Из Америки в Европу, из Европы в Америку
Ирвин Шоу
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Просто читатель
24 апреля 2021 г. 23:22
607
4 Время - лучшее средство
Да, время - оно такое... Лучшее средство от всего. Так же считает и папа молоденькой американки. Три месяца - казалось бы, подумаешь, всего какие-то три месяца.... Констанс же уверена, все будет так же и из путешествия она вернется все той же и с теми же мыслями и убеждениями. ....Через три месяца она вернется - но немного другая. И встреча с папой произойдет совсем на другой ноте. И, возможно, двадцатилетний максимализм не будет больше из нее выпирать. Возможно, она что-то для себя уяснила. Но уж точно ее идея выйти замуж за человека вдвое старше нее, останется только идеей двадцатилетней взбалмошной девчонки, которая "меряется" характером с отцом и чувствует себя взрослой. Впрочем, даже после случившихся событий, она остается папиной дочкой, взбалмошной, избалованной. Европа подарила…
Другие названия: Три месяца; Из Америки в Европу, из Европы в Америку
Форма: рассказ
Оригинальное название: Voyage Out, Voyage Home
Дата написания: 1955
Перевод: Виктор Вебер
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Просто читатель
24 апреля 2021 г. 23:22
607
4 Время - лучшее средство
Да, время - оно такое... Лучшее средство от всего. Так же считает и папа молоденькой американки. Три месяца - казалось бы, подумаешь, всего какие-то три месяца.... Констанс же уверена, все будет так же и из путешествия она вернется все той же и с теми же мыслями и убеждениями. ....Через три месяца она вернется - но немного другая. И встреча с папой произойдет совсем на другой ноте. И, возможно, двадцатилетний максимализм не будет больше из нее выпирать. Возможно, она что-то для себя уяснила. Но уж точно ее идея выйти замуж за человека вдвое старше нее, останется только идеей двадцатилетней взбалмошной девчонки, которая "меряется" характером с отцом и чувствует себя взрослой. Впрочем, даже после случившихся событий, она остается папиной дочкой, взбалмошной, избалованной. Европа подарила…
30 апреля 2020 г. 23:15
480
5
Отец отправляет свою дочь в трёхмесячное путешествие в Швейцарию. Она собирается замуж за Марка, сорокалетнего мужчину , который категорически не нравится её родителю. На европейском курорте Констанс (двадцатилетнюю дочку зовут Констанс) знакомится с одним англичанином . Эта случайная встреча полностью меняет жизнь обоих. Приготовьте носовые платочки!
