Мгла

Книга оставила неоднозначное впечатление. С одной стороны, первые 97% повествования это добротный полицейский детектив с бытовыми подробностями из жизни главной героини - Хюльды. Она, следователь по особо важным делам, уходит на пенсию. Обычная для большой организации атмосфера: друзья-враги-коллеги, интриги-дружба-вражда, начальники-дураки, которые когда нужно прикроют... И таким же ничем не выдающимся обстоятельством является работа следователем по особо важным делам женщины в возрасте 64 лет! Очень мило выглядит ее увлечение трекингом (переводчик не захотел вставлять в текст это слово, а по-русски это звучит длинно и неуклюже - пешие прогулки в горах), где она знакомится с 70-летним Пьетюром и у них завязывается осторожный роман. Собственно детективная линия стандартно (образцово?)…

Редкостно скучный триллер. Впрочем, следует сразу оговориться, я вообще не люблю триллеры, в отличие от детективов, а детектива здесь кот наплакал. Ну, а еще я не успела забыть Рагнар Йонассон - Снежная слепота , та понравилась больше, но - композиция романов практически одинакова. Что здесь, что там, повествование о расследовании перемежается главками о каких-то посторонних, конкретно здесь о неких бабах, называемых просто "она", и только ближе к концу сюжетной линии становится понятно, о какой конкретно "она" идет речь. И всё это долго, с подробностями, не имеющими никакого отношения к сюжету. При этом нам так и не рассказали, какого рожна эти русские девки отправились в Исландию, дома снега не хватило, что ли? Да и Хюльда, подозревая своего мужа в растлении дочери, не нашла ни…

Скандинавский нуар от исландского писателя - такое я читала впервые! И что в нём оказалось скандинавского и нуарного? Сложнопроизносимые фамилии и названия, мерзлота вокруг и преступление,на этом всё! Очень унылые персонажи: без души,без характера, без внутреннего мира; очень топорные диалоги: некоторые слова героев вообще невпопад, пустотрепство и отсутствие глубины; очень странная история о преступлении: действия жертвы сами так и просят прибить её, действия детектива полиции ещё тупее (с одной стороны Хюльда  опытный сотрудник,которая может выбить преступника их колеи своим допросом, знает тонкие душевные организации жертв и убийц,а с другой стороны творит ерунду-не берет трубку от начальства и подозреваемых, пропускает важные детали в диалоге со свидетелем и т.д.)... Как итог,…

Хюльда - инспектор полиции в Рейкьявике, которая готовится выйти на пенсию. Атмосфера на работе довольно токсичная, ее хотят выбросить со службы раньше положенного, заменив молодым сотрудником. Перед уходом у нее получается выбить разрешение на расследование последнего дела.

Им становится то ли несчастный случай, то ли самоубийство девушки из России, которая приехала в Исландию в поисках убежища. Предыдущий следователь сделал свою работу из рук вон плохо, и Хюльда с каждой минутой понимает, что к гибели беженки кто-то причастен.

Параллельно с этим она пытается замять дело со сбитым педофилом, для чего ей приходится нарушать некоторые правила. А также решить, что делать со своей жизнью после того как в ней больше не будет работы.

Как детектив история немного нудная, но довольно…

Это было холодное и промозглое чтение, так удачно совпало похолодание за окном с этой книгой! Главная героиня Хюльда работает инспектором полиции Рейкьявика и собирается выходить на пенсию. Ее будущее - безрадостно и уныло, муж ее скончался от сердечной болезни, детей нет(не буду спойлерить, пусть будет, что нет, как в начале произведения). Понятно, что и особо делами в полиции она не завалена, коллеги уже готовы отправить ее в свободное пенсионное плавание) и, чтобы исправить ситуации с так называемым "глухарем" - делом годовой давности, связанное с найденным в бухте между скал, телом русской женщины. Я уж тут думало, что начнется что-то интересное, такой поворот - русская эмигрантка! Она приступает к расследованию не согласовав с начальником, немного привирая о разрешении, само…

Исландия - отдельный мир. Ее жители отличаются от европейцев (да и от русских тоже) своим внутренним миром. Возможно, с точки зрения исландцев, это действительно хороший детектив. Возможно. Но для нас он слишком прост и необычен одновременно. И оценивать я его буду со своей позиции. Как детектив книга получилась малоинтересная: расследование вялое, преступление не цепляющее. История самой Хюльды и то интереснее, хотя она никак не связана с расследованием. Герои воистину странные. Они какие-то немотивированные, непроработанные, картонные. А в профессионализме главной героини вообще есть серьезные сомнения. Она косячит, подставляет своими ошибками серьезные расследования, спит до 11, когда каждый час на счету. И при этом автор преподносит ее как серьезного следователя, который видит то,…

У детектива совсем небольшой объем, и написан он легким слогом. Поэтому страницы летели незаметно.

⠀

Хюльда - инспектор полиции Рейкьявика, которая оканчивает свою службу и готовится к выходу на пенсию.

⠀

Перед своим уходом, она решает расследовать дело, которое было закрыто год назад за отсутствием улик.

⠀

И вот женщина погружается в поиски правды о жизни молодой Елены, девушки, что приехала в Исландию в поисках лучшей жизни, но нашла здесь смерть.

⠀

В книге три сюжетные линии. Помимо основной, есть еще история о прошлом главной героини. Есть еще линия, раскрывающая события, которые привели к смерти Елены.

⠀

Как по мне, история жизни мамы Хюльды была лишней.

⠀

Мне абсолютно не понравилась главная героиня, и речь даже не о ее личности или поступках. Больше всего меня поразило, как она работала.…

Средненькая книга в целом. Я прочитала в один присест, но не получила в процессе удовольствия. Повествование тянулось медленно, все было както запутанно (не в хорошем смысле). Мне показалось, что история мамы Хюльды здесб вообще была не нужна. Неожиданная правда про ее мужа и дочь была абсурдна, неуместна в этой истории, не добавила ничего этой книга, и вообще судя по всему была чисто чтобы удивить читателя и добавить мрачной нуарности. Сама Хюльда скучна. И еще меня бесит, когда автор нам говорит, что персонаж проницателен и всегда легко разбирается в людях, и потом этот персонаж дает себя обмануть всем вокруг подряд, и ни разу не делает ничего умного и проницательного. Основная линия Елены скучная донельзя. Концовка тоже чисто для галки, и шок фактора.

Очень "толстый" детектив. Сложно не угадать убийцу и проникнуться поведением героев. Заслуженный мастер своего дела детектив Хюльда Херманссдоуттир подходит к концу своей карьеры. Справляясь с отвратительным поведением начальника, выпроваживающего ее на ускоренную пенсию, тяготясь прошлым и одиночеством, переменами, Хюльда решается на последний яркий аккорд. Им должно было стать раскрытие "висяка" с загадочной смертью девушки. Но череда событий, дурацкие до невозможности факапы героини, внезапно пропавшее "мастерство" и "чутье" сминают всю историю. И приводят к незаслуженному для Хюльды концу. Если оставить то, что разгадка горит звездой, то все равно персонаж главной героини остался для меня невнятен - так в чем же она детективный гений? Последним и ярким акцентом для меня в книге…