Рождественские рассказы зарубежных писателей

«Рождественские рассказы зарубежных писателей», сборник

416 страниц, 2017 г.

Первая половина книги — рождественские сказки Диккенса и Гофмана. И этого вполне достаточно для создания настоящего праздничного настроения.

Вторая же половина меня, увы, неожиданно разочаровала. Названия потрясающие, манящие, но из нескольких рассказов порадовала всего пара. Кроме того, совершенно серьёзная вторая половина плохо вяжется с первыми двумя — более детскими и наивными. Финальный же очерк вообще выбивает напрочь из настроения волшебства.

Я бы поняла, если бы вся книга была в одном стиле, но её шарашит от одного к другому: от трагедии к комедии, от записных религиозных рассуждений к чудесным сказкам.

Ребёнку книгу точно не рекомендую, лучше купить первые два произведения по отдельности, тем более, что их…

Цитаты:

Его богатство ему не впрок. Оно и людям не приносит добра и ему не доставляет радости.

Впечатление: В этой серии очень много книг. И в первую очередь меня они зацепили за обложки, то есть если собирать полную коллекцию книг, то это будет выглядеть эстетично. Рассказы, которые собраны в сборники стандартные и популяризированные, обычно мне они попадались, как отдельные  рассказы. И собственно они популярные, и ходовые. Если бы я выпускала свой сборник таких рассказов, то там бы были: 1) - Щелкунчик : сказки 2) Ганс Христиан Андерсен - Девочка со спичками 3) О. Генри  - Дары волхвов 4) Андерсон Г. - Снежная королева

Это то, что пришло на ум у зарубежных авторов. Книгу бы рекомендовала, в ом числе из-за обложки в новогодний подарок.

О чем книга: в книге представлены рассказы на…

В этом году я решила в декабре читать книги о Рождестве - для создания новогоднего настроения. Этот сборник справляется с этой задачей лишь частично.

Некоторые рассказы действительно проникнуты настроением праздника. Это, например, "Рождественская песнь в прозе", с которой когда-то началось мое знакомство с Диккенсом. Или "Щелкунчик", благодаря которому я словно погрузилась в детство. Из непрочитанного ранее больше всего понравился рассказ "Портвейн в бурю" - приятная и забавная история о влюбленных.

Но некоторые произведения не то что праздничного настроения не создадут - они его попросту испортят. Я говорю об "Избиении младенцев". Помимо того, что там описывается резня, в этом рассказе еще и смешались в кучу испанцы, фламандцы и Назарет. Что хотел тут сказать автор, для меня осталось…

Сборник прекрасно подходит для декабрьского настроения. Рассказы, написанные в XIX - начале ХХ века несут особую атмосферу, кажется, будто ты погружаешься в давнее-давнее Рождество, где всё не так, как сегодня или даже в детстве. ⠀ Само по себе оформление сборника настраивает на уютное чтение в кресле у камина. Или хотя бы в окружении гирлянд. ⠀ Мне понравились не все рассказы, но большинство из них пронизаны добротой, мудростью и теплом. ⠀ Так, я впервые прочитала «Рождественскую песнь в прозе» Чарльза Диккенса. Конечно, я знала сюжет по диснеевскому мультфильму, но текст — это совсем другое. ⠀ Потрясающе глубокое, мудрое произведение, пропитанное мистикой и рождественским чудом. В нём как будто заключена целая жизнь. Конечно, Диккенс повествует метафорами, но мораль умна и…

За новогодние каникулы перечитала две рождественские истории из чудесного сборника "Рождественские рассказы зарубежных писателей" @. ⠀ Щелкунчик и мышиный король, Эрнст Теодор Амадей Гофман ⠀ Чудесная история, знакомая с детства — девочка, спасающая принца, загадочный советник, страшное проклятие, крепкий орешек, много-много сладостей и счастливый финал. Приятно было поностальгировать ⠀ Рождественская песнь в прозе, Чарльз Диккенс ⠀ Повесть о скряге, не жалующем Рождество, и о призраках, доказывающих ему, что Рождество прекрасно и необходимо для счастливой жизни. Испытывают его, конечно, по-жёсткому, но очень действенно — человек меняется за считанные дни. В том числе отдельно люблю мультик по этой книге

Книга мне очень понравилась! И дизайн обложки, и качество бумаги, и, даже, в основном, все произведения которые были включены в сборник. Почему "в основном", потому что мне было не совсем понятно, зачем в сборник РАССКАЗОВ включать статью (на самом деле, я не поняла к чему отнести это произведение, простите) Честертона  " Бог в пещере". Я ждала очень уютной концовки, с рассказом который очень красиво завершит всё, что было до этого, но, да ладно. Хотя, " Бог в пещере", в данном случае, является  именно логической концовкой этого собрания рассказов. Ещё, почему я ставлю не 5, а 4, так это за опечатки, которых, к сожалению, было немало..
Теперь к хорошему! Рассказы подобраны очень душевые, именно то, что нужно перед праздником! Чтение и себе и деткам! Спасибо большое всем, кто работал над…

Составитель сборника совсем не постарался. Я была уверена, что цель этой книги - создать рождественское/новогоднее настроение. Не получилось) Возможно, я ошибалась, а составители хотели просветить читателей на тему религии, ведь Рождество - религиозный праздник все-таки. Тогда это просто вопрос обманутых ожиданий. В любом случае, я уверена, что у зарубежных авторов есть и гораздо более рождественские рассказы. Единственные атмосферные здесь - "Рождественская песнь в прозе" и "Щелкунчик" (которого мне пока не хочется читать). Как минимум три рассказа - чисто религиозные и с праздником мало связаны. "Бога в пещере" Честертона я вообще не стала читать: пролистала и поняла, что это чуть ли не эссе-рассуждение, на которое я не была настроена.

Буду надеяться, что книга из этой же серии с…

Замечательный сборник из 10 рассказов. Открывает его уже полюбившаяся мне "Рождественская песнь в прозе" Диккенса. После неё идёт "Дитя Марии" братьев Гримм, с этим рассказом я знакома давно, и с радостью перечитала снова. А вот рассказ Гофмана "Щелкунчик и мышиный король" прочитала впервые, и осталась в полном, детском, восторге. Даже немного жалею, что не прочитала его раньше. Также здесь есть очень романтическая история " Портвейн в бурю" Джорджа Макдональда, в которой отец рассказывает детям о том, как встретил маму. Неожиданностью стал рассказ "Рождественское чудо" Ги Де Мопассана, в котором изгоняют беса из женщины. Но в сборник он вписался отлично. " Новогодний подарок мадемуазель де Дусин" и "Валтасар" Анатоля Франса понравились мне чуточку меньше, но к прочтению тоже советую.…

Итак, спустя два года я перечитала сей сборник. Захотелось восстановить в памяти то, каким видели Рождество там за бугром, в те далёкие дни, когда мы все праздновали его одновременно, в ночь с 24 на 25 декабря.

Авторов в сборнике девять, и имена сплошь достославные. Открывает сие собрание, как и положено, великий. На сей раз великий Чарльз Диккенс с «Рождественской песнью в прозе». И это, на мой взгляд, не только лучшее здесь, но и вообще лучшее зарубежное произведение о Рождестве. Скряга Скрудж, его племянник, его конторщик, призрак старого Марли, все три Духа Рождества и другие герои учат нас быть справедливыми, щедрыми, добрыми. Учат жить добродетельно не только в Рождество, но и во все остальные дни.

«Дитя Марии» братьев Гримм тоже учит добродетелям, здесь слышится призыв к раскаянию.…