Девушка, летящая вниз
Дино Буццати
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба и околовсяческих наук
16 июня 2023 г. 00:07
188
5 «Есть только миг...».
Она летела и летела...Широко раскинув руки, подхваченная порывами ветра. Ей казалось, что у неё отрасли крылья.
Сколько она падала, эта неведомая нам девушка из притчи. написанной Дино Буццати? Всю жизнь. Ибо мы начинаем наше падение, с самым первым криком.
Это и есть жизнь.
Может быть, я ошибаюсь, но мне кажется стихотворение, ставшее знаменитой песней, Леонид Дербенёв написал под впечатлениемот этого короткого рассказа. Действительно, жизнь –только миг, между первым мгновение и последним. Та самая черточка, на надгробии. В ней и слёзы, и горе, и радости, паденья и взлёты, сбывшиеся и не сбывшиеся мечты.
Солнце еще не совсем зашло, и последние его лучи очень эффектно освещали платьице Марты. Это былскромный весенний наряд, купленный по дешевке в магазине готового платья. Но в поэтическом…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Ragazza che precipita
Дата написания: 1966
Первая публикация: 1989
Перевод: Г. Богемский
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба и околовсяческих наук
16 июня 2023 г. 00:07
188
5 «Есть только миг...».
Она летела и летела...Широко раскинув руки, подхваченная порывами ветра. Ей казалось, что у неё отрасли крылья.
Сколько она падала, эта неведомая нам девушка из притчи. написанной Дино Буццати? Всю жизнь. Ибо мы начинаем наше падение, с самым первым криком.
Это и есть жизнь.
Может быть, я ошибаюсь, но мне кажется стихотворение, ставшее знаменитой песней, Леонид Дербенёв написал под впечатлениемот этого короткого рассказа. Действительно, жизнь –только миг, между первым мгновение и последним. Та самая черточка, на надгробии. В ней и слёзы, и горе, и радости, паденья и взлёты, сбывшиеся и не сбывшиеся мечты.
Солнце еще не совсем зашло, и последние его лучи очень эффектно освещали платьице Марты. Это былскромный весенний наряд, купленный по дешевке в магазине готового платья. Но в поэтическом…
Эксперт
With Bad Spelling
27 августа 2022 г. 12:43
247
3.5 - Альберто! - крикнула жена. - Ты видел? Женщина пролетела.
Вечерний пятничный отзыв.
Сегодня итальянский рассказ, по моему не читал еще рассказов из италии.
В оригинале: Ragazza che precipita( Девушка падает), написан 1966 году.
Философский жизненный - фантастичный.
Сюжет.
Девятнадцатилетняя Марта прыгает с небоскреба, и перед ней проноситься жизнь.
Подробнее.
После прочтения, точнее еще во время, мне пришло в голову, два варианта, что хотел сказать автор.
А так же два анекдота вспомнил. Начну сначала с анекдота.
Мужик упал со своего балкона на 10 этаже.
На лету думает:
— Если выживу, брошу пить, курить, жене изменять не буду!
И надо же — повезло: упал в мягкий глубокий сугроб.
Встал, отряхнулся и говорит:
— Лететь-то всего пять секунд, а сколько глупостей в голову пришло
Вот и девушку Марта 19 лет, стоит на крыше небоскреба, а потом прыгает в низ.
Тут…
