Чёрный леопард, рыжий волк

Критик: Светлана Евсюкова Рецензия на книгу Черный леопард, рыжий волк Оценка: В детстве Следопыт побывал во владениях ведьмы и обрел необычайный нюх. Некий работорговец нанимает Следопыта вместе с его старым знакомым — оборотнем Леопардом — и несколькими другими людьми и нелюдьми, чтобы отыскать таинственного пропавшего мальчика… Шумиха вокруг книги букеровского лауреата Марлона Джеймса началась задолго до её выхода. А всё из-за автора, который имел неосторожность назвать роман «африканской „Игрой престолов“». Это задрало планку ожиданий на заоблачную высоту — автор позже признался, что пошутил, но поздно. В итоге любой, кто открывает…

Критик: Виктор Анисимов Рецензия на книгу Черный леопард, рыжий волк Оценка: * После успеха предыдущего бестселлера «Краткая история семи убийств» Марлон Джеймс, лауреат Букеровской премии — 2015, обещал выпустить эпичное фэнтези, основанное на африканских мифологии и фольклоре. Сказано — сделано: «Черный леопард, рыжий волк» — первая часть трилогии «Темная звезда» — весьма провокационна и отличается от популярных представителей жанра. К сожалению, к русскому изданию книги есть вопросы: речь идет не только о качестве перевода, но и о содержании, которое местами отличается от оригинального текста. Свой коронный прием — создание самобытных…

Критик: Василий Владимирский Рецензия на книгу Черный леопард, рыжий волк Оценка: * Главный герой романа «Черный леопард, рыжий волк» тоже мастер разыскивать потерянное. И, будете смеяться, он тоже из народа йоруба, как и у Таде Томпсона. Только в отличие от Кааро, проникающего в чужие мысли, он необычайно остро чувствует запахи — и идет по следу как настоящая ищейка. Полезный навык, когда живешь в деревне посреди непролазных джунглей, сбежав из города от отца-тирана. Особенно если эти джунгли кишмя кишат духами, богами и чудовищами всех мастей. Новая книга букеровского лауреата Марлона Джеймса — страшная повесть о вымышленной Африке,…