17 книг
-
Объявлено убийство Агата Кристи
ISBN: 978-5-04-103504-4 Год издания: 2019 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьЧто делать жителям городка Литтл-Пэддокс, когда в утренних газетах они обнаруживают объявление следующего содержания: ""Объявлено убийство, которое произойдет в пятницу, двадцать девятого октября, в восемнадцать часов тридцать минут в Литтл-Пэддоксе. Только сегодня! Друзья, спешите принять участие!"" Только мисс Марпл с помощью своих невероятных логических способностей сможет распутать клубок событий. Что делать жителям городка Литтл-Пэддокс, когда в утренних газетах они обнаруживают объявление следующего содержания: ""Объявлено убийство, которое произойдет в пятницу, двадцать девятого октября, в восемнадцать часов тридцать минут в…
-
Брак по-эмигрантски, или Приходите свататься! Анна Лазаревна Левина
ISBN: 5-17-027629-X, 5-271-10462-1 Год издания: 2005 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский РазвернутьОх уж эти заморские принцы! Лакомый кусочек для наших дам! И галантны, и красивы, и умны не по годам! Но стоит только прийти на свидание... Иллюзии исчезают, надежды тают, и все ближе воспоминание о старом добром друге из Питера.
-
Под знаком четырех (сборник) Людмила Штерн
ISBN: 5-94855-040-0 Год издания: 2005 Издательство: Ретро Язык: Русский Книга "Под знаком четырех" включает два романа, новеллу и рассказы. "Двенадцать коллегий" - повествует о смертельных карьерных баталиях в Ленинградском университете. "Под знаком четырех" - приключения героини в начале в Советском Союзе, а затем в Соединенных Штатах. "Васильковое поле" - судьба московского интеллектуала, ставшего привратником отеля в Бостоне. Рассказы описывают и советские, и американские реалии жизни.
-
Желтые короли Владимир Лобас
ISBN: 5-85060-039-6 Год издания: 1991 Издательство: Информкультура, Новый мир Язык: Русский "Желтые короли" Владимира Лобаса — это талантливое, яркое, окрашенное живым юмором изображение сегодняшней Америки, взятое в своеобразном ракурсе — через призму восприятия русского эмигранта, который волей обстоятельств вынужден стать водителем такси. Читая книгу, видишь перед собой как бы вертикальный срез современной Америки — Америки неидиллической, сложной, конфликтной, требующей много сил и труда для выживания и — одновременно — доброжелательной, открытой, словом — живой, многообразной, интересной.
-
Джунгли Эптон Синклер
Год издания: 1956 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Роман из жизни чикагских рабочих, создавший писателю мировую славу, - "The Jungle" ("Джунгли") - обозначил поворот писателя к реалистическому творчеству, стремление найти выход из противоречий действительности в ней самой. Синклер сумел в этом произведении разоблачить ужасы капиталистической эксплуатации и показать темные махинации дельцов, вывел образы рабочих, вызывающие глубокое сочувствие читателя.
-
Страх и трепет Амели Нотомб
ISBN: 978-5-389-01027-7 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский Развернуть"Страх и трепет" - самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков. В основе книги - реальный факт авторской биографии: окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает…
-
Четвертый позвонок Мартти Ларни
ISBN: 978-5-17-066694-2, 978-5-271-29212-5, 978-5-226-02876-2 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ Язык: Русский Роман "Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле" входит в десятку самых лучших юмористических книг в мире. Своего литературного героя автор отправляет покорять Америку. Мы управляем обстоятельствами - или они нами? Непременно ли успех связан с обманом и преступлением? И как честный, наивный "маленький человек" постепенно становится преступником - хотя всего-то и хотел выжить... Сюжет построен на реальных событиях.
-
Девушки из Шанхая Лиза Си
ISBN: 978-5-906986-88-7 Год издания: 2019 Издательство: Аркадия Язык: Русский Яркий, оживленный Шанхай, 1937 год. Cестры-китаянки Перл и Мэй с увлечением посещают светские вечеринки, флиртуют, позируют модным художникам. Впрочем, гламурная жизнь девушек продолжается недолго: отец красоток попадает в финансовую кабалу к местной мафии. Чтобы выжить, он продает дочерей в жены сыновьям богатого китайца, живущего в Америке, но начавшаяся Японо-Китайская война нарушает все планы. Голод, бомбежки, всеобщий хаос… Жестокие испытания обрушиваются на головы обеих сестер. К тому же, Перл и Мэй становятся хранительницами тайны, которую нельзя доверить никому на свете.
