глубокого исследования и анализа, но надеялась, что автор хотя бы натолкнет меня на какие-нибудь интересные мысли о процессе чтения и его восприятии, поставит вопросы, над которыми можно будет поразмышлять. Но этого не случилось. Хотя вопросов автор задает много, даже чересчур на мой взгляд - как вы представляете героя при первом упоминании, как это представление меняется по мере чтения, помогает ли читателю подробное описание персонажа, как изменяют наше впечатление от книги экранизации и иллюстрации - но ответы даются общие, малоинформативные. Если убрать слово "исследование" из названия, то получилось бы, что книга - это рассуждения автора на заданную…
12 сентября 2017 г. 08:49
37
2
На меня книга произвела неоднозначное впечатление! В процессе чтения возникали мысли: "Что это вообще? Ничего не понятно", "А ну да, верно и у меня так бывает когда читаю!", "Блин снова ничего не понятно, нафиг я вообще это читаю?" Занавес... Благо больше картинок чем текста! И считаю, что весь текст уместился бы скорее в статью, нежели в книгу!
7 июля 2017 г. 09:06
33
1 Что же я увидела, когда читала ЭТУ книгу.
Категорически не понимаю людей, которым эта книга понравилась. На вкус и цвет... Я понимаю. Увидела ее в библиотеке и взяла из-за интересной темы и оформления. Вот об этом нужно сказать пару отдельных слов. Обложка черная, а какие внутри классные иллюстрации! Если бы не эти классные картинки, сомневаюсь, что я бы смогла прочесть эту книгу. В целом, текста мало, можно прочесть и за вечер. Но этот текст будто оторванные предложения откуда-то. Серьезно. Я не заметила связности, логического продолжения, плавного перехода от одного к другому. Если вы меня попросите описать эту книгу в двух словах, то я НЕ ЗНАЮ. Никогда такого не было, чтобы после прочтения ничего в голове не осталось. Но это, видимо, исключение, потому что осталось ощущение, что книга до крайности пустая и…
6 июля 2017 г. 14:56
37
5 Что мы видим, когда читаем?
Текст, карта местности и пейзажи, внешность главного героя, как влияет на наше восприятие написан ли роман от первого или третьего лица, слышим ли мы голос героя? Об этом и многом другом размышляет художник-иллюстратор Питер Менделсунд на страницах своей книги.
Книга, на мой взгляд, бомбическая. И ее легко прочитать за вечер, но я рекомендую этого не делать. Посидите, обдумайте то, что говорит автор.
Мы - читатели - становимся одновременно и дирижером с оркестром, и аудиторией. Мы заселяем книги своими знакомыми, а героев ссылаем, репатриируем в известные нам места. Часто то, что мы воображаем во время чтения, строится на свободных визуальных ассоциациях. Часто - не имеет привязки к авторскому тексту. Мы не можем воспроизвести точную копию мира - факсимиле, и мысль об этом пугает и…
31 марта 2017 г. 17:16
168
3
«Да и примечено стократ, Что кто за ремесло чужое браться любит, Тот…» (И.А. Крылов)
Не знаю, можно ли это забавное и не вполне привычное глазу издание, задуманное и воплощенное книжным иллюстратором П. Менделсундом, в полном смысле назвать книгой. Скорее, это интеллектуализированный комикс, ребус для начинающих читателей, авторский альбом «Как я визуализирую образы классической литературы», развлекательный арт-бук, школьный проект для внука (‘Granddaddy, thanks! Miss Smith praised me’), изобразительная шарада для гостей на Рождество. Ну, или, в крайнем случае, экспериментальная литература, попытка представить текст, выраженный на естественном языке, языком изображения, так сказать, с английского на живописный. «Феноменологическим исследованием», как себя позиционирует этот текст, я бы…
26 марта 2017 г. 22:37
36
3 Книга маркетолога
Буду краткой и содержательной, почти как эта книга. Саму книгу можно было на 400 страниц и не растягивать. Даже учитывая картинки, книгу можно сократить вдвое. Сама книга по содержанию ничего сверх нового вам не даст, постоянно, как в рекламе, она будет повторять одни и те же тезисы. И вроде повторение мать учения, но не в данной книге. Тут повторение играло роль растянутости и раздутости всей книги.
