0

Моя оценка

В седьмом выпуске "Восточного альманаха" публикуются сатирический роман классика современной китайской литературы Лао Шэ "Мудрец сказал..." о жизни пекинских студентов 30-х годов нашего столетия;…
Развернуть
Серия: Восточный альманах
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

16 апреля 2024 г. 23:23

56

4

Чем больше читаю японскую классику, тем меньше понимаю их менталитет. Такое безусловное кастовое неравенство. Мужчина царь и бог, а женщина нечиста. А если учишься, то остальные люди так пыль под ногами. Вот и наш студент решил постранствовать. Встретил девушку, но любви не случилось. Как-то странно… Труппа бродящих артистов сопровождала. Хотя на самом деле это он к ним прибился. Они провели несколько дней вместе. И вроде счастливые дни, но и счастья не получилось. Я должна вынести какую-то великую мысль от этой истории, но ничего нет. Озарение не пришло. Герои меня не зацепили. И это «забота» о студенте меня не впечатлила. Особенно протирать пыль с его обуви, в чем прикол? А то что женщинам нельзя первыми выпить воду из природного источника, хотя вода просто идет из земли? Но зато можно…

Развернуть

Осень в горах
Автор: Санжийн Пурэв

Перевод: Н. Очиров

стр. 7-66

Стихи

Автор: В.-С. Рендра

Перевод: Алла Шарапова

стр. 67-73

Мудрец сказал
Автор: Лао Шэ

Перевод: Владимир Семанов

стр. 98-282

Нескончаемый путь
Автор: Бадаль Сиркар

Перевод: М. Салганик

стр. 286-344

Стихи

Автор: Си Моханд

Перевод: Н.Габриэлян

стр. 74-78

Стихи

Автор: Кэббэдэ Микаэль

Перевод: А.Ревич

стр. 79-82

Стихи

Автор: Аяльнех Мулату

Перевод: Н.Голь

стр. 83-88

Покорная Эмине
Автор: Рефик Халид Карай

Перевод: Л.Дудина

стр. 345-378

Два солдата
Автор: Михаил Наими

Перевод: И.Билык

стр. 381-383

Танцовщица из Идзу
Автор: Ясунари Кавабата

Перевод: Вера Маркова

стр. 387-414

Как я стал носить очки
Автор: Расул Парвизи

Перевод: Г.Гвенцадзе

стр. 415-422

Год издания: 1979

Язык: Русский

Твердый переплет, 686 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Кураторы

Рецензии

Всего 14

16 апреля 2024 г. 23:23

56

4

Чем больше читаю японскую классику, тем меньше понимаю их менталитет. Такое безусловное кастовое неравенство. Мужчина царь и бог, а женщина нечиста. А если учишься, то остальные люди так пыль под ногами. Вот и наш студент решил постранствовать. Встретил девушку, но любви не случилось. Как-то странно… Труппа бродящих артистов сопровождала. Хотя на самом деле это он к ним прибился. Они провели несколько дней вместе. И вроде счастливые дни, но и счастья не получилось. Я должна вынести какую-то великую мысль от этой истории, но ничего нет. Озарение не пришло. Герои меня не зацепили. И это «забота» о студенте меня не впечатлила. Особенно протирать пыль с его обуви, в чем прикол? А то что женщинам нельзя первыми выпить воду из природного источника, хотя вода просто идет из земли? Но зато можно…

Развернуть

21 февраля 2024 г. 22:35

204

2.5 Вызов Импресарио-4. Кукушка начала медленно отлетать...

В адекватном состоянии сознания некоторые тексты точно прошли бы мимо меня. Например, арабская проза. Не интересно и точка. Поэтому любая история воспринимается заранее с долей отрицательных эмоций. А кода в рассказе ни интриги, ни композиции, ни начала, ни конца – понимаешь, что к ливанскому классику уже точно не вернешься. Так он и останется писателем с кукушкой.

Рассказ-письмо. Умер в деревне человек, которого все уважали, поэтому односельчанин решил написать известному человеку об этом печальном событии. Написать в духе «письмо в редакцию», ибо ни автора, ни умершего адресат не знает. Занимательность и повествовательность истории можно описать примерно так: «В лесу росла береза. Пришел царь и, срубив ёлку, отнёс её в далёкие края. Там царь умылся и заработал денег на продаже…

Развернуть

Подборки

Всего 8

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 700

Новинки книг

Всего 241