Путешествие на край ночи
Луи-Фердинанд Селин
| Серия: | Эксклюзивная классика |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 марта 2023 г. 06:44
608
4 Весь мир - бардак, все бабы - шлюхи, и солнце - долбаный фонарь
К книге есть большое, подробное, очень литературоведческое вступление, в котором проанализировано и расписано все, что хотел сказать автор, что сказал, как сказал, и как его услышали современники, а как слышат потомки. Мне как читателю остается, видимо, только описать свои ощущения. Они противоречивые, пожалуй. Написано интересно, у главного героя была очень пестрая жизнь, из которой можно было бы сделать не один роман, а еще на несколько приключенческих повестей хватило бы. Там могли бы быть и военные байки, и приключения на Черном континенте, и похождения француза в благословенной Америке, но вот его мировосприятие законченного пессимиста...
Действие начинается в первую мировую. Герой записывается добровольцем во французскую армию, попадает на фронт, и там зарабатывает себе ПТСР на всю…
Путешествие на край ночи — Луи-Фердинанд Селин, роман
Перевод: Юрий Корнеев
ISBN: 978-5-17-123079-1
Год издания: 2020
Язык: Русский
Количество страниц: 480
Переплёт: Мягкий (3)
Формат: 115x180 мм
Вес: 0.29 кг
Возрастные ограничения: 18+
Роман «Путешествие на край ночи» стал первым опубликованным романом писателя. Произведение было издано впервые в 1932 году, оно имело оглушительный успех, а также было переведено практически на все языки мира. Книга является автобиографичной, как и прочие произведения Луи-Фердинанда Селина. Большая часть романа посвящена описанию человеческого материального убожества и нравственной грязи, при этом роман не связан с традицией французского натурализма. Главный герой романа, Бардамю, проходит тот же жизненный путь, что и его создатель: участие в Первой мировой войне, ранение и комиссование, работа по контракту в африканских колониях, поездка в Соединенные Штаты, врачебная практика в убогом парижском предместье. Роман стал настоящим открытием. Публика еще никогда не встречала столь безысходное произведение. Луи-Фердинанд Селин создал героя, который даже не мечтает хоть как-то попробовать выбраться из трясины, которая затягивает его все глубже на дно, все дальше в ночь жизни и потемки человеческой души. Современный исследователь творчества Селина Анри Годар предполагает, что главным героем и его своеобразным двойником Леоном Робинзоном движет неосознанное стремление к смерти.
Премия Ренодо за 1932 год
Рецензии
Всего 140
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 марта 2023 г. 06:44
608
4 Весь мир - бардак, все бабы - шлюхи, и солнце - долбаный фонарь
К книге есть большое, подробное, очень литературоведческое вступление, в котором проанализировано и расписано все, что хотел сказать автор, что сказал, как сказал, и как его услышали современники, а как слышат потомки. Мне как читателю остается, видимо, только описать свои ощущения. Они противоречивые, пожалуй. Написано интересно, у главного героя была очень пестрая жизнь, из которой можно было бы сделать не один роман, а еще на несколько приключенческих повестей хватило бы. Там могли бы быть и военные байки, и приключения на Черном континенте, и похождения француза в благословенной Америке, но вот его мировосприятие законченного пессимиста...
Действие начинается в первую мировую. Герой записывается добровольцем во французскую армию, попадает на фронт, и там зарабатывает себе ПТСР на всю…
11 мая 2023 г. 14:08
107
4 Правильный перевод творит чудеса
Начинала читать в переводе Эльзы Триоле. И было скучно. Поняла, что не дочитаю и нашла аудиокнигу. И произошло чудо. Пока читала, никак не могла понять, почему в отзывах пишут, что это смешно. Но когда слушала, стало все понятно. Не скажу, что меня увлек сильно сюжет своей свежестью, но сама подача просто отличная. А так как я знаю, что в оригинале автор не стеснялся в высказываниях, то и сама книга заслуживает твердую 4 из 5, а не только перевод и начинка.
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
