14 июля 2021 г. 12:00

444

0 Он, она, они или Людоедка Эллочка отдыхает

Читать это просто невозможно! На каждой странице "Он, она, оно" и т.д. Создаётся впечатление, что переводчик переводил со словарём, совершенно игнорируя литературный стиль. Потому как литературой данное произведение назвать невозможно. На уровне этой примитивной серости даже Элла Людоедочка выглядит шедеврально. Не мудрствуя лукаво позволю процитировать лишь отдельные фрагменты этого ЧТИВА. Например: "Он протер заспанные глаза.... он смотрел на современную магистраль... Он нахмурился....он видел... Он видел накануне...он увидел... Он ухмыльнулся...он встал... Он решительно вышел... Он спустился...он жадно напился... Он вышел из парка... Он резко повернулся.... он шагнул ближе" и т.д.

Поражают "изыском" и "великолепные" диалоги действующих лиц:

"Уэллс покраснел... Инс…

Развернуть
LinaSaks

Эксперт

Случайный, Лайвлибовский

3 октября 2019 г. 10:02

625

4 Сравним времена.

Первые несколько страниц истории довольно скучные, хоть мы и встречаемся с Джеком Потрошителем и самим Гербертом Уэллсом. В сцене с Потрошителем долгая завязка почему же он убивает, потому что цацечку обидели. Ох уж эти обиженные не умеющие принимать отказы и не любящие быть не совершенными... Но не об этом речь. И Уэллс, со своими прекрасными радужными социалистическими идеями. Очень красиво, но очень долго, потому что автор пытался показать ум и сообразительность Уэллса и заодно описать утопию на идеях, которые противопоставляли Уэллсу его приятели с колледжа. Во-первых, было непонятно зачем он позвал приятелей, а не друзей. И где его друзья в принципе? Эта сцена была сильно любопытна в идеях, но сильно не понятно, как вышло, что у Уэллса только приятели с колледжа, а друга, который…

Развернуть

29 января 2019 г. 23:45

432

5

Каждый ученый должен отвечать за то, что он создает, а в данном случае за Машину времени. Герберт не ожидал, что его детищем воспользуется никто иной, а просто его друг в прошлом, который оказался жестоким убийцей... Уэлссу придется проникнуть в будущее и увидеть музей, созданный в честь него, который он обходил стороной - не сторонник узнавать о своих подвигах даже таким образом) прекрасный положительный герой! он стремиться оставить след в будущем, похитив из нашего мира свою возлюбленную) преподав ей урок викторианской моды) В восторге от книги!

Развернуть

9 сентября 2018 г. 03:30

452

3

Сказ о хорошей задумке, загубленной поверхностным отношением...

Книгой я заинтересовалась благодаря одноимённому сериалу, который с удовольствием посмотрела. Ещё бы, новое воплощение идеи путешествий во времени, где путешественниками выступают Герберт Уэллс и Джек Потрошитель! Идея-то ого-го! И в сериале она зашла на ура, обрастая множественными интересными ответвлениями. Плюс не плохие актёры, потрошитель вообще огонь, жаль, что маньяк :)

Уэллс, правда получился каким-то хлюпиком, а-ля невинный ботан, и теперь я знаю, что ответственность за это на авторе оригинала! Ведь в этой книге Уэллс намного хуже сериального...тут он ещё и высокомерный разведённый женоненавистник, мечтающий о свободной любви...Причём, это так настойчиво проталкивается, что вызывает тошноту. Уэллс в мире будущего…

Развернуть
Argon_dog

Эксперт

Какой эксперт, такие и рецензии...

16 июня 2018 г. 12:01

359

3

Помимо "вечных тем", вокруг которых вертится вся наша литература, отечественная и не только, существуют еще и вечные персонажи, способные украсить собой практически любое произведение и оттого кочующие из книжки в книжку. Ну вот захватывают они умы, что поделать. Король Артур, Шерлок Холмс, Джек Потрошитель... Сказать по правде, я тоже большой любитель зачесть сто пятьдесят новых версий старой истории на современный лад, так что шансов обойти стороной творение Карла Александра у меня не было. А вот что получилось, судите сами.

Не знаю, насколько увлекательное кино сумели снять по этой книге (возможно, что и да), но как произведение литературное она не может похвастаться особенными достоинствами. В первую очередь автор сосредоточился на сексуальных переживаниях своих героев, и это могло бы…

Развернуть
BakowskiBabbitts

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 ноября 2017 г. 18:31

822

5 Как старина Уэллс стал "попаданцем"

1893 год, Герберт Уэллс малоизвестный журналист пишуший статьи для газет, он живет скудно и все гонорары фанатично тратит на свое тайное изобретение - машину для путешествий во времени. И вот она создана, Уэллс приглашает на презентацию своего чуда знакомых и друзей изобретатель был социалистом и романтиком, он считал что технический прогресс уберет все попроки общества и если присутствующие не верят то на его машине времени можно отправиться в будущее и убедиться в каком раю живут люди.Над Уэллсом надсмехаются и в момент спора в дом стучится полиция, по данным Скотленд-Ярда в этом квартале в одном из домов скрывается лондонский маньяк Джек-Потрошитель. Полиция обыскивает гостей и удаляется а Уэллс оставшись в доме один замечает что его друг, врач и хирург Джон Стивенсон пропал, на…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241