Отдельно хочется отметить цену книги: качество бумаги, реклама и набравший популярность нон-фикшн сделали книгу неимоверно дорогой. Вы вряд ли будете её перечитывать, но красота этой книги украсит вашу полку. Пы сы: если вы не такой эстет (впрочем как и я), то я с удовольствием поделюсь электронной версией книги.
1 марта 2017 г. 17:57
27
3
Название говорит само за себя. Книга о том, как мы воспринимаем прочитанное, и что влияет на наше субъективное видение. Она действительно показывает, как мы дорисовываем облик персонажей в своей голове, как помещаем их в знакомые нам локации. Книга помогает понять, что мы в первую очередь вычленяем из текста, что запоминаем, на что обращаем внимание и как на все это влияет весь наш багаж прошлого. Америку книжка не открывает, но структурирует отдельные мысли и знания, и заставляет обратить наше внимание на то, как мы читаем и что мы получаем от чтения. Потрясающее оформление: суперобложка, огромное количество иллюстраций, карт, графиков, цитат. Все очень красиво. Единственный минус, мне бы хотелось побольше каких-то научных исследований, аргументации и доказательств.
Главный посыл книги:…
20 февраля 2017 г. 21:00
29
2.5 Много страниц, мало смысла, как, впрочем, и текста.
Устала листать...
При прочтении мне вспомнились детские книги для самых маленьких на толстых картонных листах, где на всей странице четыре строчки текста и большая картинка. В книгах для маленьких это, пожалуй, оправдано, а тут... Много воды, много лишних картинок многие из которых никак не служат для осознания текста, а лишь заполняют страницы. Да и сами страницы в большинстве случаев заполнены едва ли на половину и напечатаны огромным шрифтом (опять же, как в книгах для детей). Прямо как-то деревья жалко. Эта книга могла бы уместиться в одну статью где-нибудь в ЖЖ и там бы смотрелась бы даже уместней.
Впрочем, были в паре мест и приятные озарения, когда читаешь и думаешь, "а ведь точно и у меня также" и пожалуй из-за этих мест я не считаю книгу бесцельно потраченным временем (да и…
12 декабря 2016 г. 09:35
29
5
Прежде чем рассказать об этой книге – две маленькие предыстории. Первая – многие часто путают мою профессию и говорят, что я должна знать те или иные вещи. Но я не филолог и я не обязана знать структуру текста и копаться в её основах, потому что это наоборот, лишь будет мешать работе. В чём же заключается моя работа? Моя работа заключается в том, чтобы интерпретировать произведение или событие. Именно поэтому мне не важна структура, я знаю это лишь поверхностно, потому что нам не давали этих знаний и основной концепт это передать позицию автора или интерпретировать понимание текста свою позицию и поднятую проблему. Естественно здесь не обойдётся без деталей и знаний в разных сферах культуры. Так вот эта книга как раз рассчитана для таких людей как я. Кто имеет какие-то знания, но ему не…
4 октября 2016 г. 20:21
38
3
Довольно часто, читая ту либо иную книгу задумывался – почему одни из них имеют оглушительный успех, несмотря на очевидные недостатки и стиль грудного ребёнка, в то время как достойные и глубокие произведения пылятся на полках, безуспешно ожидая своего «звёздного часа». Что творится в мозгу читателя и как происходит сакральный процесс погружения в увлекательное книжное путешествие? На какие уловки идут их авторы, чтобы привлечь читателя? Обо всём этом рассказывает нам профессиональный художник и оформитель, много лет посвятивший себя любимой профессии.
Книга ни в коей мере не претендует на истину в последней инстанции, хотя и вобрала в себя самые распространённые советы по чтению и восприятию текста. Она сама оформлена достаточно оригинально по принципу «картинка-фраза». Поэтому большой…