-
Девушка в переводе Джин Квок
ISBN: 978-5-17-113848-6 Год издания: 2021 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский РазвернутьВ одиннадцать лет в судьбе Кимберли Чанг началась новая глава – вместе с мамой она эмигрировала из Гонконга в Америку. Практически без денег, знания языка и четких представлений, что ее ждет. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь: днем она как все учится в школе, а вечером как рабыня надрывается на маленькой швейной фабрике в Чайнатауне. Она вынуждена скрывать свою нищету и работу от одноклассников и учителей, ухитряясь оставаться при этом самой блестящей ученицей. День за днем Кимберли все четче понимает: только вера в себя и бесконечное желание помогут им с мамой вырваться из убогой ледяной квартирки с тараканами в новое лучшее…
-
Краткая история тракторов по-украински Марина Левицкая
ISBN: 978-5-386-03860-1 Год издания: 2011 Издательство: Рипол Классик Язык: Русский Развернуть"Краткая история тракторов по-украински" - первая книга британской писательницы украинского происхождения Марины Левицкой, роман об украинцах, написанный по-английски. Эта история из жизни эмигрантов с Украины произвела настоящий фурор в Великобритании, затем - в Европе и в США, на целый год возглавив список бестселлеров. Книгу купили и прочли более одного миллиона англичан, она была признана самой смешной книгой года, за что получила престижную премию Вудхауза. Роман действительно очень смешной и одновременно - очень грустный. И никто лучше, чем сам автор, не скажет, о чем эта история. "Через два года после смерти моей мамы отец влюбился…
-
Нянька-ненька. Зі щоденника заробітчанки Оксана Драчковська
ISBN: 978-966-663-190-2 Год издания: 2009 Издательство: Кальварія -
Нигде в Африке Стефани Цвейг
ISBN: 978-5-389-05046-4 Год издания: 2012 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьАвтобиографический роман «Нигде в Африке» — единственная переведенная на русский язык книга писательницы, каждое новое произведение которой становилось бестселлером в Европе. Снятый по роману художественный фильм в 2002 году был удостоен премии «Оскар». 1938 год. Семья адвоката Вальтера Редлиха, спасаясь от грядущей катастрофы, оказывается в Кении — без языка, без средств к существованию, без надежды вновь обрести утраченную родину. Справиться с тяготами изгнания Редлихам помогает их маленькая дочка Регина, которая с самого первого дня всем сердцем полюбила Африку — волшебную страну с красной землей и синим небом, с добрыми, веселыми…
-
Мама по скайпу Наталка Сняданко
ISBN: 978-617-679-007-5 Год издания: 2013 Издательство: Видавництво Старого Лева Ця книга піднімає дражливу і неоднозначну тему соціального сирітства як наслідку трудової міграції і, в ширшому розумінні, комунікаційної прірви між батьками та дітьми. Оповідання мало кого залишать байдужим. Тому що вони написані чесно. Більшість авторів є батьками і знають, що це таке – бути далеко від своєї дитини. Книга нікого не поверне з-за кордону. Однак вона починає озвучувати для суспільства цю гостру проблему. А говорити – значить шукати шляхів її вирішення.
-
Дім у Бейтінґ Голлов Василь Махно
ISBN: 978-617-679-162-1 Год издания: 2015 Издательство: Видавництво Старого Лева Язык: Украинский Події, що про них розповідає Василь Махно у дебютній збірці короткої прози, відбуваються за різних часів і на різних континентах, проте хай у чиї вуста вкладено історію – чоловіка за п’ятдесят, літньої вдови чи малого хлопчиська, – їм віриш. Адже оповідання позбавлені будь-яких авторських узагальнень, висновків чи напучувань. Це безсторонні розповіді про долі цілком різних людей, чесні й позбавлені пафосу. Але саме чесність і позірна простота очуднює цю прозу, звичні на перший погляд і невибагливі деталі додають таємничості і не відпускають читача від першої і до останньої сторінки.
-
Заповедь шампиньонов Лайма Муктупавела
Язык: Русский Развернуть«Заповедь шампиньонов» - это история латвийских чернорабочих в Ирландии. И хотя история происходит в современном нам мире, ощущение такое, что автор переносит своих персонажей, а за ними и читателя, в прошлый век. Европейский союз, чтобы поддержать свои предприятия, использует относительно дешевую рабочую силу из стран Восточной Европы, людей, у которых нет тех прав, которые местным жителям гарантирует их национальное трудовое законодательство. Роман полон горечи латвийского безработного, готового работать на любой работе, но не имеющего такой возможности - найти что-то приемлемое в родной стране. Поэтому и вынужденного уезжать в поисках…
-
Переломленная судьба Дун Си
ISBN: 978-5-89332-313-9 Год издания: 2018 Издательство: Гиперион Язык: Русский Развернуть«Переломленная судьба» (2015) — новейший из романов китайского писателя Дун Си и первое из его произведений, переведенное на русский язык. В центре повествования судьба молодого человека из сельской глубинки, по роковому стечению обстоятельств не поступившего в университет и ставшего гастарбайтером, но не оставившего мечты если не выйти в люди самому, то вывести туда своего сына. Это пронзительная история о противостоянии человека обществу, семье и самому себе, ставящая вопросы о смысле существования. Роман демонстрирует фирменные черты Дун Си — черный юмор, острую иронию и безжалостный реализм. Дун Си (р. 1966), уроженец района Гуанси…
-
Мужчина и женщина в эпоху динозавров Маргарет Этвуд
ISBN: 978-5-04-103626-3 Год издания: 2019 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьЛеся, Нат, Элизабет. Казалось бы, что может быть обыденнее, банальнее любовного треугольника? Но когда речь идет о романе Этвуд, об обыденностях и банальностях надо забыть. Ее взгляд на семью, на отношения между людьми — особенный, не похожий ни на какой другой. Природа человеческая по большому счету не изменилась с доисторических времен, и зло никогда не станет добром, любовь нельзя заменить привязанностью, и все мы, как и герои Этвуд, хотим знать, ради чего живем.
