Семя желания

Вот и состоялось такое долгожданное знакомство с творчеством Энтони Берджесса)

"Ветер поднимается… надо стараться жить… Огромное небо открывает и закрывает мою книгу. Распавшись брызгами, волна набирается смелости набегать и расплескиваться у валунов. Летите прочь, оглушенные, ослепленные страницы. Пеньтесь, волны. Разбегайтесь радостной рябью…"

Начиная читать роман "Семя желания" (что-то такое постмодернистское чувствуется уже в заглавии; роман написан в 1962 году, а именно в 1960-1970-е как раз и начало складываться течение постмодернизма), попадаешь в уютный мир антиутопии (для меня все антиутопии почему-то уютны, без всякого сарказма и без всяких кавычек, до того это часто продуманный до мелочей и суперорганизованный, идеальный мир, и почему-то больше напоминают утопии, «Мы» Е. И.…

За этими двумя почти провокационными названиями скрывается один роман автора Энтони Бёрджесса. Если ничего не знать о книге и судить лишь по названию, то можно много чего придумать. Но это не порнография с элементами философии, как я думала.

Пока не прочитала книгу и не узнала, что... Это антиутопия. И как каждая #антиутопия, это сейчас #актуалочка

Судите сами: в мире перенаселение. Каждый клочок земли или застроен, или отдан под добычу еду/полезных ископаемых и т.д. Государство проводит политику одна семья - один ребенок. И рожать можно лишь один раз. Но ещё лучше, если не рожать совсем. Поддерживаются однополые браки, идёт пропаганда бездетности.

А если ребенок родился, но умер? - спросите вы. Что тогда? Всё, баста? Да. И с этого как раз и начинается повествование.

Главный герой -…

В последнее время я читаю в разы меньше книг и совсем не пишу рецензий. Пути на LiveLib забыты и заброшены, и аккаунт печально маячит среди открытых вкладок браузера, лишь изредка напоминая, что неплохо было бы вернуться к занятию, которое раньше было столь любимым. В самом деле, писать отзывы на произведения классические, общепризнанные - дело тяжкое и неблагодарное: пыжишься, тужишься, а нового сказать уже не можешь, потому как книга уже разобрана на цитаты, и каждый цвет платья героини или оттенок ее настроения уже давно проанализированы сотнями школьников и студентов.

Другое дело - книги неоднозначные. Вот я не собиралась ничего писать, и думала, что с этим бумагомаранием (кнопконадавливанием?) давно покончено, но "Вожделеющее семя" откровенно потребовало голоса. Моего субъективного…

«Вожделеющее семя» — не самая популярная антиутопия. Признаюсь, что нашла я её не сама, а совершенно случайно услышала от буктьюбера Тимура calvadoze . По его же совету для прочтения я выбрала советский перевод Натальи Калининой. В сравнении с современным переводом Анны Комаринец он более благозвучный.

Для сравнения переводов разберем пару абзацев в самом начале книги:

Старый: «но парень продолжал петь» Новый: «но черномазый продолжал петь» ___________________ Старый: «удовлетворенно произнес доктор Ачесон, толстый оскопленный англосакс» Новый: «сказал доктор Эйчсон, толстый англосаксонский мерин» ___________________

Старый: «Значительно меньше, чем полкило, я бы сказал. Ну что ж, всякая малость на пользу»

Новый: «Пожалуй, и полкило не наберется. Но всякое лыко в строку*». * — старый…

"Гомофанатов" и филантропов (в переводном значении слова) прошу следовать мимо.

Интересно, что бы почувствовал Энтони Берджесс, узнав, что его книга стала сценарием - но не к какому-нибудь фильму, а жизни? Вряд ли гордость - "Семя желаний" далеко не самая приятная перспектива для действительности, тем более, когда это уже не будущее, а самое что ни есть настоящее...

