Смертельный холод

Теперь уже в команде действуют два "засланных казачка", и это еще не всё (((. Пять баллов - за жителей деревни. Парочка несоответствий и неясностей несколько уменьшили (где-то на полбалла) удовольствие от книги, но, надеюсь, в следующей всё будет разЪяснено.

Слава Богу, эта аудиокнига досталась мне абсолютно бесплатно. Ибо я не смогла при прослушивании дотерпеть до совершения преступления. Уж очень затянуто, нудно, скучно, неинтересно. И это пишет лауреат премии Агаты Кристи? Любимой мной старушки Агаты, тридцатитомник которой стоит на моей полке? Блин, куда же катится мир?

Вторая книга об инспекторе Гамаше и канадской деревушке Три Сосны. Я, конечно, планировала заскакивать сюда на отдых время от времени, но совсем не ожидала в преддверии лета занырнуть в морозные рождественские деньки. ))) Да, это совсем простенькие детективчики, совершенно ненатуральные. Но иногда мы сознательно тянемся к таким вот раскрашенными макетам. Взять хотя бы снежный шар: старый дом на холме, три сосны, игра в керлинг на замерзшем озере... Встряхнешь - и глаз не оторвать. И ведь знаешь, что снег-то искусственный, - а на душе тепло. Очень терапевтичная штука. Как и детективы Луизы Пенни. Паноптикум странных, изломанных каких-то персонажей, чисто канадская атмосфера франко-английского соперничества и вечного недопонимания, нарочито красивые пейзажи, уютные картинки сельской…

Второе произведение Луизы Пенни про Армана Гамаша и опять я не могу до конца оценить его , как оценивают критики , да и многие читатели. Даже если предположить, что скорее всего перевод мне не подходит, читала , что в другом переводе и с другим названием произведение лучше читается , мне вот тоже непонятен такой перевод , о котором я всегда спотыкалась и не понимала что это такое может быть Клеймите Беспокойство, как понимать такое выражение, а в другом варианте оказывается это по другому можно назвать и более понятно и красиво. Меня коробили некоторые высказывания жителей или перевод типа жопская, и некоторые отношения между героями, можно сказать хамские. Ну ладно- пусть это переводчик в чем то виноват, но и к писателю претензии есть. Возможно еще не мой темп- я треть книги совсем…

Си-си де Пуатье обладала особым талантом: её ненавидели абсолютно все, включая мужа, четырнадцатилетнюю дочь и любовника. Авторитарная и не в меру амбициозная узурпаторша тихо гнобила неудачника-мужа, не сумевшего выбиться в верхние строчки Forbes; морально растаптывала неуклюжую дочь, обладательницу возмутительных жирных килограмм и розового платья с рукавами-фонариками; и муторно изводила престарелого любовника, пытаясь добиться от него безоговорочного признания её эстетического совершенства. Поэтому никто особо не расстроился, когда в один прекрасный день мадам де Пуатье подрумянилась на чуть ли не из набора "Мой первый конструктор" собранном электрическом стуле на глазах у изумлённой публики во время дружественного матча по кёрлингу. И в этом устрашающем акте чьей-то недоброй воли…

Прекрасный детектив! Неторопливый, уютный, добрый (если можно так сказать о детективе). В конце даже расчувствовалась. Буду продолжать эту серию. 

Заберите меня жить в Три Сосны. Кажется и жизнь там идет по-другому, медленнее и спокойнее. А еда какая там, ух, когда читаешь сразу хочется пойти чего-нибудь съесть. А люди, люди там какие - дружные, лояльные друг к другу, к ошибкам и странностям, к желаниям и поступкам.

Арман Гамаш продолжает вызывать у меня расположение и уважение. Как же приятно возвращаться в общество уже знакомых героев. Человек любит свою работу и делает ее хорошо. И вот, что удивительно - он не стремится занять самую высокую должность, он не самоутверждается за счет кого-то, он не гонится за славой и деньгами - он просто делает свою работу хорошо. Ну вот, как не уважать такого человека?! Еще одно качество, которое меня цепляет в инспекторе - это желание помочь другим, научить их. Но научить осторожно, так, чтобы…

Отличное продолжение на мой взгляд. Причем продолжение во всех смыслах. Те же полицейские и то же место. Снова действие происходит в маленькой деревушке Три сосны. Понятно, что действующих лиц стало больше, но встреча со старыми знакомыми прошла очень хорошо. Правда, остались те же проблемы, что и в предыдущей книге, но я уже смирилась :) Итак, во второй части цикла инспектор Гамаш расследует странное и довольно продуманное убийство Сиси де Пуатье - убийство с помощью электричества на игре в керлинг, которую традиционно устраивают в Трех соснах в рождественские праздники. Дело оказалось запутанным, касается и прошлого и настоящего. А мы знакомимся с Тремя грациями :) Вообще, что мне нравился в книгах - это личные истории героев. Тех же Трех граций, да и Клары тоже. Правда, опять…

Это вторая часть серии и продолжение расследования в деревне Три сосны. Но в этой раз у нас новое дело, убита женщина и свидетелей нет. Гармаш с командой будут расследовать это запутанное дело. В этой части также встречаем людей из 1 книги, а помимо выплывает еще и старое дело. Автор пишет не спешно, ни какой динамики, можно даже назвать классическим детективом. В приницпе книга не плохая и буду дальше знакомится с автором.

"Видеть зло в других людях так утешительно, это даёт нам множество предлогов и извинений, чтбы вести себя не лучшим образом. Но доброта? Способностью видеть доброту в других наделены только выдающиеся люди".

Так как я читала первую часть цикла, то примерно знала, чего стоит ожидать от данной книги. Забегая вперед, именно этого и дождалась. Книга похожа на первую по стилю, звучанию, довольно неспешному повествованию, с описанием погоды, природы и других явлений. Но тем не менее эта книга оказалась для меня на порядок лучше, чем первая.

На этот раз убийство снова происходит в местечке Три сосны. Время действия очень снежная и морозная зима, Рождество. И сразу скажу, что это вышло довольно атмосферное чтение, особенно, когда за моим окном тоже сугробы и минус 15 градусов.

Совсем недавно…