Пармская обитель
Стендаль
7 октября 2008 г. 22:25
77
3
Считается, что это не самое лучшее произведение Стендаля, но на мой взгляд оно для него типичное - сильные характеры и их столкновения на фоне детальных и зачастую интересных описаний окружающего мира, как живого (в виде интриг…
6 октября 2008 г. 15:11
30
5
Стендаль (1783-1842), Франция В романе есть все - и война, и любовь, и придворные интриги, и убийства. Иногда, может, несколько затянут сюжет, но довольно интересно, особенно с точки зрения психологии людей разных классов и…
23 февраля 2019 г. 23:28
117
2 Скука смертная
Вообще скучные тексты -- это, кажется, авторская фишка Стендаля. Но в этой книге удивительным образом сочетаются сразу несколько факторов, отрицательно влияющих на опыт чтения.
Во-первых, книга довольно посредственно издана.…
17 августа 2015 г. 18:57
28
5
безперечно укр переклад набагато вищого рівня, ніж російський, який я читав у дитинстві \бл.1955 р.\ й зберіг у дом. б-ці