Есть что скрывать
Элизабет Джордж
Детектив-сержант лондонской полиции Тео Бонтемпи была найдена без сознания в собственной квартире. С травмой головы она попала в…
| Серия: | Tok. Мировой бестселлер |
| Цикл: | Инспектор Линли, книга №21 |
| Издательство: | Эксмо, Inspiria |
Лучшая рецензия на книгу
17 июня 2024 г. 14:19
21
4 Важная проблема в жанре детектива
Последняя из книг Э. Джордж из серии об инспекторе Линли не сразу увлекает, но постепенно захватывает и не даёт оторваться, пока не прочитаешь до конца.
В центре истории расследование, связанное с важной и болезненной во всех смыслах проблемой - варварскими хирургическими операциями над девочками в нигерийских и сомалийских общинах Лондона.
Начало немного затянуто, но с возвращением симпатичных нам героев-полицейских - аристократа Линли, живущей по своим правилам Барбары Хейверс и нежного в душе громады Уинли - умножается интерес, динамика и глубина смысла.
Книга не может оставить равнодушным, заставляет задуматься о неоднозначности проблемы и способов её решения. Покоряет юмор и тонкий психологизм страниц с полицейскими.
Придраться хочется к стилю и языку перевода: он кажется…
Есть что скрывать, роман
Перевод: Юрий Гольдберг
ISBN: 978-5-04-168738-0
Год издания: 2022
Язык: Русский
Твёрдая обложка
Страниц: 736
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 1517 июня 2024 г. 14:19
21
4 Важная проблема в жанре детектива
Последняя из книг Э. Джордж из серии об инспекторе Линли не сразу увлекает, но постепенно захватывает и не даёт оторваться, пока не прочитаешь до конца.
В центре истории расследование, связанное с важной и болезненной во всех смыслах проблемой - варварскими хирургическими операциями над девочками в нигерийских и сомалийских общинах Лондона.
Начало немного затянуто, но с возвращением симпатичных нам героев-полицейских - аристократа Линли, живущей по своим правилам Барбары Хейверс и нежного в душе громады Уинли - умножается интерес, динамика и глубина смысла.
Книга не может оставить равнодушным, заставляет задуматься о неоднозначности проблемы и способов её решения. Покоряет юмор и тонкий психологизм страниц с полицейскими.
Придраться хочется к стилю и языку перевода: он кажется…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 июня 2023 г. 18:00
637
5
Очень люблю детективы Элизабет Джордж. И прежде всего, за её важные, социальные темы. Казалось бы, где должны совместиться американская писательница, жизнь в Лондоне, интересы африканской общины и полицейские самых разных слоёв и профессионального опыта? В детективах Джордж это возможно. Американка пишет о проблемах Великобритании и пишет здорово! А этот роман меня просто расплющил. Не секрет, что проблема эмигрантов стала очень острой для всей Европы. Но вот эта тема, кастрации женщин, стала жуткой просто по своей сути. Это даже не вопрос политики, это проблема этническая, этическая и перетекаемая из места жительства этноса в место жительства эмигрантов. Жуть. Восьмилетнюю девочку-африканку, жительницу Лондона и гражданку Великобритании могут практически свободно (по желанию родителей)…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
