42 книги
-
"Кончаю... Страшно перечесть!"
ISBN: 978-5-05-006983-2 Год издания: 2008 Издательство: Радуга Язык: Русский Эта книжка напоминает рубрику сатирических журналов: "Нарочно не придумаешь". Рассказики, помещенные здесь, смонтированы из реальных фраз, извлеченных редакторами из переводов "любовных романов". Любители юмора, несомненно, оценят эти переводческие "шедевры", оставшиеся "за кадром". Галантные гравюры, сопровождающие наши "озорные рассказы", усиливают комический эффект. Веселого чтения!
-
Шестьдесят рассказов (сборник) Дональд Бартельми
ISBN: 5-89091-136-8 Год издания: 2000 Издательство: Симпозиум Язык: Русский Дональд Бартельми (1931-1989) - один из крупнейших (наряду с Пинчоном, Бартом и Данливи) представителей американской `школы черного юмора`. Непревзойденный мастер короткой формы, Бартельми по-новому смотрит на процесс творчества, опровергая многие традиционные представления. Для этого, одного из итоговых сборников, самим автором в 1982 г. отобраны лучшие, на его взгляд, произведения за 20 лет.
-
31 Songs Ник Хорнби
ISBN: 978-0-241-96986-1 Год издания: 2011 Издательство: Penguin Books Ltd. Язык: Русский Through thirty-one songs that he either loves or has loved, Nick Hornby tells us what music means to his life. These personal and passionate pieces - refreshingly free of pretension - are a celebration of the joy that certain songs have given him. Together with additional writings on music from his column in the New Yorker - seen in the UK for the first time - 31 SONGS is for Hornby what many of us have always wanted: a soundtrack to accompany life.
-
Экспериментальные переводы Михаил Гаспаров
ISBN: 5-89332-109-X Год издания: 2003 Издательство: Гиперион Язык: Русский Стихотворные переводы полагается делать, соблюдая объем и стихотворный размер подлинника. Автор этой книги, известный филолог академик Михаил Леонович Гаспаров, нарушает это правило: он переводит "правильную" поэзию свободным стихом, "лирическим конспектом", сокращая стихи часто в несколько раз. Их звучание становится новым и неожиданным.
В этой отлично изданной книге собраны образцы таких переводов самых разных знаменитых поэтов, от древних до наших современников. Верхарн, Еврипид, Гельдерлин, Рильке, Киплинг, Борхес, Элюар, Энценсбергер, Пушкин, Жуковский, Батюшков, Лермонтов, Вяземский и многие другие. -
Locus Solus. Антология литературного авангарда XX века (сборник) Майкл Бродски
ISBN: 5-367-00037-1 Год издания: 2006 Издательство: Амфора Язык: Русский В этой книге собраны под одной обложкой произведения авторов уже широко известных, а также тех, кто только завоевывает отечественную читательскую аудиторию. Среди них – представители нового романа, сюрреализма, структурализма, постмодернизма и проч. Это несвязные, причудливые тексты, порой нарушающие приличия и хороший вкус, дают возможность проследить историю литературного авангарда от истоков XX века до наших дней. 2-е издание, дополненное и переработанное.
-
Дикие сердцем Барри Гиффорд
ISBN: 978-5-222-36379-9 Год издания: 2022 Издательство: Феникс Язык: Русский Первый роман культовой нуар-саги восьмидесятых о Сейлоре и Луле, написанный легендарным писателем-документалистом и постоянным соавтором кинорежиссера Дэвида Линча Барри Гиффордом (р. 1946). По мнению авторитетных литературных критиков, "Дикие сердцем" - один из лучших романов-путешествий в мировой литературе.
-
Черный отряд. Тени сгущаются (сборник) Глен Кук
ISBN: 978-5-17-052540-9, 978-5-9713-8035-1 Год издания: 2008 Издательство: АСТ, Terra Fantastica Язык: Русский Наемникам наплевать — на чьей стороне сражаться. Согласно меткой пословице, за золото они готовы идти хоть на всадников Апокалипсиса. Однако для лихих парней из Черного Отряда эта пословица неожиданно становится реальностью… Их нанимают не короли, не графы — великие маги и чернокнижники. Они сражаются то на стороне Света, то на стороне Тьмы, и противники их — не только люди, но демоны, монстры и даже древние боги… Смерть? Опасность? Наплевать. Наемники издавна торгуют собственной кровью. А страх перед высшими силами и вовсе неведом лучшим "солдатам удачи" мира!
