The Lottery
Shirley Jackson
| Издательство: | Harper Perennial Modern Classics |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Все равно я не вижу этой надписи
18 апреля 2024 г. 18:14
34
5
В этой рецензии возможны спойлеры! Очень крутой и очень страшный рассказ. Лотерея, как правило, связана в нашем представлении с выигрышем, обретением финансовых или материальных благ. Но лотереи бывают разные, да и выигрыши тоже. Для героини рассказа австралийской писательницы Маргарет Барнард лотерейный билет стал билетом на свободу. Героиня сингапурского писателя Чжао Жуна, напротив, заигравшись в лотерею, пустила под откос свою жизнь. А самый известный рассказ американской писательницы Ширли Джексон повествует о совершенно особой лотерее... Солнечное летнее утро в американской глубинке. Жители деревушки собираются на площади, перебрасываются словами, шутят, дети резвятся и играют. Только вот зачем они собрали в углу площади кучу камней? Странный и чудовищный ритуал, выбор своего рода…
The Lottery, рассказ
Год издания: 2016
Язык: Английский
Kindle Edition, 30 pages
Рассказ впервые опубликован на русском языке в 1979 г. в журнале «Часы» (№16, перевод Е. Янушевича).
Также опубликован в переводе П. Боровикова (имя писательницы более корректно передано как «Шерли») в журнале «Крыніца (Родник)» (Минск), дата публикации уточняется.
Кроме того, перевод О. Варшавер публиковался (также под именем «Шерли» Джексон) в журнале «Смена» №5 (1483), 1989.
В сети доступен перевод С. Шкарупо:
http://lib.ru/INPROZ/DZHEKSON_S/r_lottery.txt
Лотерея (1996)
Также сюжет рассказа лег в основу музыкального клипа Marylin Manson "Man That You Fear" (1999)
Рецензии
Всего 14
Эксперт
Все равно я не вижу этой надписи
18 апреля 2024 г. 18:14
34
5
В этой рецензии возможны спойлеры! Очень крутой и очень страшный рассказ. Лотерея, как правило, связана в нашем представлении с выигрышем, обретением финансовых или материальных благ. Но лотереи бывают разные, да и выигрыши тоже. Для героини рассказа австралийской писательницы Маргарет Барнард лотерейный билет стал билетом на свободу. Героиня сингапурского писателя Чжао Жуна, напротив, заигравшись в лотерею, пустила под откос свою жизнь. А самый известный рассказ американской писательницы Ширли Джексон повествует о совершенно особой лотерее... Солнечное летнее утро в американской глубинке. Жители деревушки собираются на площади, перебрасываются словами, шутят, дети резвятся и играют. Только вот зачем они собрали в углу площади кучу камней? Странный и чудовищный ритуал, выбор своего рода…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба по интересным книгам
18 декабря 2022 г. 09:08
423
3.5 Диссонирующие контрасты.
Лотерея - как часто мы слышим это слово в течении дня? Думаю включая телевизор или заглядывая в Интернет, мы везде увидим информацию различных проводимых лотереях.
В любой проводимой лотереи нам обещают различные подарки и все они так прекрасны и желанны, что так и хочется поучаствовать. А вдруг еще и повезет и приз получишь. Приступая к рассказу под говорящим названием лотерея, уже сам рисуешь картины происходящего. Вот жители собираются для розыгрыша, вот они в предвкушении кто же получит главный приз. И что же это за приз такой. На протяжении небольшого рассказа мы находимся в напряжении. И прочитав последние строчки мы понимаем, что ожидания читателей расходятся с ходом рассказа. Само по себе слово лотерея заставляет нас предположить, что жителя ждет…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
