Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé
J.K. Rowling
12 октября 2023 г. 10:48
227
5 Извините, у вас кровь на спине
Вот эта книжка понравилась. Всегда радуюсь взрослеющему мастерству писателя. Здесь этот процесс очевиден.
Моя дочка назвала бы эту книжку "Принц-половинокровка", так как ее словообразование позволяет говорить "электрическовый". В…
31 октября 2023 г. 11:06
143
5 Ты обладаешь могуществом, которого у самого Тёмного Лорда никогда не было. Ты способен любить. И это великая и знаменательная способность.
Шестая книга вселенной Гарри Поттера является с одной стороны одной из самых мрачных книг всего цикла, а с другой стороны одной из самых интригующих с точки зрения раскрытия различных и самых важных фактов и секретов всей…
10 сентября 2023 г. 03:15
214
4
Вот я и на предпоследней книге серии. И, поскольку я скачала все книги в оригинале, у меня появилась возможность сравнивать перевод смущающих меня моментов.
Продолжу сравнивать роман с экранизацией. В книге уделено достаточно…
4 октября 2023 г. 03:43
202
5
Истории о Гарри Поттере становятся всё взрослее) Вот уже и чувства между полами, и ревность. И взрослые события, которые потрясают, как в реальном мире, а не как в сказке.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 августа 2023 г. 08:52
292
2.5 Невероятно затянуто и грустно
Начнём, пожалуй, с перевода. Издательство "Махаон" почему-то решило, что кроме версии от Марии Спивак, ничего не подходит для переиздания. В итоге мы имеем совершенно не читабельную книгу с множеством странностей вроде Хогварц,…
6 февраля 2023 г. 17:08
2K
4.5 Сталкиваясь со смертью и темнотой, мы страшимся лишь неизвестности и не более того.
6 часть цикла Гарри Поттер
Введение Даже после всех ужасающих событий жизнь Гарри продолжается. Он как обычно своё лето проводит у Дурслей. Пока внезапно не объявляется Дамболдор, который забирает его за несколько недель до…
25 мая 2023 г. 09:44
271
5 Спойлер Сплошное стекло
Главные герои: Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, Невил Долгопупс, Полумна Лавгуд, Джинни Уизли, Альбус Дамблдор и Северус Снейп
Ох... Снова тяжёлый обзор, потому что книга великолепна. Я не знаю, что можно сказать. Это…
21 мая 2023 г. 12:07
243
3.5 Спойлер Впервые прочитала ГП
Довольно больно и интересно. Но давайте по порядку. Нарцисса. Как мать, она очень волнуется за своего сына и страницы с тем как она умоляет Снейпа помочь сыну, вызывает слёзы. Но как себя ведёт её сестра...Бетти, ты ужасна.…
26 июня 2023 г. 14:36
172
5 Ирраг Реттоп и Цнипр-акворкулоп
Любимая часть Гарри Поттера, она в меру короткая и наполнена сюжетными событиями.
4 мая 2023 г. 23:33
519
5
Здесь уже всё намного серьезнее. Страсти накаляются. Открываются завесы тайн, подростковые чувства ещё вдогонку. Концовка вообще порвала мне всю душу, хоть я ее и знала, но все равно очень больно и горько читать это снова.…
