Последние дела мисс Марпл (сборник)

Мое первое знакомство с мисс Марпл. Оно было интересным. Какая активная, любознательная старушка. А какая у нее актерская игра и смекалка! Меня она восхитила.

Сам сюжет начинается с того, что сестру служанки Эдны мисс Марпл не обоснованно подозревают в воровстве Эдна просит помощи, иначе пойдут слухи и у ее сестры Гледди будут проблемы с поиском работы в их деревне.

Мисс Марпл очень удивилась, когда узнала, что Гледди хотят уволить. У них в деревне очень трудно найти прислугу. И какого же было удивление, когда сестры Скиннер, у кого служила Гледди, практически сразу находят замену! Так еще такую замечательную.

У мисс Марпл это вызывает подозрение. И оно подтверждается, после того как новая служанка обокрала сестер Скиннер и их соседей, а затем сбежала. От мисс Марпл не сбежишь!

Чтение…

Агата Кристи "Дело смотрительницы".

Гарри Лакстон, "гуляка, мот и повеса", остепенился, женился на очаровательной, богатой девушке Луизе и вернулся с ней в родные края. Приобрел поместье, в флигеле которого жил мальчишкой, выстроил новый дом, а местное общество устроило вечеринку в честь приезда новобрачной.

Правда деревенские кумушки судачат:

Уж мы-то знаем, каков Гарри... Мужчин-распутников не переделаешь...

Но новоиспеченный муж ведет себя примерно и не дает повода для сплетен. Единственно, что омрачает его жизнь и Луизы, это сумасшедшая старуха, которая возмущена, что Гарри снес старый дом, за которым она присматривала...

Интересна структура рассказа. "Дело о Гарри и его жене" приносит в виде рукописи мисс Марп её лечащий доктор. Старушка заболела и поэтому хандрит. А для неё нет…

Весьма простой, но не менее интересный рассказ. Расследование ведет Мисс Марпл. В оригинале: Strange Jest (Странная шутка), первая публикация от 1941 год; входит в цикл «Мисс Марпл». Поиск сокровищ и рассказы о старом дядюшке.

Сюжет.

Чувство юмора, отличная штука, только не для родственников умершего шутника. Старый Дядюшка Мэтью, перед смертью, где-то спрятал все свои сбережения. Чармиан Строуд и Эдвард Росситер, единственные родственники и уже всё перепробовали в поисках наследства. Казалось, что придется продать дом, чтобы покрыть все долги, но тут им на помощь приходит мисс Марпл.

Подробнее.

История показалось очень знакомой в начале, но рассказ не читал раньше и дочитав до финала вспомнил.

Очень похожая идей, наверняка Сергей Садов в отличии от меня раньше читал рассказ Агаты Кристи, и…

Рассказ, о котором пойдёт речь, есть у меня в трёх переводах и с разными названиями: «Необычная шутка», «Шутки старых дядюшек» и «Замаскированный клад»; сборник, в который он входит, у нас также именуется неодинаково: «Дело смотрительницы» и «Последние дела мисс Марпл». Данное произведение я бы классифицировал как детектив без криминала (если таковые вообще существуют). Оно посвящено раскрытию тайны завещания – теме, неоднократно привлекавшей внимание писательницы... История началась с того, что мисс Марпл представили двум молодым людям, оказавшимся в непростой ситуации. Будучи небогатыми, они очень рассчитывали на наследство состоятельного родственника (кажется, двоюродного дедушки), которое позволило бы им пожениться, но после его смерти так ничего и не нашли, хотя в поисках спрятанных…

Агата Кристи "Святое место".

Решила по совершенствоваться в английском, а заодно и почитать Агату Кристи. Тем более есть синхронный перевод этого рассказа... На самом деле, было все наоборот.)

Завязка. Жена священника,  Диана Хармон,  по прозвищу "Bunch" (Пончик) в церкви, на ступенях перед алтарем находит умирающего мужчину, лет сорока пяти, истекающего кровью. Прежде чем испустить последний вздох, несчастный произносит два слова: "Sanctuary" и "Julian". Что же он хотел сказать?

