Пан. Виктория (сборник)

История несчастной любви между детьми соседей - владельца Замка и мельника, Виктории и Юханнеса, больше всего впечатлила меня чередой моих собственных ожиданий. Пока эти двое были детьми, мне казалось, что у этой истории может быть счастливый конец. Вот парень вырастет, вернется из города человеком с хорошей профессией, да он еще и писателем стал - кроме хорошей работы, это же еще социальный лифт! Поэтому сначала я не верила, что история будет трагичной.

Затем повзрослевшие герои встречаются в городе. Он работает над первым большим романом, она гостит в доме будущего жениха. И здесь мне тоже сначала казалось, что это будет счастливая история. Как Мартин Иден, герой перепрыгнул через классовые различия, и теперь они могут общаться в одном кругу, однако герой Гамсуна любит Викторию не за…

Как всегда, взялась читать, не ознакомившись с аннотацией. Просто откопала эту книгу у себя в ридере. Это я к тому, что на тот момент, зная, о чём она, вряд ли я остановила бы на ней свой взгляд. Не то было настроение. А поскольку я в последнее время часто книги читаю и слушаю одновременно, очень долго возилась с переводами и озвучками, чтобы они совпали. И надо честно сказать, что реально разные переводы дают реально разную картину повествования. И вот когда всё устаканилось, я бросилась в повествование и тут же вынырнула. Всё очень быстро закончилось. Роман оказался буквально на двести страниц, а сама история меня увлекла, что я не следила за временем.

Первые чувства, искренние и настоящие, приходят ко всем. Не у всех они задерживаются на оставшуюся жизнь. Разные причины, боль…

Как и сказано на обложке, это история несбывшейся любви. Вот только по какой причине несбывшейся? Взаимная глупость и гордость обеих сторон? Или стечение обстоятельств? По-моему, причина трагического конца «Виктории» в страхе. Страхе героини пойти против воли родителей, страхе связать свою жизнь с представителем низшего сословия, страхе быть опозоренной. Но я не могу сказать, что виновата во всем произошедшем только главная героиня. Герой тоже хорош, рыцарь печального образа, обиженный, отвергнутый, излишне гордый. В результате получилось все так, как получилось – одна несбывшаяся любовь, две покалеченные судьбы. И самое интересное, что в книге это преподносится как нечто само собой разумеющееся. Интересно, почему автор так категоричен и вкладывает такую странную цитату в уста одного из…

Не меняется ничего в человеческих отношениях спустя даже двести лет, да и спустя тысячи лет тоже. История о неравной и скомканной внутрь себя любви. Большая часть произведения романтизирована, есть пересечение с другим произведением (Пан), читается всё так же легко, спасибо автору и переводчику. Вряд ли что-то надолго осядет в мыслях, душе или сердце, но было интересно почитать классика норвежской литературы (если Гамсуна можно так назвать)

Вот сижу я щас(знаю, что сейчас, но сижу уже над рецензией не первый день) и пытаюсь вникнуть, понять и осознать, а что, собственно говоря, такое я только что прочитал?! По ощущениям это роман про школьников. И никак у меня не воспринимается лейтенант 30 лет(офицер!), а не мальчик-переросток с острым весенним обострением, и 20-летняя вертихвостка с манией великолепия, причём оба с девиантным поведением, как достойные главных ролей герои. Автор раз за разом показывает их ограниченность и скудоумие. И если поведение девушки можно попробовать списать на привлечение к себе всеобщего внимания и заигрывание с героем, то вот сам герой невероятно меня выбесил. Было ощущение, что передо мной натуральный подросток пубертатного периода. Пацан бегает между двумя девчонками, устраивает пьяные дебоши…

Странная история о вполне понятном безумии от одиночества. Все люди ищут тепла и понимания в друг друге, даже сторож в лесной сторожке, и даже почти 200 лет назад. Читается легко, но местами затянуто и нудно. Концовка похожа на муху, прихлопнутую мухобойкой. Прочитать, чтобы отвлечься. 

Это вторая книга, которую я прочитала у Гамсуна. Первая была «Голод», и не могу сказать, что она мне понравилась. От «Пана» ожидала примерно похожих впечатлений, но меня привлекало в аннотации, что в книге очень красиво описывается норвежская природа, а я к ней испытываю слабость, вот я и начала чтение.

Первое, что хочу сказать, природа и правда дивно, поэтично описывается. Это просто прекрасно.. так живо, трепещуще, и чувствуется, что сам автор очень тонко понимает прекрасное, дышит этим, и его душа полностью сливается с этой самой природой, когда он слагает о ней строки. Все оживлено, все одухотворено.

Виктория.
Эта повесть намного интереснее. Ее сюжет стар, как мир. Девочка любит (не любит) мальчика, а мальчик любит девочку. Разделяет и не даёт быть вместе им только одно - разные сословия. Он - простой работяга, она - статная дама. Вот и вся повесть. Тут мы прочитаем о бедной любви Виктории и о внутреннем мире Юханнеса. Их любовные взлеты и падения, которые долго не отпускают этих двух людей друг от друга. Узнаем, как же влияет среда обитания и приобретенные качества на будущее. Столкнемся с гордыней и лицемерие. Всё это в маленькой повести, которую легко можно прочитать за вечер, но шлейф от нее ещё долго будет с тобой.

Томас Глан, молодой егерь на краю света, живет в уединении с природой. Он окружен великой красотой, но - увы - еще и тайными страхами, бесконечной тоской и демонической гордыней. Он слышит музыку мира, но чувство великого душевного проникновения соединяется с внутренним же отчуждением, с чувством какой-то расколотости, ненужности и слабости. Он не знает как быть. Куда деть эти смутные, темные страсти и таинственные наваждения? Самый известный роман Гамсуна называется "Голод", и похоже так могла бы называться каждая его книга - здесь духовный голод Глана, тоска по какому-то неведомому разрешению, по невероятному счастью, сильнее любой телесной немощи.

Острое сознание собственной противоречивости выливается в какие-то нелепые разрывы смысла, как и почти все герои Гамсуна, Глан пренебрегает…