Всякая плоть - трава

Немного наивное, странное для меня произведение. Пришельцы из другого мира находясь в другом времени устанавливают контакт с простыми жителями малюсенького городка. Для контакта подходят все, пьяницы, забулдыги, сумасшедшие, безработные. Но чтобы установить контакт дальше, необходимо изобрести беспроводной телефон. На этом автору ещё пришла в голову уже набившая оскомину машина времени, и достижения высокоразвитых суперинтелоектуальных цветов закончились. Обнесли город невидимым барьером, ждут дружбы с людьми. Ну как то так себе задумочка...

Жизнь бедолаг из обычного заштатного американского городка течет своим чередом. Вон выпивоха по имени Шкалик просит денег у местного парня Брэда, а у того и самого в карманах «не густо», даже телефон в конторе отключили и демонтировали за неуплату. Но внезапно эти двое, а также их соседи оказываются на передней полосе чего-то не бывалого - весь их городишко Милвилл накрыт непостижимым куполом, сквозь который не пробиться ничему живому и мыслящему. Дальше ситуация развмвается стремительно. Есть ли выход из безвыходного положения? Насолько можно доверять чужакам? Насколько чужд человеку иной разум или насколько аналогичен? В итоге - отличная фантастика. И отдельный поклон за перевод Норе Галь. Чистый восторг от самого по себе выбора слов.

All you need is love. All flesh is grass. Странное название для фантастической книги, и как же пришлось Норе Галь покорячиться, чтобы перевести заглавие максимально близко к оригиналу и протащить незаметно цитату из Библии через сито советской цензуры. В итоге сегодня мы имеем несколько названий одной и той же замечательной книги – «Всё живое...», «Всё живое - трава», «Всякая плоть – трава», «Вся плоть – трава». Милвилл – захудалый, занюханный, богом забытый городишко, каких полно по всему свету. Многие бегут отсюда, те, кто остался – едва сводят концы с концами, а несколько редких богачей нажили своё имущество за пределами города. Но всё меняется, когда город отрезает от остального мира невидимый барьер, а затем происходят не менее странные вещи: идёт дождь из семян, старый вяз…

Произведение на злобу дня современникам и соплеменникам Саймака. Но не смотря на то, что написано оно в соответствие с царившими в США 60-х настроениями и тревогами, актуальность затрагиваемых проблем, даром что полвека минуло, ничуть не уменьшилась. К сожалению... И к сожалению, лежит эта проблема совсем не в рамках научной фантастики. Но понравилась книга, в первую очередь, по совершенно другим причинам. С творчеством автора я перед этим знакома не была и для меня приятным открытием стала его манера повествования. Можно счесть её старомодной, но в данном случае это винтажное ретро с налётом благородной патины. Понравился приём с введением в роман большого количества персонажей - жителей деревушки. Да, они толком не раскрыты и каждый в отдельности не представляет для сюжета какой-либо…

Когда начинаешь думать, что знаешь уже все варианты контакта с иным разумом, появляется Саймак с букетом цветов. Укутывает в тишину и лиловость. Обещает увезти туда, где жизнь течет так спокойно, что кажется - время замерло, залюбовавшись маленьким городком и его жителями. Затаило дыхание, чтобы не спугнуть очарование лунного света и журчания ручья. Чтобы сохранить красоту. Хрупкую. Невесомую. Чтобы можно было забыть о тревогах и суете. Просто сидеть и смотреть как меж деревьев подкрадывается вечер и восходит луна. Все преображается. Превращается в

заколдованное царство, расчерченное тончайшей сетью теней и лунных бликов.

