3,6

Моя оценка

Идёт война. В городок приезжает семья беженцев. Взрослые отнеслись к ним с недоверием. А дети....

Лучшая рецензия на книгу

17 августа 2022 г. 20:56

105

5 И снова мир прекрасен

Волшебный рассказ, сразу захотелось перечитать "Дети в день рождения" Трумена Капоте. Вернее, нет, не так. Здесь нужен другой фокус. "Детей" следует читать первыми, и даже покорно дождаться шестичасового автобуса, но — это важно! — не дочитывать финальное предложение, эти роковые последние семь слов. Захлопнуть книгу и тут же переключиться на "Хлеб и бомбы". Тогда мисс Боббит, бегущая к лунно-желтеющим розам, небольно столкнётся с девочками Менменсвитцерзендеров, и потрёт, улыбаясь, ушибленный локоть, и погладит их коз, и позвонит в их колокольчик. А ратуша... Ну что же — ратуша. Всякое случается во времена, когда учишься в четвёртом классе и попадаешь в мир, навязанный взрослыми.

Автор признает, что рассказ «Хлеб и бомбы», опубликованный в 2003 году, отчасти вдохновлен событиями, последовавшими за нападением одиннадцатого сентября, но говорит, что он много шире такого контекста. Он построен по одной из классических схем: повествование ведется от лица ребенка в том возрасте, когда «просыпаешься после долгого сна и попадаешь в мир, навязанный взрослыми», чтобы изобразить картину будущего, где правит страх. Воздействие рассказа во многом определяется тем, что автор опускает или едва упоминает.

Форма: рассказ

Оригинальное название: Bread and Bombs

Дата написания: 2003

Первая публикация: 2017

Перевод: А. Грузберг

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Рецензии

Всего 2

17 августа 2022 г. 20:56

105

5 И снова мир прекрасен

Волшебный рассказ, сразу захотелось перечитать "Дети в день рождения" Трумена Капоте. Вернее, нет, не так. Здесь нужен другой фокус. "Детей" следует читать первыми, и даже покорно дождаться шестичасового автобуса, но — это важно! — не дочитывать финальное предложение, эти роковые последние семь слов. Захлопнуть книгу и тут же переключиться на "Хлеб и бомбы". Тогда мисс Боббит, бегущая к лунно-желтеющим розам, небольно столкнётся с девочками Менменсвитцерзендеров, и потрёт, улыбаясь, ушибленный локоть, и погладит их коз, и позвонит в их колокольчик. А ратуша... Ну что же — ратуша. Всякое случается во времена, когда учишься в четвёртом классе и попадаешь в мир, навязанный взрослыми.

Manowar76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба: Книжный масон

20 июля 2020 г. 10:13

363

3.5

Очередной недоапокалипсис. Случилась глобальная война. Но жители по прежнему живут в своих домах, смотрят телевизор, дети играют на улицах, функционирует совет жителей. Правда, теперь идёт ядовитый снег, самолёты могут устроить бомбардировку и ничего нельзя заказать по каталогу. В городок переезжает семья беженцев с двумя сестрёнками-тинейджерами. Местные подростки находят с ними общий язык. Ксенофобия взрослых, незашоренность и жестокость детей. Быт подростков напомнил «Оно» Кинга и «Лето ночи» Симмонса . Неожиданная концовка добавила средненькому рассказу баллов. Автор всячески путает читателя и, поэтому, финал удивляет. С удовольствием понимаешь, что тебя провели. 7(ХОРОШО)

Развернуть

Популярные книги

Всего 756

Новинки книг

Всего 241