Сердце Мириаля
Мэгги Фьюри
| Серия: | Век Дракона |
| Цикл: | Лига теней, книга №1.1 |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
21 августа 2023 г. 14:39
43
4 почитать на досуге
Я взяла эту книгу в библиотеке, чтобы не скучно было сидеть на лавочке и дышать воздухом. С трудом одолела начало, а потом как втянулась!.. Дочитываю - а это совсем не конец! Срочно полезла искать в сети продолжение и за два дня дочитала. Должа же я была узнать, чем все кончилось и что стало с героем, за которого я болела! С литературной точки зрения в эта книга весьма несовершенна, да и переведена так себе. Но я все равно получила истинное наслаждение! Понравились герои, они развиваются и меняются подчас довольно неожиданно. Поначалу казалось, что вполне понятно, какая сторона в этой истории правая, но в итоге все оказалось не так-то просто, за что тоже спасибо автору. Словом, книга эта совсем не относится к категории высокой литературы, ну она и не претендует. А в качестве…
Сердце Мириаля, роман
Перевод: Татьяна Кухта
ISBN: 5-17-009881-2
Год издания: 2001
Язык: Русский
Тираж: 11000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 462
Иллюстрация на обложке В. Ненова.
Рецензии
Всего 121 августа 2023 г. 14:39
43
4 почитать на досуге
Я взяла эту книгу в библиотеке, чтобы не скучно было сидеть на лавочке и дышать воздухом. С трудом одолела начало, а потом как втянулась!.. Дочитываю - а это совсем не конец! Срочно полезла искать в сети продолжение и за два дня дочитала. Должа же я была узнать, чем все кончилось и что стало с героем, за которого я болела! С литературной точки зрения в эта книга весьма несовершенна, да и переведена так себе. Но я все равно получила истинное наслаждение! Понравились герои, они развиваются и меняются подчас довольно неожиданно. Поначалу казалось, что вполне понятно, какая сторона в этой истории правая, но в итоге все оказалось не так-то просто, за что тоже спасибо автору. Словом, книга эта совсем не относится к категории высокой литературы, ну она и не претендует. А в качестве…
12 июля 2014 г. 02:34
198
4
Читая первые страницы, можно ошибочно решить, что наша троица - Вельдан, ее дракен Каз и дракон-провидец Этон - наши главные герои, но это не так. Вскоре они передают нить повествования дальше с помощью дождя, боев и споров. Книга идет не очень равномерно, и порой вызывает легкое смущение. И еще - почему Каллисиора, если в оригинале Callistora? Перевод тоже нуждается в доработке, как и книга.
Весьма хороший представитель фэнтези с героиней, но не затянуло настолько, дабы взяться за следующую книгу.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