Но ночь заканчивается и становится заметно, что здешняя красота - это красота увядания. "Цивилизованная" жизнь оставляет Милвил. Утекает как вода сквозь пальцы. Работы…

Ох, чудесно! Я только-только дочитала и пока под эффектом концовки истории, поэтому одни эмоции. Сейчас отдышусь, подуспокоюсь и смогу их выразить словами... Попробую. История мне очень понравилась, хотя постоянно я сравнивала её с другой. С первой же страницы, читая эту книгу, я вспоминала "Под куполом" Стивена Кинга. Ух и сколько общего! Не только завязка с небольшим американским городком в один день отрезанным от мира невидимым куполом. Еще есть и другие ниточки. Такое ощущение, что Кинг прочитал в детстве эту историю и все придумывал её по-своему. А я где-то читала, что замысел своего романа он вынашивал очень долго. Но Саймак хоть и пишет фантастику, она у него всё равно выходит какой-то волшебной. Такой легкий флер... Лиловость...

Лиловость... а что же такое Лиловость? Не просто…

Я не являюсь активным чтецом фантастики, но когда случается прочесть что-то из этого жанра, выбираю в основном фантастику с социально-философским уклоном, потому что в ней кроме инопланетян и разных технических штук есть то, что интересует меня куда больше, а именно – ее социальный подтекст и психологизм. В этом плане у романа Саймака о разумных цветах и временнóм барьере-куполе, накрывшем городок Милвилл (привет кинговскому Куполу над Честерс-Миллом) есть, что предложить.

Начало 1960-х, мир еще только входит в космическую эру, а гонка ядерных вооружений уже в самом разгаре. Маленький, богом забытый городок, в котором царят запустение и хандра, не имеет никакой надежды на перемены и светлое будущее. Таков антураж, в котором происходит контакт с инопланетным разумом, подселившимся на Землю…

И у нас снова рубрика – вся суть сюжета одной картинкой. Когда начинала читать, то знала, что книга старая – временами это чувствовалось (некой невинностью в мыслях и поступках героев), временами нет (проблемы, что возникли у жителей городка вполне себе современные). А вот того, что книга окажется про путешествия во времени, про первый контакт с пришельцами, про путешествия в параллельные миры – этого я не ожидала. Сама идея – некое общество в мистически ограниченном пространстве с большой проблемой – сейчас не нова. И автор только наметил то, как бы дальше происходили события (как в том же сериале «Под куполом»). Идея, что многие открытия сделаны не людьми меня огорчает, если принять как истину этот факт. Не хочу верить, что искра творчества это пыльца и голоса пришельцев. Мне…

Обнаружила эту книгу в детском списке литературы на лето. Знаковая для меня оказалась вещь. После нее я окончательно обиделась на так любимого с юности Стивена Кинга. Потому что списал беззастенчиво «Под Куполом» с этого романа, добавив трэша и триллера, но... В общем, огромный купол из неизвестного силового поля, одним прекрасным утром внезапно накрывший провинциальный американский городок, остался тем же. Но у Саймака-то мои любимые 60-е! =) Чудесная классическая фантастика. Как это типично для человечества: величайший исторический момент контакта с инопланетным разумом, а они думают исключительно о зарплатах и заработках. Ответ на главный вопрос, как принято, - любовь. Но, честно говоря, не слишком убедительно вышло. Крайне ограниченное существо - человек.

Прочитала книгу одним махом, давненько такого не было :-) Очень довольна. Место действия: захолустный американский городишко, где люди в большинстве своём бедствуют, и никаких событий не происходит. Главный герой- человечный и добросердечный "неудачник", не сумевший ни наладить своё дело, ни продолжить отцовское, ни вовремя уехать из запустевающих родных мест. (Всё это является 70 % залогом того, что книга мне понравится)

А дальше началась такая чертовщина, про которую я даже ничего и не скажу, чтобы не попортить впечатлений тем, кто не читал. Скажу только, что во всем замешаны Цветы, ведь это и так из названия понятно. Сюжет держал в напряжении, но не только и не столько описываемыми событиями, сколько тем, что не предвиделось никакого хэппи-энда. Ну, серьёзно. Читали мы научную…