-
Падение кумиров. Давид Штраус в роли исповедника и писателя (сборник) Фридрих Ницше
ISBN: 978-5-389-10229-3 Год издания: 2015 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Развернуть"Объявлением великой войны" назвал сам Ницше свою книгу "Падение кумиров", ибо в ней он со всей присущей ему саркастичностью и злой веселостью сформулировал вопрос о переоценке всех истин и ценностей современной философу западной культуры, прежде всего ценностей христианских, поскольку эти истины и ценности оказались ложными: "Я искал великих людей и всегда находил только обезьян их идеала". В этом смысле вполне логичным представляется включение в настоящий сборник работы Ницше "Давид Штраус в роли исповедника и писателя", созданной в 1873 году в серии эссе, посвященных критике европейских писателей, философов, музыкантов - критике…
-
Банда гиньолей Луи-Фердинанд Селин
ISBN: 978-966-03-1715-4 Год издания: 2017 Издательство: Опустошитель Язык: Русский Развернуть"Банда гиньолей" - третий роман опального французского классика Луи-Фердинанда Селина (1894-1961). Первые два, "Путешествие на край ночи" (1932) и "Смерть в кредит" (1934), наделав много шума, закрепили за писателем славу правого анархиста. Последовавшая за ними "Банда гиньолей" (1944) рассказывает о двадцатидвухлетнем бывшем фронтовике, заброшенном в самые мрачные и злачные районы Лондона - к проституткам, сутенерам, бандитам и мошенникам. Персонажи романа - тряпичные гиньоли, нелепо подергивающиеся в декорациях экзальтированного XX века. Стиль Селина… это грязное и хаотичное повествование, глумление над изящной словесностью, сырой поток…
-
Информаторы Брет Истон Эллис
ISBN: 978-5-699-26363-9 Год издания: 2008 Издательство: Эксмо Язык: Русский Роман строится как серия филигранно выписанных, виртуозно взаимосвязанных виньеток о поколении "икс". Калифорния восьмидесятых предстает в полифоничном изложении Эллиса глянцевой пустыней, которую населяют зомбифицированные передозом как нормой жизни рок-звезды, голливудские призраки, нимфоманки-телеведущие с волооким педофильским прищуром, а то и откровенная нечисть...
-
Путешествие на край ночи Луи-Фердинанд Селин
ISBN: 978-5-17-123079-1 Год издания: 2020 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьЭтот роман написал человек столь же необычный, как и его книга. Врач, в течение трех лет пишущий свою первую книгу урывками, используя часы, украденные у ночи, сна, у больных и поликлиники. Писал наспех, как и жил, рассказывал о годах своей юности, о пребывании на Первой мировой войне, в Африке и Америке, о своей работе врачом в парижском пригороде - одним словом, об одиноком страннике, одержимом собственными химерами и находящемся в вечном конфликте с окружающим миром. Вышедший в 1932 году роман имел оглушительный, хотя и скандальный успех, и сразу же был переведен на многие языки. И сегодня он способен шокировать читателя правдой о войне…
-
Токийская невеста Амели Нотомб
ISBN: 978-5-389-01582-1 Год издания: 2012 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский В романе "Токийская невеста" королева бестселлера Амели Нотомб рассказывает о том периоде своей жизни, когда она после окончания университета в Брюсселе отправилась в Японию, волшебную страну, где прошло ее раннее детство. Там она встретила прекрасного юношу, с которым провела чудесные дни, полные любви. Однако постепенно чары рассеялись, и героиня оказалась перед выбором: поселиться в сказочном замке, откуда нет выхода, или обрести свободу вместе с жестокой необходимостью сносить все удары судьбы в одиночку. -
Басе. Лирика Мацуо Басё
ISBN: 985-13-1697-0 Год издания: 2005 Издательство: Харвест Язык: Русский В предлагаемый читателю однотомник вошли лучшие лирические произведения японских мастеров слова, а также прозаические тексты - хайбун классика японской поэзии Мацуо Басе, великого поэта, положившего начало развитию этого жанра, создавшего прекрасные образы "поэтической прозы".
