Момотаро та інші японські казки
Момотаро — один із найулюбленіших японських героїв. Про його пригоди написано багато книжок і знято чимало…
| Издательство: | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по прятанию орехов
4 июня 2015 г. 17:16
211
4.5
Японія така Японія. Така… японська. Мені завжди здавалося, що ця країна — не просто на острові і на іншому боці землі, а взагалі — на іншій планеті, якщо не в іншому вимірі. Тому що, певно, легше перерахувати, що у нас з ними є спільного (приміром, дві руки, дві ноги, любов до котів), ніж злічити відмінності.
І казки у них такі ж… японські. Ґрунтуються на їхніх звичаях і звичках. І з часто тільки їм зрозумілою філософією. Так, вони цікаві, повчальні, але специфічні) От був хлопчик, ріс собі, виріс у велета, взяв палицю, пішов у світ, зустрів чудовисько, хлобисьнув його по голові. Все :)
Проте це все пусте. Тому що хоч казки й специфічні, але зробіть знижку на японськість. А от ілюстрації — божественні. Так, вони теж досить… специфічні. Іншими словами ці зображення персиків з людськими…
ISBN: 978-617-585-064-0
Год издания: 2014
Язык: Украинский
Формат: 235 х 305 мм
Ілюстрації: Віктор Гаркуша
Переклад: Іван Дзюб
Кураторы
majta
Рецензии
Всего 1
Эксперт
по прятанию орехов
4 июня 2015 г. 17:16
211
4.5
Японія така Японія. Така… японська. Мені завжди здавалося, що ця країна — не просто на острові і на іншому боці землі, а взагалі — на іншій планеті, якщо не в іншому вимірі. Тому що, певно, легше перерахувати, що у нас з ними є спільного (приміром, дві руки, дві ноги, любов до котів), ніж злічити відмінності.
І казки у них такі ж… японські. Ґрунтуються на їхніх звичаях і звичках. І з часто тільки їм зрозумілою філософією. Так, вони цікаві, повчальні, але специфічні) От був хлопчик, ріс собі, виріс у велета, взяв палицю, пішов у світ, зустрів чудовисько, хлобисьнув його по голові. Все :)
Проте це все пусте. Тому що хоч казки й специфічні, але зробіть знижку на японськість. А от ілюстрації — божественні. Так, вони теж досить… специфічні. Іншими словами ці зображення персиків з людськими…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
