A Passage to India

Удивительно красивое и правдивое путешествие в Индию. Автор показывает на примере своего романа отличие Востока и Запада. Я живу можно сказать чуть ближе к Востоку, чем к Западу и часто вижу даже здесь это непонимание и даже сейчас. А что же можно сказать о том времен, когда Индия была колонией Англии. Сюжет рассказан уже в аннотации, поэтому конфликт возникший никого не удивит, если еще один читатель его перескажет. Англичане живут вроде в мире с местным населением, но это только с виду. Множество описаний показывает, что не все доступно местному населению , неважно принадлежишь ты к индусам или к мусульманам- ты не англичанин. И когда одна слишком впечатлительная девица, желающая увидеть Индию, и побывавшая в пещерах, обвиняет в покушении на ее честь одного из…

Бог мой, наверное, это книга года. Книга, которую должен прочитать каждый. Это такая нудная классическая классика, но как же она великолепна и актуальна.

Итак, история. Две женщины приезжают в Индию, Британскую Индию, где-то в начале 20 века. Обе они англичанки, обе они едут к одному и тому же мужчине. Для одной он - сын, для другой - возможный жених. Обе они хотят не только устроить семейные дела, но и посмотреть страну. Конечно же, посмотреть настоящую страну, как этого жаждут все туристы. Что ж, такая возможность им представится, но совсем не в том ключе, в каком они ожидали.

Здесь надо сказать, что на тот момент в Индии существовало несколько Индий, причем они находились в одном месте и в одно время. Это была Индия высокомерных англичан-колонистов, это была Индия не менее, но…

Наивностью было с моей стороны проигнорировать множественные предупреждения иных читателей о неспешном повествовании. "Я что ли неспешных книг не читала?" — подумалось мне. Впору признать ошибку: настолько тягомотных текстов давно уже не припомню. Происшествие, вынесенное в аннотацию, встречается где-то после 50% книги, до которых практически ничего не происходило и, соответственно, интерес к чтению держался на уровне нуля.

Несомненно, автору удалось показать разницу между западом и востоком, непримиримость этих двух миров. Но ни одному из представителей этих миров не хотелось сопереживать, а их размышления о жизни вызывали в лучшем случае недоумение.

Пусть моя рецензия будет одним из немногих восхищений данной работой Форстера. Эта книга о невозможности человеческой коммуникации. В самом начале произведения Форстер считает возможным понимание друг друга находясь по разные стороны идеологии, что отражено в изображении неба над двумя, казалось бы, разными мирами - богатым английским поселком на возвышенности, и бедным грязным индийским городом в низине:

Поселок не имеет ничего общего с городом, кроме бездонного синего неба.

Она смогла бы забыть давку и запах, но воспоминания об эхе высасывали из…

Книга о том, что Запад (в лице Британии) никогда не сможет понять Восток (в лице Индии) и наоборот. Слишком по-разному живут и мыслят люди. Если смотреть узко - интересное описание взаимоотношений внутри колониальной индии (взаимоотношения британцев, мусульман и индусов). Если смотреть широко - о невозможности полного взаимопонимания между людьми вообще. Отличный роман.

Как пишет в предисловии автор той Индии больше нет, ведь прошло почти сто лет с выхода книги и больше 70 лет с тех пор как она перестала быть колонией Британии. Книга описывает жизни нескольких героев живущих в городе Чандрапур — британцев, мусульман и индусов. Их взаимоотношения главная линия в романе, то как британцы избегают индийцев, как в свою очередь индийцы пытаются заслужить уважение колонизаторов, и то как в случаи проблем одни относятся к другим. Все это предстает на первом плане, и чувства обоих сторон находятся во главе угла. Хочу отметить, по причине того что главным героем со стороны индийцев является мусульманин, о том как относятся конкретно индусы к англичанам сказано немного, и это делает картину их отношений не полной. Также, из-за того что сюжет строится вокруг…

Открываешь книгу и погружаешься в Британскую Индию образца 20-х годов 20-го века. И как недавно, по сути, это было! Теперь уж совсем по-другому, и всякие европейцы каждый раз крайне негодуют, если примечают признаки культурной апроприации с вашей стороны... Чья бы корова мычала.

А что я, собственно, села читать не самую "любимую" для себя тематику? Бремя белого человека меня только раздражает своей патетической экзальтированностью. Похождения честолюбивых и горделивых виггеров вызывают скуку, потом возмущение, потом снова скуку. Привет, Буссенар , поведавший нам о массовом истреблении несчастных африканских жаб. Угадайте, кем? Французами, конечно! Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger.

Опыт чтения Буссенара показал в прошлый раз всю бестолковость затеи. Но, что…

Несмотря на то ,что книга описывает времена той индии которой уже нет, люди там особо не изменились. Восприятие менталитета и понимания жизни индусов у автора крайне схоже с описанием в книги Шантарам , что дает нам понять что восприятие можно считать неизменным с годами и весьма реалистичным.
   Минусом книги является отсутствие глубины и погружения во все тонкости внутренних переживаний самих индусов. Все весьма поверхностно а под конец такой темп что не успеваешь прочувствовать всю суть местного менталитета.
   Итого прочитать можно - но если интересно понять внутренний мир жителей индии,то лучше прочитать Шантарам

Интересно посмотреть на Индию, которой уже нет. События в книге происходят в 20-е годы XX века. В один из городов колониальной Индии – Чандрапур приезжают миссис Мур и мисс Квестед к городскому судье, сыну и жениху – Ронни Хислопу. Мисс Квестед хочет узнать больше о настоящей Индии и познакомиться ближе с индийцами. Молодой врач Азиз приглашает их в путешествие по Марабарским пещерам.

Роман состоит из трёх частей. Первая - "Мечеть". В ней автор знакомит с представителями разных рас и конфессий в Чандрапуре. По второй части "Пещеры" происходит непонятный случай в Марабарских (Барабарских) пещерах, который раскалывает всё общество. Третья часть "Храм" рассказывает о том, что происходит через два года после событий в первых двух частях.

В романе показаны попытки сближения новоприбывших…