-
Дочь колдуньи Нина Боуден
ISBN: 978-5-907180-94-9 Год издания: 2022 Издательство: Волчок Язык: Русский РазвернутьОднажды на крошечный шотландский островок Скуа, где нет даже полицейского и врача, прибывает катер с подозрительным толстым господином по фамилии Джонс. Он приехал к таинственному холостяку мистеру Смиту, живущему на холме в полном уединении, если не считать неграмотной служанки Анни и её приёмной дочки - сироты Утраты. Мистер Смит носит тёмные очки в любую погоду, регулярно ловит омаров, но не ест их, и запрещает Утрате, которую островитяне почему-то прозвали "дочерью колдуньи", ходить в школу и общаться с другими детьми. На том же катере, что и мистер Джонс, приезжает семья брата и сестры Тима и Джени. Увлекающийся геологией Тим…
-
Фрэнк Заппа. Электрический Дон Кихот Нил Слэйвен
ISBN: 978-5-367-01198-2 Год издания: 2009 Издательство: Амфора Язык: Русский Подробная и объективная биография Фрэнка Заппы, легендарного американского композитора и музыканта, чьей едкой иронии не избежала, пожалуй, ни одна сторона современной поп-культуры. Классический "сэлф-мэйд мэн", он добился международного успеха благодаря изощренному воображению и фантастической работоспособности, не поступившись при этом ни единой нотой своего творчества. Многое в обширном наследии Заппы остается актуальным и по сей день и требует более тщательного осмысления.
-
Год призраков Джеффри Форд
ISBN: 978-5-699-43289-9 Год издания: 2010 Издательство: Эксмо, Домино Язык: Русский РазвернутьВпервые на русском - новый роман от автора "Портрета миссис Шарбук" и "Девочки в стекле", удостоенной ассоциацией "Детективных писателей Америки" премии имени Эдгара Аллана По. Как Рэй Брэдбери в своем шедевре "Вино из одуванчиков" навеки нанес на карту мировой литературы американский Средний Запад предвоенной поры, так и Джеффри Форд в "Годе призраков" мастерски воспроизводит вкус, цвет и ощущение детства. Здесь, на Лонг-Айленде накануне "революции цветов", развозит мороженое мистер Тай-во-рту, школьникам задают на дом изготовить гипсовую Луну, Драный город в подвале предсказывает новое явление призрака, успевшего перепугать местных…
-
Шмяк! Терри Пратчетт
ISBN: 978-5-699-68585-1 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьВ самом блистательном городе Плоского мира – Анк-Морпорке – снова неспокойно: близится 200-летняя годовщина Кумской битвы. Именно в Кумской долине в один злополучный день то ли гномы исподтишка напали на троллей, то ли тролли исподтишка напали на гномов. Нет, враждовали они с сотворения мира, но имена эта битва придала обоюдной ненависти официальный статус. Она сделалась историческим объяснением того, почему нельзя доверять этим мелким бородатым/здоровенным бугристым ублюдкам. А это значит, что на улицах Анк-Морпорка надо вводить дополнительные патрули. Впрочем, спасение мира и поддержание порядка – это обычная работа для неподражаемого…
-
Как творить историю Стивен Фрай
ISBN: 978-5-86471-916-9 Год издания: 2022 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьМайкл Янг, аспирант из Кембриджа, уверен, что написал отличную диссертацию, посвященную истокам нацизма, и уже предвкушает блестящую университетскую карьеру. Для историка знание прошлого гораздо важнее фантазий о будущем, но судьба предоставляет Майклу совсем иной шанс: вместо спокойной, но скучной академической карьеры заново сотворить будущее, а заодно историю последних шести десятков лет. А в напарники ему определен престарелый немецкий физик Лео Цуккерман, чью душу изъела мрачная тайна, тянущаяся из самых темных лет XX века. С помощью машины времени, изобретенной Лео, они намерены подбросить в воду, которую глушит с похмелья Алоиз…
