Забытые письмена
Гордон Сайрус Герцль
Лучшая рецензия на книгу
29 июня 2009 г. 10:38
197
1
Вопреки своему обыкновению, купила книжку, про автора которой не знаю вообще ничего. Он оказался не аццким лингвистическим фриком, но и не особо интересным или разумным чуваком. Книга наполнена морализаторством и наездами на научное сообщество, которое не способно оценить истинно гениальные открытия, если те меняют все привычные представления о человеческой истории (видимо, главное недооцененное открытие принадлежит автору книги - дешифровка линейного письма А!). С другой стороны, сами истории дешифровок изложены, кажется, вполне компетентно, но книга от этого особо не выигрывает. Кроме того, издание ужасно небрежное; ну и переводчики жгут (хотя местами жжот все-таки автор).
Перевод: Э. Русинова, М. Дандамаева
Рецензии
Всего 129 июня 2009 г. 10:38
197
1
Вопреки своему обыкновению, купила книжку, про автора которой не знаю вообще ничего. Он оказался не аццким лингвистическим фриком, но и не особо интересным или разумным чуваком. Книга наполнена морализаторством и наездами на научное сообщество, которое не способно оценить истинно гениальные открытия, если те меняют все привычные представления о человеческой истории (видимо, главное недооцененное открытие принадлежит автору книги - дешифровка линейного письма А!). С другой стороны, сами истории дешифровок изложены, кажется, вполне компетентно, но книга от этого особо не выигрывает. Кроме того, издание ужасно небрежное; ну и переводчики жгут (хотя местами жжот все-таки автор).