Человеческое животное

Сильная женская проза, наконец-то. Было приятно начать 2024-ый год с самобытного, яркого, глубокого и ни на кого не похожего голоса в мире современной литературы. Тот случай, когда за 200 страниц редко встретишь бесцельное слово, каждое несет смысл.

Перед нами роман-дневник, он практически бессюжетен. В канун Рождества в Исландии акушерка по имени Домхильд находит рукописи своей двоюродной бабушки (тоже акушерки по имени Домхильд) и пытается понять ценность обнаруженного дневника, все больше погружаясь в вопросы существования самого уязвимого животного на планете — Человека.

Книга о хрупкости и скоротечности жизни, о росчерке магии при её зарождении, о пребывании во тьме материнской утробы и ослепляющей вспышке окружающего мира в момент нашего появления. О всегда соседствующей с радостью…

На обложке книги все было очень многообещающе: Исландия, канун Рождества, акушерка… По факту: вся книга о занудных и не очень оригинальных рассуждениях пожилой акушерки. В книге минимум событий, действий, эмоций, все какое-то «застывшее». Удовольствия от чтения не получила, не смотря на то, что люблю глубокую литературу, но тут полнейший провал…

На весах лежит самое беззащитное животное на земле, обнаженное и беспомощное, у него нет ни перьев, ни меха, ни чешуи, ни волосяного покрова, только пушок на голове, который пропускает синий флуоресцентный свет. Ребенок впервые открывает глаза. И видит свет.

Я пишу эту заметку за неделю до дня рождения моего первенца. И, как каждый раз в эти дни, меня мучают флешбэки. Одно из счастливейших событий моей жизни стало одним из тяжелейших воспоминаний. Это не хорошо и не плохо — это такая случайность, которые очень ценила бабушка главной героини книги «Человеческое животное» Аудур Авы Олафсдоттир (Поляндрия No Age , 2023, перевод Татьяны Шенявской).

Поэтичный, завораживающий, как северное сияние, и лаконичный, как зимние пейзажи, текст начинается вступлением о том, что в Исландии каждый год…

Канун Рождества в Исландии. Акушерка по имени Домхильд находит рукописи своей двоюродной бабушки (тоже акушерки по имени Домхильд) и пытается разобраться и понять ценность своей находки.

Это очень медитативно-философская книга. Здесь нет череды сменяющих друг друга событий, множества героев и искрометного юмора. Зато здесь много рассуждений о жизни и смерти, места человека в этом мире и случайностях.

Мне понравилось, что это какая-то довольно сбалансированная история. Достаточно подробностей из работы Домхильд и ее двоюродной бабушки, в меру Исландии с её природой. Ты читаешь и как бы погружаешься в тёплый источник, по которому можешь плыть в своём свободном темпе не увязая, но и не слишком расслабляясь.

Это не та книга, которую будешь советовать всем и каждому. Как будто хочется оставить…

Вместо того чтобы смиренно относиться к живым существам и растениям, человек хочет все подчинить себе. Он хочет владеть рыбой в морях и горных реках, водопадами, островами, но больше всего – закатами. И все для того, чтобы забыть, что скоро умрет. Когда человек наконец понимает, что действительно имеет значение, он часто уже болен и остается ему недолго

Исландская писательница Аудур Олафсдоттир в книгу "Человеческое животное" при небольшом объёме ок. 200 умудрилась вложить столько смысла. Здесь и размышления о человеке и сравнении его с животным, о экологии и случайностях, которые не случайны, а еще о жизни в далёкой Исландии, где зимой ночь наступает едва закончится рассвет.

Написана потрясающе красиво, может быть может показаться, что сюжет перепрыгивает с одного на другое, но как по мне…

В 2013году исландцы выбирали самое красивое слово родного языка. Выбор пал на существительное из девяти букв, обозначающее медицинского работника: ljósmóðir (акушерка). Вобосновании жюри говорилось, что оно сложено из двух очень красивых слов: móðir (мать) и ljós (свет)

Накануне Рождества и периода полярной ночи потомственная акушерка Домхильд решает разобрать вещи в квартире своей двоюродной бабушки. Среди прочего она находит несколько рукописей, состоящих из разрозненных заметок об акушерстве, жизни и свете. Всё глубже погружаясь в записи родственницы, женщина начинает думать, что предсмертное пророчество «ты продолжишь моё дело» касалось вовсе не профессии, а письма.

Дия выросла в семье владельцев похоронного бюро, но решила пойти по стопам своих прабабки и двоюродной бабки, став…

Мать света=акушерка, сила янтаря=электричество, насколько поэтичен язык. Язык, поэзия, детская непосредственность, птицы и растения, это то, что останется, когда мы уйдем, останется свет. Книга обо всем и ни о чем, о рождении и смерти, свете и тьме, о том, что миром правит случайность, а человек рождается, чтобы любить. Большая зарисовка о бабушке –акушерке и о ее способе разобраться с функционированием этого мира, так до конца и не понятно, разобралась ли она, да и можно ли в принципе решить этот вопрос однозначно. Послевкусие от книги - легкая грусть, но и свет… Самая трудная вещь-привыкнуть к свету, не всем удается…

Милая, бесконечно добрая книга. Немного бессвязная, немного наивная, но очень светлая. В конце концов, какой ещё быть книге, главная героиня которой работает "матерью света"?
Признаться, ожидала большего. Одинокий кит, чёрные дыры, пауки в Австралии. Такое ощущение, что у меня и у автора плюс-минус одна лента в соцсетях. Помню я тех пауков, так перед глазами и стоят. Но мне кажется неправильной такая прямолинейность. Пасхалки и прямое цитирование всё же неуловимо отличаются. За это, собственно, минус балл.

Как же мне по душе традиция Поляндрии NoAge практически каждый год издавать романы прекрасной исландской писательницы Аудур Олафсдоттир. В 2021 году читала «Отель "Тишина"», 2022-й — порадовал «Мисс Исландией», 2023-й — подарил «Человеческое животное», в котором Аудур превзошла саму себя.
Исландцы, живущие в краю темноты, где солнце заходит, не успев взойти, и его считают в килограммах, явно обладают тайным знанием света, который лучше всего можно понять во тьме.