Признание в любви

Если говорить донельзя коротко о данной книге, то это просто рождественская сказка про взрослых людей.

Сейчас на отечественном телевидение можно встретить много похожих сериалов, где: она - начинающая актриса/певица/нужноеподставить/модель, а он - богатый, умный и красивый, обаятельный молодой человек, которому нужна не просто какая-то девушка, а супер жена.

И вот перед самым чедсным праздником в году, его родители говорят ей, что она ему не пара и должна убраться из его жизни. Что дальше? А дальше в разных вариациях появляется крёстная-фея со своим тайным, но красивым прошлым, и отправляет Золушку в путешествие.

Стоит сказать, что не смотря на столь знакомую фабулу, конец набрасывает легкую, но светлую грусть, как свадебная фата на невесте. Ещё из плюсов данного романа я бы отметила то,…

Эта книга была у меня в "хотелках", наверное, практически с момента регистрации на этом сайте, а было это аж три года назад. Не знаю, почему я так долго до нее добиралась, книга-то оказалась очень неплохой. "Признание в любви" - очень мелодраматичный, такой знаете "женский" роман, который напомнил мне работы Джоджо Моейс. Начиная читать я совсем не ожидала, что главных героинь здесь будет две, и сюжетных линии, соответственно, тоже две.

Одна из главных героинь, Эми, танцовщица, подрабатывает в одном из лондонских баров официанткой. Она с нетерпением ожидает предрождественской вечеринки, по ее догадкам, Дэниел, ее молодой человек, должен сделать ей предложение. Но все оборачивается полнейшим крахом, и Эми, расстроенная и опустошенная, отправляется за утешением к своей подруге. В одной из…

"В наше время модно узнать о человеке практически все, что нужно, и раньше, чем вам удастся встретиться в ним лично. А где же интрига? Где постепенное узнавание нового друга, нового возлюбленного?"

Будь моя воля, я бы оставила дословный перевод оригинального названия книги – The Proposal. Ведь по сути, оно могло подразумевать не только предложение руки и сердца и признание в любви, но и предложение Джорджии отправиться в Нью-Йорк и тем самым коренным образом изменить жизнь, как самой Джорджии, там и Эми, ее молодой компаньонки. Возможно, русское название книги лиричнее, и я даже думаю, что знаю, что именно им хотел подчеркнуть переводчик, но все же не стоило забирать у автора (а заодно и у читателя) право на игру слов. Это единственный минус (за исключением самой обложки), который есть…

Название книги и обложка наталкывало на мысль, что в руках непримечательный одноразовый романчик. Как я рада, что ошиблась. Мне понравилось! Книга переплетает в себе две истории любви 1958 (Джорджия) и 2012 (Эми) годов. Эми поссорившись с парнем откликается на необычное объявление в газете, в котором пожилая женщина Джорджия ищет компаньонку для полета в Нью-Йорк на Рождество. Все расходы она берет на себя. В книге появляется небольшая семейная тайна, очень непредсказуемая для меня, и в целом очень необычный сюжет, в котором сочетается легкая современная история, и элегантная - с балами, графами и замками. История Джорджии чем-то напомнила книгу Киры Касс "Отбор"