The Lottery
Shirley Jackson
Моя оценка
Издательство: | Harper Perennial Modern Classics |
Лучшая рецензия
18 апреля 2024 г. 18:14
60
5
В этой рецензии возможны спойлеры! Очень крутой и очень страшный рассказ. Лотерея, как правило, связана в нашем представлении с выигрышем, обретением финансовых или материальных благ. Но лотереи бывают разные, да и выигрыши…
The Lottery, рассказ
Год издания: 2016
Язык: Английский
Kindle Edition, 30 pages
Рассказ впервые опубликован на русском языке в 1979 г. в журнале «Часы» (№16, перевод Е. Янушевича).
Также опубликован в переводе П. Боровикова (имя писательницы более корректно передано как «Шерли») в журнале «Крыніца (Родник)» (Минск), дата публикации уточняется.
Кроме того, перевод О. Варшавер публиковался (также под именем «Шерли» Джексон) в журнале «Смена» №5 (1483), 1989.
В сети доступен перевод С. Шкарупо:
http://lib.ru/INPROZ/DZHEKSON_S/r_lottery.txt
Лотерея (1996)
Также сюжет рассказа лег в основу музыкального клипа Marylin Manson "Man That You Fear" (1999)