Семья Малаволья
Джованни Верга
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Скалдина.
| Издательство: | Государственное издательство "Художественная литература" |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по хоббитам и фэйри
29 апреля 2023 г. 14:59
94
4
О море, море! Сжалься над семьёй Малаволья! Верни сына, мужа и отца! Сбереги его судно от ветра и сильных волн!
Не слышит море...ещё сильнее хлещет лодку и само небо проклинает бедную фамилию, обреченную на несчастья и горе.
О, море! За что ты так с бедняками?
Сквозь строчки слышно гул - кудахтанье сплетниц, ругань, завидующие шепотки. Кажется, ещё чуть-чуть, и увидишь выглядывающий из-за страниц нос, который разнюхивает последние новости. Поэтому, если надумаете читать - держите на голове линейку, чтобы щёлкнуть по этому любопытному шнобелю!
Здесь только одна фамилия, остальные - прозвища. Да и Малаволья через какое-то время становятся символом несчастья, от которого лучше держаться подальше.
Из всей деревни жалко только четверых - старика, мальчугана, да двух девчонок, на которых…
От автора
Автор: Джованни Верга
Перевод: А. Бонди
статья
стр. 3-5
Год издания: 1936
Язык: Русский
Тираж: 10300 экз.
ISBN: не имеет
Тип обложки: твёрдая
Формат: другой
Страниц: 260
Рецензии
Всего 3
Эксперт
по хоббитам и фэйри
29 апреля 2023 г. 14:59
94
4
О море, море! Сжалься над семьёй Малаволья! Верни сына, мужа и отца! Сбереги его судно от ветра и сильных волн!
Не слышит море...ещё сильнее хлещет лодку и само небо проклинает бедную фамилию, обреченную на несчастья и горе.
О, море! За что ты так с бедняками?
Сквозь строчки слышно гул - кудахтанье сплетниц, ругань, завидующие шепотки. Кажется, ещё чуть-чуть, и увидишь выглядывающий из-за страниц нос, который разнюхивает последние новости. Поэтому, если надумаете читать - держите на голове линейку, чтобы щёлкнуть по этому любопытному шнобелю!
Здесь только одна фамилия, остальные - прозвища. Да и Малаволья через какое-то время становятся символом несчастья, от которого лучше держаться подальше.
Из всей деревни жалко только четверых - старика, мальчугана, да двух девчонок, на которых…
23 июля 2021 г. 19:02
282
1 Даааа!
Вот прям один в один! Сейчас читаю, дочери на лето задали, надо же поддержать. Мне, правда, ещё и в оригинале приходится, это вообще мрак. А зачем тебе, прости за любопытство, именно итальянская классика? Я к тому, что это занятие для мазохистов, насколько мне удалось понять, проходя школьную программу с дочей.
PS Это должно было быть ответом на предыдущую рецензию... Не получается удалить.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
