Убийство по-китайски: Золото
Robert Van Gulik
| Цикл: | Судья Ди, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
АнтиЭксперт Лайвлиба
23 апреля 2024 г. 15:22
51
4
Классический детектив, перенесенный в сердневековый Китай, имеет ли какие-то особенности от своих классических европейских и американских собратьев? Думаю, что этот вопрос мучал меня даже больше, чем "кто же убийца?". Тем более, что в этом детективе преступление совершается не одно, подозреваемые у разных дел тоже разные. Черты, присущие классическому детективу налицо: последовательность событий; пространство ограничено городком Пэнлай, к повествованию прикладывается две карты, передвижения героев можно проследить по ним; судья Ди - хоть и начинающий, но талантливый сыщик, наблюдательный, умеющий думать не стандартно. К огромной радости, Китай тоже не прошел стороной, он дал о себе знать не только именами героев. В книге можно увидеть еще и политическую и экономическую обстановку после…
Форма: повесть
Оригинальное название: The Chinese Gold Murders
Дата написания: 1959
Первая публикация: 2002
Перевод: Владимир Тихомиров
Язык: Русский (в оригинале Нидерландский (Голландский))
Кураторы
FreeFox
Рецензии
Всего 127
Эксперт
АнтиЭксперт Лайвлиба
23 апреля 2024 г. 15:22
51
4
Классический детектив, перенесенный в сердневековый Китай, имеет ли какие-то особенности от своих классических европейских и американских собратьев? Думаю, что этот вопрос мучал меня даже больше, чем "кто же убийца?". Тем более, что в этом детективе преступление совершается не одно, подозреваемые у разных дел тоже разные. Черты, присущие классическому детективу налицо: последовательность событий; пространство ограничено городком Пэнлай, к повествованию прикладывается две карты, передвижения героев можно проследить по ним; судья Ди - хоть и начинающий, но талантливый сыщик, наблюдательный, умеющий думать не стандартно. К огромной радости, Китай тоже не прошел стороной, он дал о себе знать не только именами героев. В книге можно увидеть еще и политическую и экономическую обстановку после…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 февраля 2024 г. 19:03
146
4 Правосудие по-китайски
Встречи и расставанья неизменны в изменчивом мире, Печаль и радость, как день и ночь, — бесконечная череда; Чиновник приходит, чиновник уходит — правосудие остается, И путь Империи неизменным останется навсегда.
В последнее время очень часто натыкалась на упоминания о судье Ди. А потому естественно было мое желание узнать, кто же это такой. Свой отзыв начну от печки. Важно знать, что судья в Китае имеет совсем не привычные нам с вами полномочия. Он не только выносит приговор, он сам вместе со своими помощниками занимается расследованием. Так что судебный роман - это детектив, в котором, разумеется, есть и преступление (и не одно, а целых три), поиск виновных и наказание. Этот китайский судебный роман написан совсем не китайцем, а голландцем (или нидерландцем?), дипломатом, востоковедом и,…