Сокращение населения... - только глупец еще не понял, что этим уже открыто и нахально откровенно занимается кое-то по всей Земле. Идея прекрасная - человечество погрязло в стадии регресса и деградации. Только вот исключительно наш создатель - Бог, Вселенная, Высший Разум (суть неизменна вне разности вероисповедания или мировоззрения) имеет право на это. Не человек - ни умный, ни просто богатый (сорри, но так себе…

У меня редко бывает, что никто из героев не становится в число любимых или хотя бы приятных. Тут как раз тот самый редкий случай. Никому не хочется сопереживать, никого не жалко (хоть они и жалкие), никто не вдохновляет. Возможно, это особая черта Берджеса? Его "Заводной апельсин" вызвал схожее чувство. Но это только второе творение автора, с которым я познакомилась, и, думаю не последнее.

О чем книга? О непостоянности и двуличит человеческого общества и его устоев. Атмосфера романа чудесная. Все эти плюшечки вроде пропаганды гомосексуализма, культа асексуальности и кастрации, актов каннибализма описаны вполне себе живописно и заставляют содрогаться о будущем человечества.
В центре - милая семейная пара будущего: Беатрисс-Джоанна (развратная мадам, желающая более, чем одного мужчину,…

Я очень люблю читать антиутопии, в них нахожу скрытый смысл, интересные идеи,  и просто погружаюсь в мир несуществующей реальности.
С автором я знакомлюсь впервые, удивилась, что у этой книги был такой маленький рейтинг, всего 3.8, хотя отзывы От своих друзей я слышала только хорошие.
Семя желаний - название очень специфическое, но ночью прочтения, понимаю, оно подобраны в тему.
Читала на одном дыхании, идеально, небольшая антиутопия, хорошо описаны события... НО потом я замешкалась и мне показалось,  что события чем-то напоминают "1984".
Наверное, все антиутопии, чем то похожи.
Последнюю 5 часть читала с трудом, было сложно понять военные действия, да и вообще скучно, поэтому моя оценка - 4.
Так же, я не могла понять главную героиню - она то ненавидит Тристама, то жить без него не может.…

Мощно и жестко. Знакомство с Берджессом началось именно с этой антиутопии. Аннотация заворожила и книга вскоре оказалась у меня на полке. Энтузиазм после приобретения немного попустил, поэтому какое-то время эта история просто ждала подходящего настроения. Согласитесь, к миру, где одиночество и отказ от своего потомства считается нормой...надо немного подготовиться.

Итак, проблема перенаселения встала слишком остро - не хватает продовольствия, выдача продуктов осуществляется по "талонам", часть дневного рациона заменена "БАДами". Поощряются гомосексуальные связи, так как такие пары не могут рожать детей. На одну семью разрешены одни роды - да, вы правильно поняли, не один ребенок, а одни роды. Если ребенок не выжил - для правительства - это радость, а родителям выплачивают определенную…

— Пропади вы пропадом! – крикнула она, вытирая глаза. – Чтоб вам всем провалиться! Вы нечисты. Вот что с вами такое: все вы попросту нечисты!

Именно с такими мыслями я вступила во "взрослую жизнь", знакомясь с истинным устройством мира, его канонами, правилами и "обрядами", так ненавистными мне до сих пор. Книга об этом в том числе, что, несомненно, подкупает.

Не в такой сильной концентрации, но все же во время чтения испытывала нечто похожее на "книжный трип во время чтения Кафки". Так что достаточно развитый интеллектуально читатель, несомненно, прочтет и то, что написано, и "скрытый" текст. Книга-аллюзия, написанная столь искусно и многослойно, что этого можно и не заметить. Тем более, что аллюзий много. И все они будто транспаранты в руках протестующих: каждый яркий момент книги…

После "Заводного апельсина" я долго не могла решиться взять еще что-то для изучения у Берджесса. Да и название "Вожделеющее семя" навевает мысли о чем-то нездоровом/извращенном/похабном. Но я рискнула. Рассматривать этот роман можно с разных сторон. Антиутопия получилась качественная, на мой взгляд. Прослеживается некоторая аналогия с текущими изменениями в обществе и я искренне надеюсь, что мы пойдем по другому пути в нашем реальном мире =) Что мне показалось лишним и нелепым, так это любовный треугольник. Смысл появления такого клише понятен: посредством этих персонажей автор привел пример лицемерности, лживости и приспособленчества. Но сама подача вышла банальной до безобразия, поэтому минус 0,5 балла от общей оценки. И еще 0,5 балла "сожрал" финал. До мурашек мерзкий мир с его…