В открытом космосе

Непосредственное продолжение "Адмирала", с двумя из четырех прежних героев + двумя новыми. Переводчик сменился, и его хочется немного побить уже где-то в районе названия за неспособность в игру смыслов (речь-то в основном про свободное (в т.ч. от законов) пространство) и вообще за кривоватый перевод (навскидку - "дикие снаряды", "издала удушливый звук" - русский язык мимо...). Адмирал скрывается от всех спецслужб, потихоньку дохнет от яда, отправляется на романтическое свидание, и тут все 4 пассажира шатла становятся жертвами случайного похищения... Интрига слабенькая - когда кого догонят и что по пути с кем сделают? И т.к. главный "есть ли у вас план, мистер Фикс?" в основном вынужден бездействовать, да и повествование от его 1-го лица только в половине случаев, в остальном же от 3-го -…

Нет, вредна-таки для Адмирала цивилизация! Он в ней расслабляется, хиреет, и стремительно обабливается. Ещё в первой книге мудрым глазом Alice_Woods было подмечено, что с набором Y-хромосом у нашего Адмирала серьёзные проблемы ( я ржала, как сумасшедшая, гран мерси за отзыв!). В первой части это было не настолько заметно простому обывателю, во второй же вся адмиральская сущность расцвела и заиграла новыми (розовыми) красками в благоприятных для того условиях.

Кто бы мог подумать, что наш бравый Адмирал, вышедший целёхоньким из паучьего ада на Нидаросе и и проворно натянувший глаз на жопу всей Эвагардской охране, сбежав от них подобно Колобку из сказки, боится плесени! Да-да, вы не ослышались! Увидев сей страшный нарост на стене, он распластался блинком по противоположной, чтобы - не…

Хрень. Это слово полностью описывает книгу. Очень нудно, скучно, пресно. Первая книга была очень даже бодрой. Эта совсем на нее не похожа. Жалко потраченного времени.

Тот неприятный момент, когда в первые часы свидания с девушкой вас обоих угоняют в рабство. И тебя никто не хочет покупать. И твоей девушке приходится тебя спасать. И ты помираешь от яда. Крайне неловкая ситуация. Не рекомендую. Но зато можно с чистой совестью расслабиться. А что? На твою подругу можно положиться. Если яд и наручники - не оправдание для некоторой апатии, то я не знаю, что ещё.

Сразу категорически НЕ рекомендую "В открытом космосе" тем, кто не знаком с первой книгой! Сюжет тут свой, достаточно самостоятельный, но события разворачиваются спустя небольшой промежуток времени после первой части, её постоянно упоминают и неплохо бы знать кто такие основные персонажи и т.д. по мелочи.

Мне первый "Адмирал" понравился, не шедевр, но бодрая и энергичная космическая приключалка с…

Вот с такого вот нелепого вопроса начинается чтение сей замечательной книги (кстати уже второй по Эвагардской империи). Может быть издатели пытаются привлечь наше внимание столь нелепыми названиями? Ведь в издательстве "...работают лучшие редакторы, переводчики и художники". С чем же сравнить данное произведение? Смесь "Марсианина", "Чужого" и "Идентификации Борна"??? Похоже этот "широкоизвестный в узких кругах" критик ( или кто он там) не читал других произведений. А внутри суперобложки нам открывается "страшная тайна". Оказывается автор просто любит Айзека Азимова. Вот собственно в таком стиле и написана эта книга. Все бы ничего, но лично меня все произведение раздражало то, что и сам предмет который показывает голограммы и сами голограммы называли "ГОЛОГРАММА"...Почему? Наверное…

Девизом лорда Витинари из произведений Пратчетта: «Не сломано, не чини». По всей видимости Шон Дэкнер решил следовать этому совету во второй книге цикла Эвагардская империя. Враждебное окружение, временные рамки, строго ограниченные медицинскими показаниями главного героя, постоянный тактический анализ ситуации. К сожалению девиз не всегда работает. Вот и в этом случае, все составляющие на месте, но в отличие от первой книги они не работают вместе. Возможно, дело в том, что малый объем книг трилогии не позволяет полностью выразить контекст происходящего. Если в «Адмирале» большую часть действия всего четыре персонажа при недостатке ресурсов пытаются выжить на планете, то в «Открытом космосе» четыре персонажа пытаются добиться своих целей уже во враждебных социумах. И если раскрываемой…