Авария
Фридрих Дюрренматт
У солидного служащего крупной фирмы в дороге ломается машина. Вызвана ремонтная бригада, но доедет до места она не скоро. Нужно как-то скоротать время. Неподалеку от шоссе есть дом, а в нем несколько стариков. Они предлагают сыграть в игру. Путешественник будет обвиняемым в убийстве, а хозяева исполнят роли судей, адвоката и даже палача...
По мнению Дюрренматта, мы живем в мире аварий. Мире, которому "больше не угрожают ни Бог, ни праведный суд, ни фатум, а только лишь дорожно-транспортные происшествия". Правда, и в этом мире встречаются еще "почти правдоподобные истории, когда в заурядном человеке неожиданно проглядывает человечество".…
Лучшая рецензия на книгу
23 января 2024 г. 17:33
106
3 Превозмогая боль.
Как и любое произведение представителя жанра детектив, Авария - сразу же вызвала во мне практически непреодолимое отторжение. Неприязнь. Словно это та сторона обыденной нелицеприятной жизни, на которую не хочется обращать внимания. Холодная. Расчётливая. И бездушная. От нее веет хирургическим кабинетом, острым скальпелем и дезинфектором. Светлою плиткой. Вещьдоком. Персонажей, перебирая пальцами, высовывают из картотеки, - голые сводки. Женат. Четверо детей. Ходит на сторону. Имеет машину. Скудные эпитеты - звучат как приговор, как свист ножа гильотины. Всё упрощено до обжорства. Которому придаются герои. И застолье превращается в некое подобие шабаша. Где пляшут, галдят и веселятся старые козлы, - древние боги. Улюлюкая и торжествуя глумливо. Жутко-зловеще отбрасывая тени на стены.…
Авария (1974)
Форма: повесть
Оригинальное название: Die Panne
Дата написания: 1955
Первая публикация: 1990
Перевод: Николай Бунин
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 1323 января 2024 г. 17:33
106
3 Превозмогая боль.
Как и любое произведение представителя жанра детектив, Авария - сразу же вызвала во мне практически непреодолимое отторжение. Неприязнь. Словно это та сторона обыденной нелицеприятной жизни, на которую не хочется обращать внимания. Холодная. Расчётливая. И бездушная. От нее веет хирургическим кабинетом, острым скальпелем и дезинфектором. Светлою плиткой. Вещьдоком. Персонажей, перебирая пальцами, высовывают из картотеки, - голые сводки. Женат. Четверо детей. Ходит на сторону. Имеет машину. Скудные эпитеты - звучат как приговор, как свист ножа гильотины. Всё упрощено до обжорства. Которому придаются герои. И застолье превращается в некое подобие шабаша. Где пляшут, галдят и веселятся старые козлы, - древние боги. Улюлюкая и торжествуя глумливо. Жутко-зловеще отбрасывая тени на стены.…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 мая 2023 г. 22:32
1K
3.5 Спойлер "...и они посветили в глубь его мира ярким лучом правосудия".
"...и потому он просит приговора, более того - наказания, не из раболепства, а из вдохновения, ибо этой ночью он впервые понял, что значит жить настоящей жизнью (здесь наш добрый и славный Трапс заговорился), ведь для этого нужны высокие идеи справедливости, вины и искупления, как нужны химические элементы и соединения, из которых состоит его синтетическая ткань"
Так бывает... Ожидаешь насладиться шикарным фильмом со спецэффектами, переносящими тебя словно в другое измерение, а попадаешь на старое, уютное, черно-белое кино, где нет в общем-то места неожиданностям, мораль более чем очевидна и прозрачна, концовка тоже довольно предсказуема... Вот на такую черно-белую "Аварию" я и попала вместо ожидаемого блокбастера, коими для меня стали когда-то все его прочитанные пьесы...
Фридрих…
