Правила трёх
Марьолейн Хоф
| Издательство: | Самокат |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
23 марта 2024 г. 21:39
72
4
Голландских авторов я читала немного. У персонажей современных голландских книг, по-моему, странный взгляд на жизнь. Но и взгляд под другим углом имеет право на существование. В Голландии, наверняка в городе живёт семья: мама и двойняшки - сын и дочь подростки. Бабушка живёт отдельно, а дети переходят эстафетой на выходных от матери к отцу и обратно. По краткой оговорке эстафета их не тяготит. Подобное принятие независимости взрослых уже встречала у персонажей Нёстлингер. Хорошо, что повесть не о европейском мегаполисе. Жив отец бабушки, но уже подточен болезнями. Старый рыбак живёт в промёрзшей исландской деревне. Дети прадеда уже не помнят. Взрослые взяли их с собой на север с целью повлиять на одинокого старика, умилить его и уговорить перебраться под присмотр родственников. Повесть…
Правила трёх, повесть
Перевод: Асоян Екатерина
ISBN: 978-5-00167-356-9
Год издания: 2023
Язык: Русский
Твердый переплет
Страниц: 144
Размер: 139х200
Иллюстратор: Леонова Аня
Перевод: с нидерландского Асоян Екатерина
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 12
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
23 марта 2024 г. 21:39
72
4
Голландских авторов я читала немного. У персонажей современных голландских книг, по-моему, странный взгляд на жизнь. Но и взгляд под другим углом имеет право на существование. В Голландии, наверняка в городе живёт семья: мама и двойняшки - сын и дочь подростки. Бабушка живёт отдельно, а дети переходят эстафетой на выходных от матери к отцу и обратно. По краткой оговорке эстафета их не тяготит. Подобное принятие независимости взрослых уже встречала у персонажей Нёстлингер. Хорошо, что повесть не о европейском мегаполисе. Жив отец бабушки, но уже подточен болезнями. Старый рыбак живёт в промёрзшей исландской деревне. Дети прадеда уже не помнят. Взрослые взяли их с собой на север с целью повлиять на одинокого старика, умилить его и уговорить перебраться под присмотр родственников. Повесть…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 марта 2024 г. 09:18
112
4
Книгу удалось прочесть благодаря корпоративной читалке, и то появилась она уже очень давно. Сама не знаю, почему отложила так надолго?! Ведь объём оказался маленьким! К тому же, издательство "Самокат", по-моему, не печатает плохих книг.
История как раз-таки зимняя, снежная (у нас ещё зима не закончилась). Чем-то напомнила мне "Радио Попова". Оформлением так уж точно. Внутри присутствуют чёрно-белые иллюстрации, некоторые даже на целый разворот. Текста не так много и в целом удобно для чтения детьми-подростками. Но он довольно-таки прост: отчасти из-за национальных особенностей самого языка и перевода, отчасти - по задумке автора. Чтобы написать так кратко, нужно знать очень много (попросту, быть мудрой) - так считает Марьолейн.
Про Исландию я читаю не впервые. И данная книга, пожалуй,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
