Олимпийский диск. Алхимия слова (сборник)
Ян Парандовский
Канун семьдесят шестой Олимпиады, идут знаменательные для Греции годы: только недавно были разбиты персы,…
| Издательство: | Прогресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 августа 2011 г. 12:34
606
1
Спасибо, кэп.
На редкость неудачная книга, но мой взгляд. Если ее переработать, убрать зашоренность и лень какую-то автора, оставить сухую логичную выжимку и 300 страниц превратить в сотню, получилась бы очень даже неплохая книга о разных писателях и их работе.
То ли перевод такой, то ли сам автор беспомощен. Я наткнулась на похвалу в интернете, дескать, единственная полезная книга про писательство и писателей. Ну воодушевилась, села читать. Книга на 50% сборник интересных фактов из жизни писателей, еще на 20% просто сборник каких-то фактов и еще на 30% - бесконечно занудные и посредственные излияния автора, которыми он соединяет эти самые факты. Вот как к примеру начало главы под заголовком "Слово":
Слово – великая тайна. Все религии считали способность речи во всём потенциальном…
Алхимик слова (предисловие)
Автор: С. Бэлза
стр. 5-16
Польские писатели в «Алхимии слова» (статья)
Автор: Владимир Британишский
стр. 510-527
Год издания: 1982
Язык: Русский
Твердый переплет, 528 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Оформление художника М.И. Коневой.
Жанры: Зарубежная литература, Историческая проза, Исторический роман
Теги:
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 августа 2011 г. 12:34
606
1
Спасибо, кэп.
На редкость неудачная книга, но мой взгляд. Если ее переработать, убрать зашоренность и лень какую-то автора, оставить сухую логичную выжимку и 300 страниц превратить в сотню, получилась бы очень даже неплохая книга о разных писателях и их работе.
То ли перевод такой, то ли сам автор беспомощен. Я наткнулась на похвалу в интернете, дескать, единственная полезная книга про писательство и писателей. Ну воодушевилась, села читать. Книга на 50% сборник интересных фактов из жизни писателей, еще на 20% просто сборник каких-то фактов и еще на 30% - бесконечно занудные и посредственные излияния автора, которыми он соединяет эти самые факты. Вот как к примеру начало главы под заголовком "Слово":
Слово – великая тайна. Все религии считали способность речи во всём потенциальном…
11 октября 2011 г. 10:36
334
5
Да, действительно, из книги можно почерпнуть много интересных и малоизвестных сведений. Например, о том, как работали над своими книгами Флобер, Жорж Санд или Гюго. Но местами довольно нудно, особенно когда автор углубляется в чисто филологическую тематику. Если уж выбирать, то "Нарушенные завещания" М.Кундеры, с которой у меня почему-то возникают параллели, т.к. там тоже раскрывается анатомия писательского труда, понравилась гораздо больше.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