По чистой случайности, как же иначе, имя мистера Хармона, мужа Пончика - Julian. Диана хочет разобраться в трагическом происшествии. Визит подозрительных родствеников, которые не очень похожи на родственников, только укреплает её в своем намерении. Приехавшая с мужем (якобы) сестра покойного путает имя умершего,…

Агата Кристи "Необычная шутка".

Живете, живете, особо не напрягаетесь, чтобы заработать денег, так как точно знаете, что горячо любимый, пожилой  и не бедный родственник упомянул вас в своем завещании. Нет, вы абсолютно не желаете его смерти. Но,  понимаете, что в один прекрасный для вас день, вы станете богатым наследником.

Так рассуждают и герои этого небольшого рассказа - молодая парочка Чармин Страунд и Эдвард Росситер.  Дальний родственник, приходящийся им каким-то там n -юродным дядюшкой, всегда заверял, что все деньги достанутся Чармин и Эдварду - каждому по половине.

Правда, дядюшка был большим оригиналом, не доверял банкам и говорил что закопает клад. И вот он умер, денег нет, каждый уголок в доме обшарен, все поместье перекопано и

сильно смахивает на огород. Для полного сходства…

«И все же каким-то забавным образом она и в самом деле кажется живой, да?» (Агата Кристи. «Кукла в примерочной». 1958)

«Понимаешь, во всей этой истории не за что уцепиться. Есть только кукла, которая все время оказывается на новом месте.» (Агата Кристи. «Кукла в примерочной». 1958)

Ох, и никто бы вообще внимания не обратил на эту дурацкую куклу из кукольного театра, если бы не клиентка пошивочного ателье – миссис Феллоуз-Браун со своим пекинесом – Фу-Лингом. Так бы и лежала она в кресле, практически сливаясь с окружающим интерьером…

Если бы у себя в доме вы обнаружили, не принадлежащий никому из домашних, предмет, что бы вы сделали? – Я бы постаралась выяснить, чьё это. Ничьё? – Тогда выбросить немедленно! Всё-таки, как ни крути, мистические предрассудки живы в каждом из нас. Мало ли…

(Будут спойлеры). Мои отношения с леди Агатой порой складываются не как у всех. – Её самые популярные произведения мне, как правило, не совсем нравятся (а иногда совсем не нравятся) и наоборот… В частности, в число самых любимых вошел и данный рассказ (из сборника «Дело смотрительницы») – малоизвестный, совсем маленький и вдобавок представляющий собой не детектив, а некую мистико-психологическую драму. Долгое время меня даже смущали собственные чувства. Казалось, уместно ли так восхищаться этой вещью, в сущности, только потому что её главная героиня из-за какой-то нелепой случайности осталась жива? Но потом осознал, что из остальных любимых мной произведений писательницы многие стали таковыми не в последнюю очередь из-за того, что их героини тоже смогли избежать грозившей им гибели! А в…

Отличный сборник рассказов про мисс Марпл + 2 отдельных рассказа. Сборник очень маленький, читается легко, быстро, приятно. Рассказы очень простые, ненавязчивые, мисс Марпл прекрасна в своей стихии деревенских расследований, каждый рассказ достаточно интересно читать и догадываться самому о том, кто же преступник.Два последних рассказа также очень приятно удивили, немного напомнили по стилю «Десять негритят» и нагнали чутка жути, обожаю такую Агату Кристи!Безусловно лайк сборнику)

Обладание информацией- далеко не все. Иное дело, когда ты полностью понимаешь ее и знаешь, как ею можно распорядиться. Добрый друг Декстер. Джеффри Линдсей

Старая добрая Англия.... С огромным удовольствием прочитала рассказ Агаты Кристи "Убийство миссис Спенлоу." Следствие ведет мисс Марпл. Очень-очень уютная добрая история, несмотря на то, что детектив. Начинается с рассуждений о слухах- сплетнях и их значении, особенно в маленьких городках-деревеньках. Так же мне очень понравилось, что Агата Кристи в детектив смогла очень органично вплести много серьезной психологии. К Джейн Марпл приходит полицейский за тем,…