Рэмбо. В трех томах. Том 3 (сборник)

A Bullet for Cinderella, 1955 (он же «Ненадолго в ад»)

Увы, она была просто плачущей девушкой.

Внесерийный нуар от классика криминального романа. Довольно мракостная история на 130 страниц – беднота, жажда наживы, потерянность, нотки безысходности и одиночества. Вернувшись с Корейской войны из лагеря военнопленных Тэл Ховард едет в город Хилстон на родину умершего в плену товарища, который перед смертью признался, что припрятал банки с деньгами, а где именно – знает лишь девушка по имени Синди. Но добраться до денег хочет не только ГГ, да и Синди найти не так уж просто.

– А чем она занимается? – Да просто, как мне кажется, находится в вечном поиске друзей.

Однако чужое добро добра не приносит – если хочешь где-нибудь порыться, то можешь найти лишь трупы, боль и безумие. Макдональд умеет…

Нет, ну такая завязка, такая аннотация... Посол другой страны прибывает, чтобы заключить многомиллионную сделку. Помощник госсекретаря зверски убит на рыбалке. Ждешь какой-то масштабной связи между этими событиями, каких-то глобальных причин. Но виновата, как часто бывает, красивая женщина. Если в детективном тексте есть красивая женщина, она там не просто так. В общем, скучноватая развязка, впрочем, и сам рассказ весельем не изобиловал, хотя после него захотелось на рыбалку.

Видимо автор усвоил уроки из предыдущей части, поскольку третья книга из серии знаменитых приключений ветерана вьетнамской войны уже лишена старых огрехов. Мотивационная составляющая выглядит более убедительной, да и основной упор Дэвид Моррелл сделал не столько на зрелищность повествования, описание эпизодов сражений, сколько усиление драматической линии. Все эти внутренние страдания Джона Рэмбо, его душевные метания между долгом и желанием достичь долгожданного покоя. Не зря всю первую часть книги Д. Моррел отводит описанию жизни Рэмбо в тибетском монастыре, его стремлению достичь, наконец, гармонии с самим собой, жизни по принципу заповедей Будды. В отличие от второй книги о Джоне Рэмбо, где автор также обращался к идее увлечения им философии дзэн-буддизма, на сей раз вполне удалось…