Эдвард (Шотландская баллада)
Шотландская народная баллада.
Впервые на русский язык балладу перевела в 1839 году Каролина Павлова. В 1871 году её также перевёл Алексей Константинович Толстой (с немецкого перевода Гердера, позже отредактировав, вероятно, сверив с английским текстом), а в 1875 году — Пётр Исаевич Вейнберг.
Впервые на русский язык балладу перевела в 1839 году Каролина Павлова. В 1871 году её также перевёл Алексей Константинович Толстой (с немецкого перевода Гердера, позже отредактировав, вероятно, сверив с английским текстом), а в 1875 году — Пётр Исаевич Вейнберг.
Лучшая подборка с книгой
Форма: стихотворение
Перевод: Алексей Толстой
Язык: Русский (в оригинале Английский)
