Учения Дона Б. Сатиры, пародии, басни, рассказы в картинках и пьесы (сборник)

Дональд Бартельми

3,3

Моя оценка

Произведения Доналда Бартелми не подвластны категоризации. Вообще-то, широко и печально известно: не подвластны они ей настолько, что отсутствие категорий для них замечаешь чуть ли не первым делом.…
Развернуть
Издательство: Фантом Пресс, Додо Пресс

Лучшая рецензия на книгу

GrimlyGray

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 июня 2020 г. 19:16

767

4 and now for something completely different

Я легко могу представить как рассказ «Целование президента» разыграли Джон Клиз и Эрик Айдл. А иллюстрированные рассказы с коллажами оживил Терри Гиллиам (в первую очередь «Приключенье» и «Приз Дассо»). Всё ещё обдумываю как могли бы выглядеть «Сердитый молодой человек», «Образ зайки» и «Монументальное недомыслие» в исполнении Монти Пайтон. Собственное «The Tmeние» они уже ненароком сняли («French Subtitled Film»).

Но ведь нужно быть прагматичным? И постараться зацепить, представить книгу как что-то актуальное, интересное или стильное. «Учение Дона Б.» - отличная книга для начала знакомства с Бартелми. Здесь можно найти ключи от тех дверей, которые расставлены в романах, а также в особо замороченных рассказах. Это Бартелми-лайт? Его можно лениво пролистать и решить, стоит ли нырять,…

Развернуть

Введение

Автор: Ким Хёрзингер

Перевод: Максим Немцов

Предисловие

Автор: Томас Пинчон

Перевод: Максим Немцов

стр. 7-10

Учения Дона Б.: Путь познания янки, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 20-26

Я написал письмо..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 27-28

Вызов, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 28-31

Три превосходные трапезы, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 31-35

Томясь, полупогрузившись в лето..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 35-37

Дворец, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 37-40

Дневник м-ра Дурферма, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 40-44

Естественная история, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 44-48

Звездный час Джокера

Перевод: Максим Немцов

стр. 49-56

Автор, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 56-58

На этой неделе я с удовлетворением..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 59-60

Когда я не выиграл..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 60-62

Возвращение, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 62-66

Пора бы уже наконец..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 66-70

Инаугурация, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 71-75

Искусство бейсбола, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 75-81

«Игры — враги красоты, истины и сна», — сказала Аманда, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 82-87

Сомненье на бреге Делавера, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 87-89

Мне уже некоторое время..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 89-90

Великие прения, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 90-94

Чик-чик, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 94-99

Мин, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 99-102

Прекрасные самодельные супы Доналда Бартелми, скетч

Перевод: Максим Немцов

стр. 102-103

Приключенье, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 103-109

Гелиотроп, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 109-111

Сердитый молодой человек, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 111-116

Корнелл, рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 116-117

Я, в данный момент..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 117-118

Теперь, повзрослев..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 119-120

Говоря о человеческом теле..., рассказ

Перевод: Максим Немцов

стр. 120-121

ISBN: 978-5-905-40920-2

Год издания: 2018

Язык: Русский

Твердый переплет, 336 стр.
Переводчик: Макс Немцов

Рецензии

Всего 2
GrimlyGray

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 июня 2020 г. 19:16

767

4 and now for something completely different

Я легко могу представить как рассказ «Целование президента» разыграли Джон Клиз и Эрик Айдл. А иллюстрированные рассказы с коллажами оживил Терри Гиллиам (в первую очередь «Приключенье» и «Приз Дассо»). Всё ещё обдумываю как могли бы выглядеть «Сердитый молодой человек», «Образ зайки» и «Монументальное недомыслие» в исполнении Монти Пайтон. Собственное «The Tmeние» они уже ненароком сняли («French Subtitled Film»).

Но ведь нужно быть прагматичным? И постараться зацепить, представить книгу как что-то актуальное, интересное или стильное. «Учение Дона Б.» - отличная книга для начала знакомства с Бартелми. Здесь можно найти ключи от тех дверей, которые расставлены в романах, а также в особо замороченных рассказах. Это Бартелми-лайт? Его можно лениво пролистать и решить, стоит ли нырять,…

Развернуть

21 марта 2019 г. 15:11

393

5

[перечитал во второй раз]

Бартелми - друг, брат и гений. Книжка читается со скоростью 177 восторгов и 22 трепета в час (может, не у всех так, но уж она всяко лучше, чем спать с мёртвым полицейским). Всё тут представленное - очень не "литературно" (литературны сочинения сериозных писателей) и "литературы" бежит: представить себе Бартелми, садящегося за письменный стол с мыслью "эх, напишу-ка басню" - не представляю. Выходило у него, во всяком случае, что-то такое, что даже он сам вряд ли мог разложить по полочкам. "Сатиры, пародии, басни" - оно, конечно, да, можно и так обозначить, но вот покажите мне, где тут "сатира", а где "басня" и в чем различия? С рассказами в картинках и пьесами всё проще, это уже организация текста. И как же прекрасно, что для чтения Бартелми все эти…

Развернуть

Подборки

Всего 17

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 680

Новинки книг

Всего 241