Полынная ёлка

Книга небольшая но пронзительная по тексту и истории. Книга о немцах, живущих в Советском Союзе. И в один прекрасный день, узнавших о войне с немцами. Насколько им пришлось жить и так тяжело. Сразу пришлось прятать свои корни, не от немцев. А от русских, чтобы не узнали что немцы есть и в Советском Союзе. Война приравнивает всех кто жил на территории захваченых немцами. Но самое сложно это было выжить, надеявшись на победу. Так и тут семья, которая надеялась на победу каждый свой прожитый день. Детей было безумно жаль в этой книге. Им пришлось рано повзрослеть.

Знаменитая газета "Аргументы и Факты" в годы перестройки отличалась крайне тенденциозной манерой подачи исторического материала. Читая повесть Колпаковой, я как будто снова окунулся в ту эпоху. Позвольте, но, ведь, книга о войне, а не о перестройке. Да, но написано так, как писали конъюнктурщики того времени.

Особо печально, что это предназначено для детей. Причем написано всё это каким-то до неприличия примитивным языком, автор явно пытается подстроиться под детскую речь, пытается, как ей кажется, руководствоваться детской логикой.

Что вынесет юный читатель из этой книги? Что между Сталиным и Гитлером можно ставить знак равенства. Что советские немцы были хорошими немцами, но несправедливое советское правительство все равно придумало для них испытания и отправило в незаслуженное изгнание.…

Графический роман в словах

Папа дал нам наставления: Лиле нести рюкзак, шестилетней Мине держаться за мамину юбку, а маме не спускать меня с рук. И мы расстались с папой. Его забрали на войну, а нас посадили в вагон и увезли в Сибирь. Был 1941 год, нам не хватало еды и одежды, но я все равно хотела больше и все время плакала. А когда Боженька подарил Мине на рождество тряпичную куклу, я очень сильно разозлилась и стала кричать.

Эта повесть о том, что мы – русские немцы, но не такие плохие, как фашисты. Как все люди, которые и плохие и хорошие. Но чаще плохие. Слишком просто в ней все написано. Самое неприятное, что надежды никакой нет.

После «Сахарный ребёнок , в этой маленькой книжечке плохих людей больше, чем хороших. В ней нет места маленьким детским радостям от блеклой карамельки или…

"Деревьев возле села уже не осталось, и полынь была вместо ёлки. Она нарéзала из старой порванной книги ленточек, разрéзала бахромой их края и склеила варёной картошкой вокруг веточек полыни. Этой же картошкой она наклеила из бумаги цепочек и украсила нашу ёлку. Елка получилась чёрно-белая. Но всё равно красивая!"

"Полынная ёлка" - история потомков немецких переселенцев, которые много поколений жили в России и были высланы в Сибирь во время войны. Потому как "русских немцев" считали "неблагонадежными".

"Мы – немцы. Напали на нас тоже немцы. И всё потому, что у каждого народа есть люди плохие и хорошие, злые и добрые, жадные и щедрые. И плохих немцев все стали называть «фашисты». Так объяснил папа".

Это реальная история, записанная автором со слов уже взрослой героини повести Марийхе, о её…

Не уверена… Вроде и тема важная и написано очень искренне, с душой, но почему-то не зацепила меня эта книга. Знаете, бывают такие детские книги, которые и взрослый человек читает не отрываясь, часто даже со слезами на глазах, до того чутко и пронзительно они написаны. Здесь же не увидела я ни глубины, ни атмосферы, просто пересказ событий. Да, событий драматичных, важных для понимания истории нашей страны, о которых обязательно нужно говорить, обязательно рассказывать детям, что и такое тоже было. Но в таком отрывочном, малоэмоциональном виде даже не знаю, для какой возрастной аудитории это может быть интересно. Подростки 12+ (для которых вроде бы и написана эта повесть) вряд ли найдут здесь для себя что-то исключительно новое, да и стиль изложения для этого возраста, скорее всего,…

