Манускрипты Аркхэма (сборник)

Прикованный к постели мальчик получает весточки из внешнего мира. Их приносит его пес вместе с запахами леса, снега, травы, всего, мимо чего пробегал. И мальчик видит, как другие дети кувыркаются в листве, жгут костры, живут. А вместе с ними живет и он. Вот только друзей ему не хватает. Не очень помогает записка, прикрепленная к ошейнику пса, приглашающая людей в гости. Однажды у него появится подруга, молодая учительница, с которой он может разговаривать, играть в различные игры. Но дружба будет недолговечной, потому что девушка погибнет. Несчастный случай. А пес убегает все дальше, возвращается все позже. И однажды пропадет на несколько дней. Вернувшись, он принесет с собой не веселые запахи осени, а тяжелые, кладбищенские. И на ступеньках лестницы слышны чьи-то медленные шаги.…

Герой произведения Эммет Телквист разыскал среди вещей умершего дядюшки книгу, полную магических заклинаний. Несмотря на то, что автор книги предупреждает читателя о возможных опасностях и последствиях, герой решает воспользоваться книгой и воплотить в жизнь некоторые из представленных заклинаний, рассчитывая при помощи жертвоприношения решить свои проблемы. И он знает абсолютно всё и берет на себя всю ответственность, что коробит меня, честно говоря.

Автором произведения стал Джозеф Пейн Бреннан. Критики оценивают его творчество достаточно высоко, хотя нельзя не отметить, что его манера письма имеет характерные особенности и временами сложна для восприятия. Может, я, конечно, витиеватыми книжками обдолбалась в своё время - взять того же дядюшку Лавкрафта, но это нечто далекое от него.

По…

Немного о тексте и чуть больше о переводах

⠀⠀⠀⠀"Ворон" По стал сам по себе архетипом, вещью настолько узнаваемой, что она переросла по масштабу объема, заполняющего читательское восприятие, собственного автора. Стихотворение-символ, символ настолько глубокий и темный, включающий в себя множество и множество ассоциаций, сопутствующих символов и знаков, вплетенных в восемнадцатистрофное повествование, построенное на рефренах, суматошных повторах и истерических восклицаниях. Это стихотворение-символ недаром так любили русские символисты, не единожды его переводившие. Переводившие по-разному, иногда более удачно, иногда менее, неизменно стараясь передать непередаваемую метрику оригинала. ⠀⠀⠀⠀По, известный своим мастерством изображения разнообразных измененных и депрессивных состояний, в…

Мисс Гейсс - учительница начальных классов в небольшом городке Америки. Уже 7 лет прошло с Бедствия, которое превратило людей в Зомби. Сейчас в её классе 23 ученика и ни одного живого. Они не могут учиться, а могут и хотят съесть учительницу. Им мешают кандалы, цепь на поясе и железный ошейник. Мисс Гейсс учит их математике, чтению, английскому языку, географии, кормит обедом и устраивает прогулки.

Я много читала книг про постапокалипсис и зомби-апокалипсис. Они были разные: вселяющие надежду в человечество, показывающие насколько отвратительна человеческая сущность или показывающие весь спектр человеческий отношений и поступков.

Этот рассказ замечательный. Он вселяет надежду в то, что любое наше действие не безнадёжно. Мисс Гейсс спасает от сумасшествия работа, кажущейся нам…

Калена стрела венчала Среди битвы роковой. Вижу смерть моя приходит – Чёрный ворон, весь я твой! (русская народная песня)

Да! Да! Да! Классно! Сильно! Мощно! Одно из самых известных стихотворений в мире! Впечатлило, что писал его Эдгар Аллан По прагматично, можно даже сказать математически выверенно. Главной целью, по словам автора, было создание произведения, которое придётся по душе как критикам, так и рядовым читателям. И у него получилось! После публикации оно мгновенно сделало По знаменитостью, стало вдохновением творчеству других. Не ограничивайтесь просто прочтением стихотворения! Посмотрите вот эту прекрасную видео-версию:

Посмотрите вот эту веселую мульт-версию:

Полюбуйтесь картиной "Nevermore" Поля Гогена: Прочтите статью о стихотворении на Википедии, которой…

Язык повествования простой. Сам сюжет - даже моему развращенному уму казался слишком диким. Было трудно воспринимать логику происходящего в сюжете.

Сюжет: Произошло Бедствие. Учитель школы, отлавливает себе детей-зомби и приводит в класс. Зачем? Непонятно. Может для того, что б было кого сфотографировать? Вот уже на протяжении 38 лет она фотографирует своих учеников, и развешивает фотоснимки на стене класса. Не игнорировать же традицию, в самом деле. Может это какая то... Хм... Пародия на современный класс? Я не знаю, но преподавать такому классу какие бы то ни было уроки - это тоже, ей Богу, бред. Может она таким образом спасала свою психику от сумасшествия? Но по-моему её психика давно уж дала трещину. Давать зомби куриные нагеттсы и учить их счету, на мой взгляд, идея не очень…

Люблю малую прозу за то, что кратко и по-существу! А Кинг в этом мастер! И снова, как бы не было страшно читать о разнообразных монстрах, чье присутствие заставляет волосы на затылке вставать дыбом - самое большое зло хранит в себе человеческая натура!

Первая часть рассказа хоть и жутенькая, наполненная страхом, особенно когда представляешь это все: пыльный ящик, взгляд светящихся глаз, трясущиеся руки, нарастающий свист и ожидание, ожидание неотвратимости происходящего, ещё чуть-чуть и будет много, очень много крови...Мурашки по коже, чесслово! Но знаете что? Всё это не идёт ни в какое сравнение с тем, что произошло дальше - вторая часть рассказа, это что-то из ряда вон! Такого поворота я не ожидала, от слова - совсем! Вот что значит настоящая мужская дружба! ))

Прочла ее как раз на День Учителя! Не смотря на то, что детишки зомбаки, читать было и инересно, и жутко, и трогательно и душещипательно.

Моя оценка 10/10

Рассказ "Вне времени" относится к циклу Мифы Ктулху. В сюжете лежит история о хранителе одного музея, куда привозят внезапно появившийся в океане артефакт: древнюю мумию с лицом, на которой застыл ужас. В попытке разгадать тайны, которые знал этот мертвец, хранитель музея и его коллеги узнают жуткие подробности, которые лучше было бы и не знать. Начало рассказа мгновенно погружает в атмосферу истории. Но затем идет довольно затянутое описание подробностей всего подряд. Их, на мой взгляд, можно было и опустить. Тем не менее, в этом рассказе содержится информация для тех, кому интересна вселенная Ктулху в целом. Не лучший рассказ Лавкрафта, но мне было интересно.

Эдгар По — автор американский, и в аллитерации «Ворона» это важно. Обратите внимание, как поэт играет с американоязычным звуком "R," вибрирующим где-то в глубине, под сводом заднего нёба. Звук этот он использует нарочито, буквально в каждой строчке: так тр-рясётся тр-ревога, так тр-репещет стр-рах. И — ну это вообще бесподобно, конечно, — абсолютно все строфы заканчиваются звуковой кодой "-or." В американском вибрато мы всякий раз слышим здесь карканье ворона, остающееся эхом не только от «вечного» 'Nevermore,' а от всех слов вообще — и карканье это отвечает неумолимо-бесстрастным холодом на все словесные построения героя