Автостопом по Галактике. Лосось сомнений (сборник)

Не могу сказать, что книга плохая, по-этому не поставила оценку. Написано хорошо, но для меня было откровенно скучно. Не цепляло ничего, ни персонажи ни история. Думаю, просто не мое.

Насколько эта книга хороша, на столько же она плоха. Во всех смыслах! Сейчас объясню, о чём я. Начинается всё с того, что земной дом героя, Артура Дента планируют снести. И виновен в том, что это не предотвратить, исключительно Артур по мнению инстанции, которая этот дом сносит. Чуть позже выясняется, что

Всё начинается в юморе и очень располагает к себе, так выставить бюрократизм... Ну, прелесть же! После всех перипетий, Артур со своим другом с Бетельгейзе попадает к чужим расам и в конце концов начинает свою новую историю с Триллиан, Зафодом и просто лучшим роботом за последнее время, Марвином. Думаю, буду миллион сто пятьдесят третьей, что робот с депрессией - бомбический образ, вся первая половина всей книги мне однозначно нравилась, однако чем дальше в лес, тем больше всякой…

Четвёртая книга, как и третья, это новая история. Не знаю, как пятая часть будет сочетаться с историей четвёртой части, ибо (ещё) не читал - так что могу немного поторопиться с какими-то выводами.

В рецензии на первые две книги я писал, что некоторые культовые штуки из этой вселенной появились - в этих двух частях - совсем мельком. Думаю, это был поспешный вывод: всё же, Адамс любит возвращаться к мелким кускам предыдущих книг - что стоило понять ещё на третьей части - но дошло до меня на четвёртой.

Помните в предисловии к первой части - ещё даже до первой главы - упоминается девушка в кафе, а потом Адамс про неё не вспоминает все три книги? В этой она, в общем-то, второй основной персонаж.

По идее, Адамс каждую новую часть (кроме первых двух, которые изначально были неразделимы ещё на…

Мы, конечно, говорим о третьей части серии, о "Жизнь, Вселенная, и всё остальное", но сначала -

___ Шестая часть "Автостопом по галактике" Адамсом дописана не была - по черновикам её дописывал Йон Колфер. Называется она "А вот ещё..." - и оно прекрасно отражает один из типов продолжений.

Какие-то продолжения задумывались явно сразу, поэтому такие серии предоставляют из себя более или менее один глобальный сюжет, поделённый на несколько книг; другие же продолжения работают как раз по системе "авотещё", возвращая к знакомым персонажам, история которых казалось бы была закончена - вспомните хотя бы недавние сиквелы у Диснея-Пиксара.

И третья книга "Автостопом по галактике" представляет из себя продолжение именно "авотеще"жное.

Думаю, не стоит говорить о том, что будет в сюжете: достаточно…

Эта рецензия опубликована к первой книге, но сказанное в ней будет иметь отношение к двум частям серии: к "Автостопом по галактике" и к "Ресторан "У конца Вселенной"" - они очень тесно связаны между собой сюжетом; плюс тем, что были двумя частями радиопостановки, которые вышли в 1978 и 1980.

Но сначала исключение: перевод. Владимир Баканов перевёл только первую книгу - она в его переводе обычно и печатается. Этот перевод довольно неточен, в нём многое убрано и опущено - он всё ещё смешной и нормально читается, но имейте в виду. Разбор легко найти по запросу "Автостопом по Галактике Баканов 1979-м".

Итак, завязка книги общеизвестна - у протагониста Артура Дента должны уничтожить дом, но тем временем уничтожают Землю - начинаются приключения. А ещё тут есть "Путеводитель для автостопщиков",…

Любимый многими "Автостопом по Галактике" то и дело регулярно мелькает в разных ТОП-100. Но даже не по этому я взялась за эту книгу, больше от хвалебных речей моей подруги. И сюжет там так лихо закручен, и персонажи классные, и смешные диалоги...

Сюжет хороший, слог прекрасный, хоть и простой, юмор на уровне старого КВН, когда тот ещё был поинтереснее. Но не зацепило от слова совсем. Отчего делаю выводы (беря в расчёт похожие прочитанные книги):

Юмор в книгах — вещь спорная и тут каждому своё;

Книга настолько популярная, что авторы помоложе и поновее часто перенимали стилистические приёмы Д. Адамса: ощущение, что книга уже была где-то тобой прочитанная, от этого скучна и как бы вторична;

Советовать кому-либо другому "Автостопом по Галактике" стоит, если тот ещё не начитан.

Я знать не знала, что "Автостопом по Галактике" - культовая книга, так что вся эта кутерьма с полотенцами проходила мимо меня (где-то на манжете противоположного рукава Галактики, да). Я просто планировала когда-нибудь до неё добраться, даже купила в бумаге заранее, но почему-то всегда откладывала. Недавно мне исполнилось 42 года, и я решила, что вот теперь уж точно пора

Всё начинается с Артура Дента и бульдозера. Дом Артура собираются снести, так как здесь пройдёт новое шоссе. И у Артура два варианта развития событий: смириться или лечь под бульдозер. Вскоре выясняется, что есть ещё неожиданный третий вариант - отправиться путешествовать автостопом по Галактике. Артуру предстоит узнать ответ на Великий Вопрос Жизни, Вселенной и Всего Остального, посетить бар "У конца Вселенной", побывать…

У меня сложное отношение к этой книге... К сожалению(

Что было круто: - юмор по-прежнему на уровне; - зашкаливающая абсурдом фантазия (где автор брал такую траву?!): диалог Мартина с матрасом (и вся матрасья жизнь), Тор на вечной вечеринке, главный редактор Путеводителя, Артур Дент и Тот-кого-он-убил, Bistromath как двигатель космического корабля, наука летать, бессмертный некто, поставивший себе цель оскорбить всех во Вселенной в алфавитном порядке... Список бесконечен; - ядовитая ирония (войны Криккета и их причина, боже, как это прекрасно! Пол Маккартни, за пару риффов покупающий Кент, Эссекс и претендующий на другие графства, советы Путеводителя по поводу пьянства); - разрушение стереотипов (Триллиан, досчитавшая до невероятно больших чисел, вызов Тора на "Пойдем выйдем?!", теория SEP…

О чем: Артур Дент - самый обаятельный из простофиль. И дом его собираются снести и планету... уничтожить.

Повезло в главном: его лучший друг - Форд Префект, оказался пришельцем и опытным космическим автостопщиком. Благодаря ему и, конечно, счастливому случаю наши герои отправляются в межпланетный вояж.

Как это был отрыв башки с космической скоростью

* так задорно и улыбисто

* причудливо и безрассудно

* иногда затейливо и неожиданно

* но чаще до полного абсурда

на моей памяти ещё ни один писатель не доводил свою историю разве нечто похожее выдавал Пратчетт. Разве что Дуглас - это космос, а Терри - чистой воды средневековое фэнтези нам кашеварит. Может быть, вы ещё кого-то с похожим стилем знаете?

С одной стороны, все эти из ряда вон - это огромный плюс: читателю, как мешком по голове стукнутым от…

This part was much better than the previous one. Everything ended where it is started.