-
Технический анализ фьючерсных рынков. Теория и практика Джон Дж. Мэрфи
ISBN: 978-5-9614-1537-7, 978-0138980085 Год издания: 2011 Издательство: Альпина Паблишер Язык: Русский РазвернутьЦитата "Технический анализ - это просто один из подходов к прогнозированию движения рынка, основанный на изучении прошлого, человеческой психологии и теории вероятности". Джон Дж. Мэрфи О чем книга О теоретических основах технического анализа и методах его практического применения, о том, почему необходимо использовать технические методы для прогнозирования движения цен и успешных финансовых операций. Почему книга достойна прочтения - Это классика литературы для трейдеров. - Книга переведена на одиннадцать языков, выдержала множество переизданий и уже более десятка лет является самым популярным базовым пособием по техническому анализу не…
-
Автобиография рок-музыканта Эрик Клэптон
ISBN: 978-5-9903303-1-3 Год издания: 2012 Издательство: Русская филармония Язык: Русский РазвернутьЭрик Клэптон родился в 1945 году. В 18 лет он вошел в состав группы "Yardbirds", в 1966-ом с Джинджером Бейкером и Джеком Брюсом организовал "Cream". Позднее создал группы "Blind Faith" и "Derek and the Dominos", после чего начал сольную карьеру, которая на сегодняшний день длится уже три десятка лет. Клэптон записал дюжину альбомов-бестселлеров, общее число проданных дисков — десятки миллионов. Клэптон женат, имеет трех дочерей и проживает с семьей в Суррее. От более раннего романа у него есть еще одна дочь, Рут. Эрик Клэптон — нечто большее, чем просто "рок-звезда". Он — икона, живая легенда. Он продал десятки миллионов альбомов, собирал…
-
Всё наследие Гераклит Эфесский
ISBN: 978-5-91103-112-1 Год издания: 2012 Издательство: Ад Маргинем Пресс Язык: Русский РазвернутьПервое полное издание, параллельно на языках оригиналов и по-русски, всего наследия древнегреческого философа Гераклита Эфесского содержит: 1. Более 60 гнезд античных сведений о его жизни, творчестве и смерти; 2. Приписанные ему письма; 3. Около 200 гнезд древних свидетельств о его учении; 4. Более 200 фрагментов его книги; 5. Опыт реконструкции трактата Гераклита "Музы" или "О природе" (состояние 2011 года); 6. Античную иконографию философа. Издание снабжено примечаниями, указателями и библиографией и предназначается всем интересующимся происхождением нашей греко-иудео-христианской цивилизации, греческой архаикой, зарождением и…
-
Dragon Age. Маска призрака Дэвид Гейдер
ISBN: 978-5-389-15024-9 Год издания: 2018 Издательство: Азбука Язык: Русский Развернуть«Dragon Age» — популярная компьютерная игра в жанре темной фэнтези, завоевавшая множество наград. После гибели Круга магов в Тедасе воцарился хаос. Одни маги близки к бунту против своих неусыпных сторожей — ордена храмовников, другие борются за сохранение стабильности под неумолимым натиском перемен. В величественной башне Белый Шпиль, средоточии власти храмовников в Вал Руайо, этот конфликт достигает наивысшего накала. И тогда Искатели из секретного и весьма могущественного подразделения ордена решают взять власть над башней в свои руки, чтобы восстановить — неважно какой ценой — прежний железный порядок. В довершение худшего, по…
-
Повелитель мух Уильям Голдинг
ISBN: 978-5-17-103597-6 Год издания: 2017 Издательство: АСТ Язык: Русский Развернуть"Повелитель мух". Странная, страшная и бесконечно притягательная книга. История благовоспитанных мальчиков, внезапно оказавшихся на необитаемом острове. Философская притча о том, что может произойти с людьми, забывшими о любви и милосердии. Гротескная антиутопия, роман-предупреждение и, конечно, напоминание о хрупкости мира, в котором живем мы все.
