BAKEMONOGATARI, Part 1: Monster Tale
NISIOISIN
Серия: | Monogatari Series |
Издательство: | Kodansha Comics, Vertical |
Лучшая рецензия на книгу
15 июня 2023 г. 23:50
108
3.5 Спойлер Monogatari Series. Bakemonogatari, Vol. 1
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. В своё время я пробовала смотреть экранизацию этого цикла. Она оставила меня равнодушной. Но теперь, спустя несколько лет, стало любопытно, каким окажется ранобе. Том содержит в себе три законченные истории, поэтому скажу пару слов о каждой из них. В каждой истории было умеренное количество ссылок на популярные аниме и мангу, что сделало историю чуть живее.
В техническом плане я осталась довольна. У новеллы есть неожиданно приятный глазу перевод на русский язык. Да и сама по себе структура текста больше напоминает нормальную художественную историю. И, само собой, большим плюсом является существование аудио-версии в исполнении Adrenalin28 [11 ч 11 мин].
В итоге я бы назвала это несколько абсурдными около философскими (или псевдо…
ISBN: 978-1942993889
Год издания: 2016
Язык: Английский
Кураторы
Рецензии
Всего 215 июня 2023 г. 23:50
108
3.5 Спойлер Monogatari Series. Bakemonogatari, Vol. 1
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. В своё время я пробовала смотреть экранизацию этого цикла. Она оставила меня равнодушной. Но теперь, спустя несколько лет, стало любопытно, каким окажется ранобе. Том содержит в себе три законченные истории, поэтому скажу пару слов о каждой из них. В каждой истории было умеренное количество ссылок на популярные аниме и мангу, что сделало историю чуть живее.
В техническом плане я осталась довольна. У новеллы есть неожиданно приятный глазу перевод на русский язык. Да и сама по себе структура текста больше напоминает нормальную художественную историю. И, само собой, большим плюсом является существование аудио-версии в исполнении Adrenalin28 [11 ч 11 мин].
В итоге я бы назвала это несколько абсурдными около философскими (или псевдо…
12 сентября 2019 г. 19:12
446
4.5 Наконец добралась до первоисточника своего любимого аниме.
Так как я читала ранобэ уже после неоднократного просмотра аниме-сериала, поначалу складывалось впечатление, что само чтение не принесёт мне никакой новой информации. Студия Шафт так поработала над аниме-адаптацией, что кажется, что всё снято почти дословно, но на самом деле прочтение помогло мне понять некоторых персонажей куда глубже. Читается немного сложно из-за просто гигантского количества диалогов, от которых со временем начинаешь уставать, и отсылок к японской культуре, старым мангам и фольклору. Больше всего мне понравилось то, что после прочтения ранобэ я наконец поняла, почему Арараги выбрал Сендзёгахару, а не допустим Ханэкаву или кого-то ещё. Вообще главный герой здесь раскрыт куда больше, чем в аниме. Как самостоятельное произведение мне оценивать ранобэ трудно, просто…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу