Иностранная литература №4 (2014) (сборник)
Из классики ХХ века: повесть Джека Керуака "Пик (Это я)".
| Серия: | Журнал Иностранная литература |
| Издательство: | Иностранная литература |
Лучшая рецензия на книгу
26 августа 2022 г. 17:52
145
1
Читал ли Керуак коротенький рассказ А.П.Чехова " Ванька"? Предполагаю, что не читал. А если бы прочитал, то понял, что две чеховских страницы о Ваньке Жукове не оставили никакого шанса на литературный успех его повести "Пик" в сто с лишним страниц.
Грегерии
Автор: Рамон Гомес де ла Серна
стр. 64-70
ИЗ КЛАССИКИ XX ВЕКА
ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА
Главы из книг “Заметки из Прованса” и “Зарисовки из страны Ок”
Автор: Адам Водницкий
Перевод: К. Старосельская
стр. 147-193
Филип Рот (1933-)
Автор: Игорь Ефимов
стр. 194-221
ТРИБУНА ПЕРЕВОДЧИКА
Оэ. Два лица литературы. Выступление на семинаре переводчиков в Мюнхене (1900)
Автор: Борис Хазанов
стр. 222-227
ПИСАТЕЛЬ ПУТЕШЕСТВУЕТ
Путешествие в Кампанью
Автор: Григорий Стариковский
стр. 228-238
НИЧЕГО СМЕШНОГО
Как окрестить червя. Стихи
Автор: Джеймс Альберт Линдон
Перевод: Михаил Матвеев
Вступление Михаила Матвеева
стр. 239-248
ПИСЬМА ИЗ-ЗА РУБЕЖА
Записки корреспондента
Автор: Дмитрий Якушкин
стр. 249-265
БиблиофИЛ
Среди книг с Верой Калмыковой
стр. 266-271
Новые книги Нового Света с Мариной Ефимовой
стр. 272-277
По материалам зарубежной прессы
стр. 278-280
АВТОРЫ НОМЕРА
стр. 281
Год издания: 2014
Язык: Русский
Рецензии
Всего 826 августа 2022 г. 17:52
145
1
Читал ли Керуак коротенький рассказ А.П.Чехова " Ванька"? Предполагаю, что не читал. А если бы прочитал, то понял, что две чеховских страницы о Ваньке Жукове не оставили никакого шанса на литературный успех его повести "Пик" в сто с лишним страниц.
13 марта 2022 г. 20:49
73
5 "Там, в конце улицы, идет человек. Он - черная нитка, прошивающая растительность. Подступающие травы вздымают его над землей."
Название - румынская пословица, смысл которой в следующем. Фазан - птица неуклюжая от природы, не способная летать. Перед лицом опасности, злосчастий она похожа на человека. Это небольшая повесть (примерно 60 с. журнального текста), написанная Мюллер до ее "бегства" в ФРГ в 1989 году. Поэтому повесть можно считать основанной на реальных событиях, как и все ее другие произведения. Она писала о человеке в условиях тоталитаризма, о страданиях, о боли и страхе, о терпении и борьбе, о падении и надежде. Писала так, как никто не писал. Как мне кажется, она войдет в историю литературы как классик модернизма. Но об этом чуть позже. О сюжете. Сюжет прост. История семьи мельника Виндиша и жителей маленькой румынской деревушки, которая исчезает, умирает, особенно время в ней. "Видит стоячее время,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
