Журнал "Иностранная литература" № 12. 2015 (сборник)
| Серия: | Иностранная литература 2015 |
| Издательство: | Журнал Иностранная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Из виртуальной реальности
10 апреля 2018 г. 11:54
744
4
Наверно, чтобы правильно понять этот рассказ, нужно вырасти в Китае. Но я могу судить опираясь на свой опыт и вот что я здесь увидела... Старик впал в депрессию. Ему не хватает внимания, его дети заняты своими проблемами и им некогда вести беседы. Старику нечем заняться, он целыми днями сидит на берегу пруда и караулит журавля. Конечно заскучаешь и начнешь думать о смерти. Внукам, мальчику и девочке, также не хватает внимания и еще воспитания. Чему улица научила, то и имеем. Уважение и почитание старших для них тёмный лес. Можно ли за такие суждения и случившееся их винить? Нет. Именно мать и отец виноваты в том, что дети живьем закопали деда в землю. Как бы ты ни был занят, надо находить время для беседы с дедом и воспитания детей. Именно воспитания, а не запугивания. Старики должны…
Уиндем Лестрейндж покупает школу
Перевод: Юлия Серебренникова
Перевод: Анна Ямпольская
Перевод: Александр Ливергант
Перевод: Юрий Гусев
Перевод: Нина Шульгина
Перевод: Людмила Широкова
Скажи, что я улетел на белом журавле
Перевод: Игорь Егоров
Перевод: Наталья Кларк
ISBN: 0130654515012
Год издания: 2015
Язык: Русский
Возрастные ограничения: 16+
Жанры: Журналы
Теги:
Рецензии
Эксперт
Из виртуальной реальности
10 апреля 2018 г. 11:54
744
4
Наверно, чтобы правильно понять этот рассказ, нужно вырасти в Китае. Но я могу судить опираясь на свой опыт и вот что я здесь увидела... Старик впал в депрессию. Ему не хватает внимания, его дети заняты своими проблемами и им некогда вести беседы. Старику нечем заняться, он целыми днями сидит на берегу пруда и караулит журавля. Конечно заскучаешь и начнешь думать о смерти. Внукам, мальчику и девочке, также не хватает внимания и еще воспитания. Чему улица научила, то и имеем. Уважение и почитание старших для них тёмный лес. Можно ли за такие суждения и случившееся их винить? Нет. Именно мать и отец виноваты в том, что дети живьем закопали деда в землю. Как бы ты ни был занят, надо находить время для беседы с дедом и воспитания детей. Именно воспитания, а не запугивания. Старики должны…
Эксперт
По моему скромному мнению :)
9 апреля 2018 г. 06:54
469
4 О человеческих предрассудках.
Жуткий рассказ. Мне кажется, что он о том, на что людей толкают предрассудки. Конечно, может не стоит со своей моралью оценивать людей иной веры, но я на не могу смотреть на это иначе. Сколько веков люди приносили человеческие жертвы богам, оправдываясь религией, устраивали войны и казни еретиков. Или можно вспомнить самосожжение вдов, ведь на это тоже толкала женщин их вера. В данном небольшом произведении, с моей точки зрения, описан очередной пример, когда именно иррациональная вера толкает на странные поступки.
Отдельный вопрос - психологическое состояние детей. Сейчас они в силу возраста не в состоянии понять этого происшествия, но неужели, став старше, они смогут забыть?Не будет ли мальчик всегда мучиться виной или то, что он выполнил просьбу деда- будет оправданием?
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