Если бы надо было охарактеризовать эту книгу одним словом, я бы сказала: "Куцая!". И это так. Я понимаю, что книга написана для детей. Но ведь необязательно считать их при этом дебилами и писать настолько примитивно и убого. Я просто вспоминаю "Арбузный переулок" Драгунского. Или "Три девочки" Верейской. Или "Четвертую высоту" Ильиных. А Кассиль? А Осеева? И ведь ни слова фальши! Может быть кто-то возразит и вспомнит о пропаганде. Так ведь это не то! Те писатели именно так чувствовали и понимали, мы все такими были, поэтому и книги — просто до слез. А тут... Тема крайне серьезная: переселения, репрессии. И объяснить современному ребенку в чем тут дело, действительно, не просто. Но я думаю так: если это невозможно сделать, не прибегая к такому убогому языку, так может и писать об этом…

Не раскошелюсь на полноценную рецензию, вот в таком виде, в виде негатива. Заранее извиняюсь перед теми, кто что-то нашел в "Полынной елке". Я нашла только горечь...

Книга написана явно не для меня, давно из нее выросла. Но и детям я бы ее не рекомендовала. Подача - угнетающая, детям нужно преподносить по-другому, чтобы осталось какое-то светлое чувство. А то и папа плохой, и страна плохая, и в войну им хуже всех пришлось. Много аналогичного читала, но писалось это всё равно с любовью к Родине, да, обнажая ужасные вещи, но

"Еду я на родину, Пусть кричат - уродина, А она нам нравится, Хоть и не красавица..."

Брать хотя бы "Зулейха открывает глаза" Яхиной, те же депортированные в Сибирь, где и поселка то не было, ощущения после прочитанного совсем другие, после не захочется вон из страны, а…

Иллюстрация из книги

Оглядываясь на прочитанное за последние двенадцать месяцев, честно сказать, я грустила. Книг было много, современных и классических, "кирпичей" и потоньше, художественных и не очень, но мало было стоящего и почти ничего не запало в душу, не тронуло настолько, чтоб вот вообще.. Однако под Новый год случаются такие прекрасные чудеса! За считанные дни до боя курантов мне попалась "Полынная елка" - крошечная пронзительная повесть Ольги Колпаковой, которую я без сомнений записала в любимые и лучшие книги года.

"Полынная елка" - история, рассказанная Марийхе, маленькой русской немкой. В годы Великой Отечественной войны ей пришлось разделить не только все страшные тяготы, выпавшие на долю Страны Советов, голод, утрату близких, но и трагичную судьбу сотен тысяч русских…

«Полынная ёлка», несмотря на маленький объем, стала для меня достаточно тяжелой повестью. Не могу читать о том, как страдают дети. Я везде вижу своего ребенка.

Страшнее смерти на поле боя могут быть только умирающие от голода. Сразу вспоминается фраза или лозунг «Спасибо товарищу Сталину за наше счастливое детство». Сталинские репрессии-это вообще самое страшное, что было в Советском Союзе. Так хочется верить, что подобные времена никогда не повторятся!

Историю Великой Отечественной Войны мы видим глазами ребенка, от лица которого ведется повествование. Одна история тяжелей другой, очень сложно морально читать о голодном существовании и лишениях, которые пришлось пережить этим семьям. Они не русские, но и немцы их уже своими не считали.

Первая книга года. Разочаровательно. Очень ждали ее, вдохновившись многочисленными восторженными отзывами. Ощущение растерянности:"А где же глубина, которую воспевают то тут, то там???" Нет, мы не "зажрались", это откровенно примитивная подача информации. "Книга детская! Чего вам надо?!", - упрекнет нас кто-то. А мы поспорим. Не нужно считать детей недалёкими и не способными воспринимать серьезные факты. Книга рассчитана на 12+, как утверждает аннотация. Зачем же считать средний школьный возраст настолько отсталым, чтобы преподносить историю семьи и Историю в целом так небрежно и "на пальцах"? От лица ребенка написано множество книг, но откровенного примитивизма в них нет. Примечания, занимающие половину книги... Любой взрослый объяснит своему чаду эти реалии гораздо понятнее и…