Нго Тат То. Состязание в императорском дворце. Нгуен Конг Хоан. Избранные рассказы (сборник)

Большинство произведений вьетнамских писателей, переведенных на русский язык, в основном посвящены революционной борьбе, а мне хотелось прочесть что-то более классическое. Действие этого рассказа происходит в дореволюционном, колониальном Вьетнаме, когда он являлся частью Французского Индокитая. В итоге впечатление очень печальные. Нет, рассказ написан хорошо, вот только его содержание вызывает чувство безнадежности... Рикша, только что выздоровевший после тяжелой болезни, надеется подзаработать денег перед Новым годом. Но удача не улыбнулась ему, а теперь улицы пустынны, и поймать клиента уже не получится... Как вдруг его нанимает дама, по дешевой цене, но зато на несколько часов. Рикша воодушевляется - теперь у его семьи будет праздничный ужин. Он уже начинает мечтать, как много…