Das doppelte Lottchen / Близнецы

История интересная, но мне немного не хватило проделок. Ожидала больше приключений, а тут просто девочки встретились, поменялись местами и довольно быстро их обман был раскрыт. Из-за этого повесть показалась поверхностной. Но для детей, пожалуй, она и не должна быть перегружена. Если рассматривать историю глубже, мне сложно представить, как можно поделить близнецов, отправить их жить в разные страны, чтобы они даже не подозревали о существовании друг друга. А как мать могла жить только с одним ребенком, зная, что у нее их двое? Трудно, видимо ей пришлось. А как одинокий отец справлялся с маленькой дочкой? Да, у них жила экономка, но она занималась хозяйством, не воспитанием девочки. Хорошо, что в итоге девочки встретились и сумели заново свести родителей вместе.

Приступая к этой книге, я рассчитывала на милую детскую книжку, нечто вроде ностальгического ретро.

Книжка, конечно, детская, написана простым понятным языком, в стиле "я расскажу тебе сказку, дружок". Но вопросы в книге совсем не детские и их впору задавать взрослым. Мой знакомый рассказывал, что когда ему было шесть, а брату четыре, родители были близки к разводу. Старший то ли услышал, то ли догадался, но понял по-своему, рассказал младшему и вот двое явились к родителям c вопросом - "Мама! Папа! А как вы будете нас делить? А то я сегодня игрушки убрал, а он чашку разбил!" Уж не знаю, что повлияло, но родители вовремя опомнились и живут и по сей день счастливо, нянча правнуков. Старшие герои книги вопросами не заморачивались, просто взяли и поделили, благо детей двое. О том, как к…

Это очень светлая книга о семье, о любви, о том, как человеку нужен человек и как важно сохранить отношения с теми, кого ты любишь. Заставляет задуматься, как важно дружить со своими сестрами и братьями. Язык Кестнера, как всегда, живой и легкий.

Хорошая, добрая детская книга с приключениями. Если бы я прочитала её в детстве, она точно стала бы одной из самых любимых моих книг. Приключения девочек-близнецов, неожиданная и очень удачная встреча, переодевания и обмен семьями и, главное - счастливый финал. С точки зрения ребенка мне не к чему придраться даже сейчас. Но вот точка зрения взрослого очень сильно подводит и портит всю картину. Первый и главный вопрос - ну как родителям пришла в голову такая безумная мысль - при разводе разделить близнецов и оставить одного папе, а другого маме?! И ничего им при этом не сказать. Если бы не счастливая случайность, то как бы оно все вышло дальше в жизни? И ещё один момент - он в этой книге получился решающим для счастливого развития сюжета, но вот меня просто от него покоробило.…

В детстве с огромным удовольствием прочитала историю о том, как две девочки, встретившись в летнем лагере, обнаружили, что не только похожи друг на друга, как две капли воды, но на самом деле являются сестрами-близнецами, родители которых расстались еще в их младенчестве, с тех пор одна из них живет с матерью, другая с отцом, и ни одна не подозревает о наличии сестры… Как и следовало ожидать, сестрички задумывают ловкую авантюру, меняясь местами, и в результате, по законам детской литературы, у нас хэппи-энд, все снова вместе, и все просто замечательно… Однако, повзрослев, я начала задумываться о том, что едва ли в реальности все сложилось бы слишком счастливо именно после воссоединения семьи. Прежде всего, у очаровательной, живой, непоседливой и шаловливой (гиперактивной, как сказали бы…

Как-то так получилось, что и за 7 лет освоения немецкого в школе, и за 5 лет в институте я так и не собралась прочитать эту повесть, которая давно и прочно числится в списках литературы для изучающих немецкий язык (это хорошо заметно хотя бы по советско-российским изданиям).

Книгу, ставшая классикой немецкой литературы для детей, в равной мере можно считать книгой для взрослых, настолько серьезные вопросы в ней затрагиваются (наряду с описаниями приключений двух неугомонных сестричек-близняшек). Каково это, быть ребенком родителя-одиночки? А узнать, что отсутствующий родитель на самом деле жив? И что у тебя, оказывается, есть родная сестра или брат (и не обязательно близнецы). Что переживает ребенок, который пытается чуть ли не в одиночку (сестру-сообщницу можно не считать) бороться за…

Эрих Кестнер – третий лауреат премии имени Г.-Х. Андерсена (1960). Немецкий автор, поэт и сценарист.

Вся моя семья может несчётное количество раз могут пересматривать комедийные фильмы про близняшек, а особенно «Ловушка для родителей» и «Двое: я и моя тень». Поэтому когда я выбирала книги для знакомства с автором я долго не раздумывала.Сестры-близнецы познакомились в летнем лагере и поменялись местами. Уж очень им хотелось познакомиться с родителем, которого они не поняли. И попытаться воссоединить семью.

Книга мне очень понравились. Не нужно было читать между строк, все посылы и плюсы книги прямо на страницах, что для меня в детской литературе является огромным плюсом. Не было для меня неожиданных поворотов сюжета по понятным причинам, зато была радость узнавания (иногда она приятнее…

Я и не думала, что один из моих любимых фильмов детства написан по книге немецкого автора!

*на самом деле, там далеко не один фильм, разные страны, даже адаптация в мультики есть))*

Ринулась читать в оригинале и не пожалела. Несмотря на обилие старых терминов, не употребляющихся в современном немецком, книга достаточно легкая, на уровне В1-В2. И она очень наивная по сюжету. Детская литература часто наивна, но меня печалит, когда хорошая задумка разбивается о сюжетный штиль. Здесь было ощущение, что карандаш в руки взял романтичный парень века из XIX века и что вылилось из головы - то и записалось, и опубликовалось. Забавно, но раздражения на него нет, ибо история милая и интересная. Но фильм лучше.

Я безумно люблю экранизации этого рассказа, и каждую по своему тепло - 1961 года за чувство детства, а ту,что 98 года, за то, что с ней всегда можно побыть немножко с мамой наедине. немного спойлеров В первую очередь, когда берешь книгу уже знаешь что тебя ждет на страницах, а начиная читать, вдруг понимаешь, что вряд ли бы прочитала рассказ в девять лет, может быть в тринадцать, а в пятнадцать снова нет. Потому что на всю свою прозрачность, темы поднимаются довольно щепетильные. Автор хочет поделится секретом, объяснить нюансы жизни взрослых и по каким взвешенным(!) причинам они, по-сути, могут развестись. Возраст человека еще не в полном объеме гарантирует зрелость и понятливость. Вот так и главный герой, вроде как любящий, местами, муж с легкостью уходит на другую квартиру творить!…

Книга понравилась. Она действительно детская, добрая, но в то же время в ней поднимается непростая тема развода родителей и отношения родителей к детям. Сюжет довольно прост и знаком многим по фильму "Ловушка для родителей"(конечно, они не один-в-один совпадают, но очень похожи). Итак, в летнем пансионе для девочек в одно и то же время оказываются две очень похожие друг на друга девочки девяти лет: Луиза и Лотта. Они до этого ни разу не видели друг друга и не знали о своем существовании. Луиза веселая, подвижная, хулиганистая девчонка. Лотта же серьезная, спокойная, ведь она дома и готовит, и за счетами следит. Девчонки довольно быстро понимают, что они сестры и родители поделили их при разводе. Вот тут мне непонятно, как так можно взять и поделить детей и затем даже не говорить им, что…