Девушка с корабля

Не все книги Вудхауса одинаково хороши. Девушку с корабля трудно отнести к удачам автора. Сюжет искусственный, персонажи картонные, конфликт высосан из пальца. В конце счастливые пары соединяются, а недоброжелатели наказаны. Чтение поможет скоротать время и занять голову, но и только

Представьте себе комедию в духе старых голливудских фильмов, возможно даже черно- белых, такую комедию положений, где свадьба расстраивается, потому что мама жениха спрятала все его штаны, где брошенная невеста, путешествуя на пароходе, обручается уже с другим молодым джентельменом, не подозревая о том, что первый, неудачливый бесштанный жених, плывёт здесь же, что к концу путешествия помолвка разрывается, а на берегу все герои оказываются на одном званом ужине.

Я не знакома с творчеством Вудхауса, но теперь он мне очень нравится! Не может не понравится книга, которая начинается так: “ Стрелки голландских часов в передней показывали тринадцать минут десятого, стрелки часов в гостиной одиннадцать минут одиннадцатого, стрелки часов на книжной полке без четверти шесть. Другими словами, было…

Недавно вышла в свет аудиверсия этого романа в исполнении блестящего Александра Клюквина. И я подумал, что это хороший повод познакомится с творчеством Вудхауза за рамками цикла о Дживсе и Вустере. Окажется ли Вудхауз так же хорош или его магия действует только в партнерстве с Дживсом и Вустером? И оказался не разочарован. Конечно, не то чтобы это такой же уровень, но очень даже неплохо. Как оказалось не только недотепы могут хорошо выходить из под его пера, но и вполне предприимчивые люди. Что правда их не спасает от попадания в самые нелепейшие ситуации. Но жанр “комедии положений” всё же задает определенные рамки. Действие романа происходит частью на океанском лайнере, откуда и название книги. Частью же в старой доброй Англии, в уютном поместье “Веретена”. Основная сюжетная линия…

Также известная под названием Three Men and a Maid, эта небольшая и сравнительно малоизвестная повесть оказывает такой же магически-веселящий эффект, как и общепризнанные шедевры нашего любимого юмориста. Быстродействующее противоядие, позволяющее оставить реальность за бортом сознания + компактный набор ярких персонажей + заряд отличных шуточек, многие из которых, как всегда, наскакивают на вас неожиданно. Читателю остаётся только выбрать, где смешнее - на борту трансатлантического корабля, в лондонской юридической конторе или в загородном поместье посреди ночи. Я так и не смог отдать предпочтение чему-либо, так что придётся посмотреть экранизацию, чтобы окончательно определиться (о повести вспомнили через 40 лет, после окончания войны, что может служить дополнительным доказательством…