Блок №2
Нинни Хольмквист
26 декабря 2014 г. 20:41
139
Я спокойно отношусь к вольностям в отношении оригинальных названий книг и фильмов. Меня не раздражает, что "NOS4A2" Джо Хилла превратился в "Страну Рождества", "Thank You for Smoking" Кристофера Бакли замаскировалось под "Здесь курят". Не нравится только перевирание сюжета в названии: в фильме "Девичник в Вегасе" героини над Лас-Вегасом даже не…
14 марта 2016 г. 10:17
539
Анти(семейная)утопия
«Биологический материал» поднимает вопросы, которые действительно волнуют людей, да только волнения вдруг прекращаются, когда все «обеспокоенные» вдруг заводят детей. Меня всегда удивлял тот факт, как просто некоторые люди заводят детей, как страдают те, кто столкнулся с проблемами в данной сфере и как при этом сложно в результате усыновить…
30 марта 2014 г. 11:01
91
А мы - нужные?
Прочла эту книгу, потому, что не могла не прочесть. Сразу зацепилась за неё взглядом, совершенно случайно открыв на работе, а потом не могла оторваться, хотя и оставила на неделю и хотела вернуться к ней позже для более вдумчивого прочтения, но все равно схватила и жадно прочла до последней страницы. А прочитав оказалась опустошенной. У меня к…
12 сентября 2012 г. 20:20
72
Я об этой книге сегодня днем часа два думала, а то и больше. При этом понятия не имела, что думаю именно о ней. Неделя эта суматошная немного - переставляла в спальне мебель два вечера подряд и устала немного. А тут еще дочитать "Пять четвертинок апельсина" надо было. Вчера после всех героических усилий по перетаскиванию комода и набиванию его…
28 марта 2013 г. 09:42
111
К вопросу об одиночках
"С 60-х годов одиночество считалось радикальным выбором, формой бунта против буржуазного капиталистического конформизма. Как говорит социолог Жан-Клод Кауфманн (Jean-Claude Kaufmann), переход от семейной жизни к сольному образу жизни был частью "непреодолимой движущей силы индивидуализма". Однако, эта свобода выглядит гораздо менее чарующей, если…
9 сентября 2016 г. 17:54
302
Я не стану исключением и тоже немного поговорю о названии - «Биологический материал» - точно и с претензией. Наверное, даже более понятно, чем у первоисточника. Но время шло и на издательство налетел ураган, смешал все документы и второе издание вышло с обескураживающим названием - «Вечернее платье должно быть сексуальным». Других внятных причин,…
