Авария

"...и потому он просит приговора, более того - наказания, не из раболепства, а из вдохновения, ибо этой ночью он впервые понял, что значит жить настоящей жизнью (здесь наш добрый и славный Трапс заговорился), ведь для этого нужны высокие идеи справедливости, вины и искупления, как нужны химические элементы и соединения, из которых состоит его синтетическая ткань"

Так бывает... Ожидаешь насладиться шикарным фильмом со спецэффектами, переносящими тебя словно в другое измерение, а попадаешь на старое, уютное, черно-белое кино, где нет в общем-то места неожиданностям, мораль более чем очевидна и прозрачна, концовка тоже довольно предсказуема... Вот на такую черно-белую "Аварию" я и попала вместо ожидаемого блокбастера, коими для меня стали когда-то все его прочитанные пьесы...

Фридрих…

Альфред Трапс, представитель фирмы "Гефестон", волею судеб оказывается в маленькой немецкой деревушке, в которой он вынужден заночевать, так как его автомобиль отказывается вести его домой в город. Оказавшись в компании милых стариков, бывших служителями фемиды, он соглашается с виду на безобидную и забавную игру... Чем закончиться для Трапса эта игра? Каким окажется главный приз в этом состязании?

Меня весьма неожиданно удивила концовка данной истории, честно говоря, я не ожидала такого поворота сюжета. (не перепутайте повесть с пьесой в них концовки разняться)

Единственное я читала данное произведение в переводе Адуевой и Павловой.

Один заслуженный юрист РФ написал как-то пьесу про шестерых подозреваемых. Я была на этой постановке, где зрители сами решали под давлением улик, кто из подозреваемых виновен. Поверьте, накал страстей достаточно велик, хоть это и игра. Игра Дюрренматта в судейство, в преступление и наказание, придуманная, чтобы скрасить вечерок достопочтенным пенсионерам и их гостю, успешному коммивояжеру, тоже сначала шутлива. Но в каждой шутке, как водится… Оборачивается странная забава сначала развлечением, потом фарсом, а потом и вовсе трагедией. Ну и ничего, что преступления за гостем поначалу не замечено. Был бы человек, а дело найдется. Удивительно наблюдать за метаморфозой повествования и сюжета. В начале повести персонаж Трапса кажется немного «картонным», типичной маской бизнесмена из низов.…

Легкомысленная и странноватая пьеса, предлагающая задуматься над тем, как наши, казалось бы, мирные действия, подталкивают окружающих нас людей к горю, болезням и смерти.

Написано слишком легко для терапевтического эффекта.

Авария

"Текстильный вояжер с любопытством осведомился, какое же преступление будет ему вменено. – Несущественный пункт, – ответил прокурор, протирая монокль, – преступление всегда найдется."

Довольно интересная вариация на тему "кто не без греха, пусть первым бросит в меня камень". Думается, вряд ли найдется человек, которому не было бы стыдно хотя бы за один поступок в его жизни и не хотелось бы вернуться назад и что-то подправить. А если ты вдобавок довольный жизнью и своими успехами господин, наконец-то устранивший конкурентов по работе, чтобы зажить на всю катушку, и находящий удовольствие в легких интрижках на стороне, пока жена сидит дома с кучей детей, то тебе как обухом по голове "прилетит" новость от четырех престарелых эриний, что ты на самом деле - заурядная, скудоумная и неприятная…

«Трапс с любопытством осведомился о преступлении, которое будет ему приписано.

- Это не существенно, - ответил прокурор, протирая монокль, преступление всегда найдется».

Интересная повесть, которая наглядно демонстрирует, что у любого человека, если хорошенько покопаться в его биографии найдется, то или иное деяние которое можно охарактеризовать как преступление. И которое при желании может повлечь за собой уголовное наказание. Мысль конечно не нова, но в этом весь Дюрренматт.

В детстве мечталось о будущем и профессии. Перебирая варианты, я точно знала, кем не хочу быть – парикмахером, врачом и поваром. Чтобы случаем не навредить обычным людям. Не потому, что такая человеколюбивая, – просто боялась. Слово «ответственность» тогда мне было незнакомо. В последнее время меня занимает правосудие, судебное дело. Не то чтобы что-то конкретное (обвинение, защита), меня касающееся, но человеческий фактор и цепочки закономерностей или случайностей, приводящие к обвинительному приговору или оправданию. Поражает (возмущает?) больше всего то, что абсолютно нет разницы, виновен или нет обвиняемый, если дело дошло до суда. О суде совести участников процесса говорить вообще нет смысла. Что мы можем знать о потемках их душ? Удивляет и восхищает беспринципность обвинителя и…

Яркий, "спрессованный" рассказ с прозрачным смыслом - за все надо платить...

Не могу объяснить параллель, но почему-то вспомнилась "Корпорация "Бросайте курить" Кинга.

Потрясающая повесть, вроде и забавно и жутко одновременно. В произведении присутсвует и фарс и ирония, и некоторый абсурд, но в общем повествование складывается в глубокое психологическое исследование понятия вины и ответственности, выбора того или иного пути достижения определённой цели и цена выбранного пути. Очень понравилась.